Zu Ihrer Sicherheit; For Your Safety - Dräger X-am 7000 Gebrauchsanweisung

Zu Ihrer Sicherheit

Gebrauchsanweisung beachten
Jede Handhabung an dem Dräger X-am 7000 setzt die genaue Kenntnis
und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung sowie der Sensor-Datenblät-
ter voraus.
Das Gerät ist nur für die beschriebene Verwendung bestimmt.
Weitere technische Informationen siehe "Technisches Handbuch
Dräger X-am 7000" und Sensor-Datenblätter sowie Gebrauchsanweisun-
gen der Sonden.
Bei Auslieferung des Dräger X-am 7000 ist das Betriebssignal aktiviert,
welches die ungestörte Gerätefunktion anzeigt.
Instandhaltung
Das Dräger X-am 7000 muss regelmäßig Inspektionen und Wartungen
durch Fachleute unterzogen werden.
Instandsetzung am Dräger X-am 7000 nur durch Fachleute.
Für den Abschluss eines Service-Vertrages sowie für Instandsetzungen
empfehlen wir den DrägerService.
Bei Instandhaltung nur Original-Dräger-Teile verwenden.
Kapitel "Instandhaltungsintervalle" im "Technischen Handbuch
Dräger X-am 7000" beachten.
Zubehör
Nur das in der Bestell-Liste aufgeführte Zubehör verwenden.
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Geräte oder Bauteile, die nach den europäischen Explosionsschutz-Richtli-
nien geprüft und zugelassen sind, dürfen nur unter den angegebenen
Bedingungen eingesetzt werden.
Änderungen dürfen an den Betriebsmitteln nicht vorgenommen werden.
Der Einsatz von defekten oder unvollständigen Teilen ist unzulässig.
Bei Instandsetzung an diesen Geräten oder Bauteilen müssen die entspre-
chenden nationalen Bestimmungen beachtet werden.
Nach Einwirkung eines Schlages oder Falles ist das Gerät einer Sichtprü-
fung zu unterziehen und bei Beschädigung mit gezogener Versorgungsein-
heit aus dem Ex-Bereich zu entfernen.
Sicherheitssymbole in dieser Gebrauchsanweisung
In dieser Gebrauchsanweisung werden eine Reihe von Warnungen bezüg-
lich einiger Risiken und Gefahren verwendet, die beim Einsatz des Gerätes
auftreten können. Diese Warnungen enthalten "Signalworte", die auf den
zu erwartenden Gefährdungsgrad aufmerksam machen sollen. Diese Sig-
nalworte und die zugehörigen Gefahren lauten wie folgt:
4

For Your Safety

Strictly follow the Instructions for Use
Any use of the Dräger X-am 7000 requires full understanding and strict
observation of these instructions and the sensor datasheets.
The instrument is only to be used for purposes specified here.
For further information, see the "Technical Handbook Dräger X-am 7000,"
the sensor datasheets, and the instructions for probes.
On delivery of the Dräger X-am 7000, the life signal is activated, indicating
that the device is functioning correctly.
Maintenance
The Dräger X-am 7000 must be inspected and serviced by trained service
personnel at regular intervals.
Repair of the Dräger X-am 7000 may only be carried out by trained service
personnel.
We recommend that a service contract be obtained with DrägerService
and that all repairs are also carried out by them.
Only authentic Dräger spare parts may be used for maintenance.
See the chapter "Maintenance Intervals" in the "Technical Handbook
Dräger X-am 7000".
Accessories
Do not use accessory parts other than those in the order list.
Use in areas subject to explosion hazards
Equipment or components which have been tested and approved
according to European explosion protection directives, may be used only
under the conditions explicitly specified.
Modifications of components or the use of faulty or incomplete parts is not
permitted.
The appropriate national regulations must be observed at all times when
carrying out repairs on these devices or components.
After a hit or a fall, the instrument must be sight-checked. When damage
has occured, then the instrument together with power supply must be
removed from the Ex-area.
Safety symbols used in these Instructions for Use
These Instructions for Use use a number of warnings for risks and hazards
which might occur when using the device. These warnings contain "signal
words" which will alert you to the degree of hazard you may encounter.
These signal words and corresponding hazards are as follows: