Inhaltsverzeichnis
Werbung
Praesideo 4.0
Clause/Requirement
EN 54-16:2008 (E)
(this text is used for
certification )
c
specified means to limit
the consequences of
fault (see 13.5.2);
d
configuring and commis-
sioning instructions;
e
operating instructions;
f
maintenance information.
13.2.2
The manufacturer shall
prepare design docu-
mentation that shall be
submitted to the testing
authority together with
the VACIE. This docu-
mentation shall include
drawings, parts lists,
block diagrams, circuit
diagrams and a func-
tional description to such
an extent that compli-
ance with this European
Standard may be
checked and that a gen-
eral assessment of the
mechanical and electrical
design is made possible.
Bosch Security Systems B.V.
Paragraf/Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008 (D)
(dieser Text dient nur
(this text is used for
zur Information)
certification )
festgelegte Mittel zur
The IUI describes the following
Begrenzung der Fol-
means to limit the
gen von Störungen
consequences of fault:
(siehe 13.5.2);
•
Switchover to spare
(standby) amplifiers
•
Audio/control input
supervision
•
Backup power supply
•
Redundant network
cabling
•
Loudspeaker line
supervision
•
The ability of the
emergency call station to
make a 'fail safe' call in
case of a network
controller defect
•
A/B group wiring of
loudspeakers
•
The ability of the multi
channel interface to
bypass routing in case of a
fatal fault in the MCI
Konfigurations- und
Configuring and
Inbetriebnahmean-
commissioning instructions are
weisungen;
included in the IUI.
Bedienungsanleitung;
Operating instructions are
included in the IUI.
Instandhaltungsanlei-
Maintenance information of the
tung.
Praesideo system are included
in the IUI.
Der Hersteller muss
All of the mentioned design
eine Konstruktions-
documentation is available as
Dokumentation
TPD for inspection by testing
erstellen, die zur
authorities.
Begutachtung zusam-
men mit der SAZ ein-
zureichen ist. Diese
Dokumentation muss
Zeichnungen, Stück-
listen, Blockschalt-
bilder, Schaltbilder
und Funktionsbes-
chreibung in einem
Umfang enthalten, der
die Prüfung auf Übere-
instimmung mit den
Anforderungen nach
dieser Europäischen
Norm und eine allge-
meine Beurteilung der
mechanischen und
elektrischen Aus-
führung ermöglicht.
Installations- und Bedienungsanleitung
Erfüllung
(dieser Text dient nur zur
Information)
In der IUI werden die fol-
genden Möglichkeiten zur
Begrenzung der Folgen von
Störungen beschrieben:
•
Umschalten auf
Ersatzverstärker (Standby)
•
Audio-/Steuereingangs-
überwachung
•
Notstromversorgung
•
Redundante Netzwerk-
Verkabelung
•
Überwachen der
Lautsprecherleitung
•
Die Möglichkeit der
Notfallsprechstelle eine
ausfallsichere Durchsage
im Falle eines defekten
Netzwerkcontrollers
auszuführen
•
A/B Gruppenverdrahtung
der Lautsprecher
•
Die Möglichkeit der
Mehrkanalschnittstelle, die
Weiterleitung im Fall einer
schwerwiegenden Störung
in der MCI zu umgehen
In der IUI sind Konfigurations-
und Inbetriebnahmeanweisun-
gen enthalten.
In der IUI ist die Bedienung-
sanleitung enthalten.
In der IUI sind Wartungsinfor-
mationen des Praesideo Sys-
tems enthalten.
Alle Konstruktionsunterlagen
sind als TPD zur Prüfung durch
die entsprechenden Behörden
verfügbar.
IUI-PRAESIDEO_4.0 | V1.0 | 2013.01
de | 78
Signature
Unterschrift
Werbung
Inhaltsverzeichnis
