Seite 1
Canon XF200 / XF205 Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen v.1.1 – 20.03.2015 Allgemeine Informationen – Seite 03 Camcorder-Verbindungseinstellungen konfigurieren – Seite 06 Browser-Fernbedienung und Metadateneingabe – Seite 17 Browser-Wiedergabe – Seite 27 Echtzeit-Proxy-Übertragung – Seite 32 FTP-Übertragung – Seite 36...
Seite 2
Funktionen des Camcorders ermöglichen. Für detailliertere Informationen schlagen Sie bitte im beigefügte Handbuch nach, oder laden das elektronische Handbuch als PDF von der Canon Website herunter. Laden Sie ggfs. das entsprechende XF-Plugin herunter, wenn Sie mit dem internen MXF-Format aufzeichnen und eines der folgenden Schnittsysteme verwenden möchten: •...
Seite 3
• Erfordert gegebenenfalls entsprechenden Zugang zu und technische Kenntnisse von Netzwerken, Routern, • Sicherheitseinstellungen und setzt unter Umständen etwaige Zugriffsrechte voraus Canon kann keine Unterstützung beim Konfigurieren von Netzwerken leisten • Zugriffspunkt-Modus (auch Access Point Mode oder AP-Modus) • Der Camcorder stellt einen WLAN-Zugangspunkt bereit mit dem sich andere Endgeräte verbinden können •...
Seite 4
Seite 27 Aufnahmen des Camcorders Wiedergabe wiedergeben und speichern Unter [MENU > Weitere Funktionen > Netzwerkfunktion…] stehen je nach aktivem Verbindungstyp und erst nach einer initial erfolgten Konfiguration die unterschiedlichen Funktionen zur Auswahl Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 5
Achten Sie darauf, die Netzwerkfunktion unter [MENU > • Weitere Funktionen > Netzwerkeinstell.] immer auszuschalten, wenn Sie Änderungen jeglicher Art an der Konfiguration vornehmen oder eine neue Verbindung aufbauen möchten – ansonsten bleiben die meisten Optionen ebenfalls ausgegraut Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 6
Verbindungseinstellung des Camcorders konfigurieren Einrichten von unterschiedlichen Verbindungstypen für die Nutzung der Netzwerkfunktionen Übersicht – Seite 07 Vier Methoden den Camcorder mit einem Netzwerk zu verbinden – Seite 09 Abschließen der vorhergehenden Verbindungsmethoden und speichern des Verbindungs-Setups – Seite 14 Verwalten von Verbindungs-Setups und detaillierte Statusanzeige –...
Seite 7
• Zur Port-Einstellung und Vergabe der Camera ID • Zur Verwaltung der Benutzer und Wahl des Benutzermodus • [FTP-Servereinstell.] • Einrichten der Verbindung zum FTP-Server • [FTP-Übertr.-Einst.] • Zur Konfiguration der FTP-Übertragungsfunktion • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 8
[WPS: PIN]: für Router mit WPS PIN-Funktion • [Zugriffspunkt suchen]: zur Suche nach sichtbaren Drahtlosnetzwerken • [Manual]: zum Einbinden in ein unsichtbares Drahtlosnetzwerk (Stealth Mode) • [Kamera-Zugriffspunkt-Modus]: AP-Modus • [Ethernet]: Kabelgebundene Netzwerkverbindungen • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 9
Sie am Camcorder innerhalb von 2 Min. mit [OK] und warten den erfolgreichen Verbindungsaufbau ab Springen Sie direkt zum Quick Start Guide Seite 14: „Abschließen • der vorangehenden Verbindungsmethoden TCP/IP- Konfiguration und Speichern des Verbindungs-Setups“ Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 10
Einrichten einer neuen drahtlosen Verbindung WLAN Infrastruktur-Methode 2 Einbinden mit der WPS PIN-Methode [MENU > Weitere Funktionen > Netzwerkeinstell. > • Verbindungseinstell. > Set Up New > Wi-Fi > Infrastruktur] Wählen Sie als Einrichtungsmethode [WPS: PIN-Code] und • bestätigen mit SET Warten Sie bis der PIN Code des Camcorders am Display erscheint •...
Seite 11
Falls im Netzwerk ein MAC-Filter aktiv ist, benötigen Sie die MAC- • Adresse für das WLAN- bzw. LAN-Modul Die MAC-Adressen entnehmen Sie der Statusanzeige (lesen Sie hierzu die • Seite 16: „Detaillierte Statusanzeige (IP-Adresse und MAC-Adresse […])“ Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 12
Bestimmen Sie die Verschlüsselung des Camcorder-Zugriffpunkts • [Open/No Encryption]: keinerlei Verschlüsselung • [WPA2-PSK/AES]: vergeben Sie hiermit einen Netzwerkschlüssel • Springen Sie direkt zum Quick Start Guide Seite 14: „Abschließen • der vorangehenden Verbindungsmethoden TCP/IP-Konfiguration und Speichern des Verbindungs-Setups“ Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 13
• Netzwerkeinstell. > Verbindungseinstell. > Set Up New] Als Netzwerksverbindungsmethode [Ethernet] auswählen • Springen Sie direkt zum Quick Start Guide Seite 14: • „Abschließen der vorangehenden Verbindungsmethoden TCP/IP-Konfiguration und Speichern des Verbindungs- Setups“ Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 14
Abschließen der vorangehenden Verbindungsmethoden TCP/IP-Konfiguration und Speichern des Verbindungs-Setups Alle zuvor beschriebenen Verbindungsmethoden enden im Screen für die TCP/IP-Einstellungen Wählen Sie als Zuweisungsmethode [Automatic] wenn die • IP-Adressenzuweisung automatisch erfolgen soll Bei AP-Verbindungen weist der Camcorder sich IP-Adresse 192.168.0.80 zu •...
Seite 15
[MENU > Weitere Funktionen > Netzwerkeinstell. > • Verbindungseinstell. > Bearbeiten] [Einstellungen] • Bearbeiten der Verbindung und der IP-Zuweisung des aktuellen Setups • [Bennen] • Bearbeiten des Namens des aktuell genutzten Setups • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 16
Detaillierte Statusanzeige (IP-Adresse und MAC-Adresse des Camcorders) Belegen Sie unter [MENU > Weitere Funktionen > Freie Tasten…] eine der freien Tasten mit der Funktion [Status] – diese Taste wird künftig die Statusanzeige öffnen, welche u.a. alle netzwerkrelevanten Informationen anzeigt Mit dem JOYSTICK durch die Seiten blättern •...
Seite 17
Übersicht über die Browser-basierten Funktionen – Seite 18 Den Camcorder für Browser-Fernbedienung konfigurieren – Seite 19 Browser-Fernbedienung starten und Endgerät mit dem Camcorder verbinden – Seite 21 Anwendung der Browser-Fernbedienungsfunktion – Seite 24 Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 18
Browser-basierte Funktionen – Übersicht Die im Folgenden beschriebenen Browser-basierten Funktionen benötigen keine spezielle Anwendung oder App sondern können mit nahezu jedem im Netzwerk befindlichen Computer, Tablet PC oder Mobiltelefon und den meisten Internet Browsern verwendet werden (Internet Explorer, Firefox, Safari, Chrome, etc.) – JavaScript muss aktiv und Cookies zugelassen sein. Mit Browser-Fernbedienung kann der Camcorder von einem anderen Endgerät •...
Seite 19
Die Camera ID erscheint später im Steuer-Interface des Browser, sodass • unter Verwendung mehrerer Camcorder ersichtlich ist, auf welchen Camcorder das Interface gerade zugreift Speichern Sie abschließend indem Sie mit [OK] bestätigen • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 20
Funktion: Browser-Fernbedienung – Vorbereitung Anlegen von Benutzern und Auswahl des Benutzermodus Es gibt zwei Benutzermodi unter welchen die WLAN- Funktionen des Camcorders verwendbar sind [MENU > Weitere Funktionen > Netzwerkeinstell. > • Fernbed.-Einstellg. > Benutzer wählen…] [Ein Benutzer (Vollzugriff)] • Der Full Control User erhält sowohl Zugriff auf die Steuerfunktionen des •...
Seite 21
Funktion: Browser-Fernbedienung – Verbindung herstellen Endgerät mit Camcorder in Infrastruktur verbinden Weißes LAN Remote Symbol: Camcorder bereit Den Camcorder kabelgebunden im Netzwerk betreiben und von anderen verbundenen Endgeräten über einen Browser fernsteuern Achten Sie darauf, dass der Camcorder an das Netzwerk angeschlossen ist und •...
Seite 22
Fernsteuerung zu verwendendes Endgerät Suchen Sie die SSID des Camcorders in der Auflistung der • verfügbaren Drahtlosnetzwerke Geben Sie ggfs. den von Ihnen definierten Netzwerkschlüssel ein • und warten bis die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 23
Beachten Sie hierzu den Abschnitt Seite 19: „Anlegen von Benutzern und • Auswahl des Benutzermodus“ Fahren Sie im Quick Start Guide weiter fort mit dem Abschnitt S.24: • „Steuern über das Remote Interface“ Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 24
Funktion: Browser-Fernbedienung – Anwendung Steuern über das Remote Interface – Advanced Control Reiter für die Auswahl Bedienungssperre von Advanced Control, Basic Control und Sprachauswahl Metadata Input (Reiter nur verfügbar Statusanzeigen für Full Control User) Live-Bildanzeige Belegung d. Tasten 1 – 4 Umschaltung AF/MF, ND-Filter und CF-Auswahl Stufenweise...
Seite 25
Steuern über das Remote Interface – Basic Control Eine reduzierte, für Mobiltelefone optimierte Hochformatdarstellung steht unter dem Reiter Basic Control zur Verfügung Live-Bildanzeige Bedienungssperre Manuelle Zoom-Steuerung Live-Bild An/Aus Starten/Stoppen Freie Tasten 1 – 4 der Aufnahme Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 26
Funktion: Browser-Fernbedienung – Anwendung Eingabe von Metadaten Überträgt Metadaten auf Überträgt Metadaten auf zuletzt aufgezeichneten Clip kommende Aufnahmen Aktiviert WLAN- Statusanzeigen Metadaten-Funktion Eingabefelder für Löschtasten für Metadaten die links befindlichen Eingabefelder Eingabefelder für Geodaten Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 27
Browser-Wiedergabe Wiedergabe von Clips und Fotos über einen Browser Browser-Wiedergabe starten und Endgerät mit Camcorder verbinden – Seite 28 Browser-Wiedergabe anwenden – Seite 30 Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 28
Am Endgerät einen Browser starten (IExplorer, Firefox, Safari, etc.) • Geben Sie die IP-Adresse des Camcorders in das Adressfeld des • Browsers ein und bestätigen Sie die Eingabe Das Wiedergabefenster erscheint im Browser (weiter mit Seite 30) • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 29
Funktion: Browser-Wiedergabe – Verbindung herstellen Endgerät mit Camcorder im AP-Modus verbinden Den Camcorder im AP-Modus betreiben und mit drahtlos verbundenen Endgeräten aufgezeichnete MP4-Clips über den Browser wiedergeben Bringen Sie den Camcorder in den MEDIA-Modus (Wiedergabe) • Vergewissern Sie sich das am Camcorder ein AP-Modus Verbindungs-Setup •...
Seite 30
Funktion: Browser-Wiedergabe – Anwendung Wiedergabe von Clips in einem Browser Camera ID Sprachauswahl Umschalten zw. MP4- und Photo-Index MP4-Clips der SD-Karte Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 31
Springen zum nächsten oder zurück zum letzten Clip Zurück zur Index-Ansicht Play Button Download Button (Verfügbarkeit abhängig vom verwendeten Wiedergabesteuerung: Endgerät, Browser und Play/Pause; Zeitbalken; Qualitätseinstellungen Laufzeit; Lautstärke des Clips) und Vollbildmodus Clip-Name Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 32
Echtzeit-Proxy-Übertragung Fernsteuern und Live Streaming mit CameraAccess Plus Echtzeit-Proxy-Übertragung Übersicht – Seite 33 Echtzeit-Proxy-Übertragung aktivieren und Camcorder mit der App „CameraAccess Plus“ verbinden – Seite 34 Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 33
Aufnahme aus der App heraus gestartet und gestoppt werden Die Funktion Echtzeit-Proxy-Übertragung steht ausschließlich • im WLAN Kamera-Zugriffspunkt-Modus (AP-Modus) des Camcorders zur Verfügung Der Camcorder arbeitet bei dieser Funktion ausschließlich im Vollauto-Modus • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 34
Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen des Endgeräts und wählen die • SSID des Camcorder-Netzwerks aus Liste der erkannten und verfügbaren Drahtlosnetzwerke Geben Sie ggfs. den von Ihnen definierten Netzwerkschlüssel ein • und warten bis die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 35
Funktion: Echtzeit-Proxy-Übertragung – Anwendung Steuern und MP4-Streaming mit der App CameraAccess Plus Starten Sie die App CameraAccess Plus • auf dem iOS- bzw. Android-Gerät Tippen Sie auf den Start Button unter • Live-Bild „Monitor from Home“ und wählen im Folge-Screen im oberen Bereich des Displays den Camcorder aus Sollte der Camcorder noch nicht •...
Seite 36
Netzwerk, im Internet oder direkt im AP-Modus FTP-Übertragung Übersicht – Seite 37 FTP-Funktion des Camcorders konfigurieren – Seite 38 Anwendung der FTP-Hintergrundübertragung im CAMERA-Modus – Seite 40 FTP-Übertragung einzelner, aller oder einer Auswahl von Clips – Seite 42 Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 37
Es wird davon ausgegangen, dass der FTP-Server online, betriebsbereit und korrekt konfiguriert ist • Zum Einrichten der Funktion benötigen Sie detaillierte Informationen über den verwendeten FTP-Ziel-Server • Canon kann keine Unterstützung bei der Einrichtung eines FTP-Servers geben • Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 38
Funktion: FTP-Übertragung – Camcorder konfigurieren Definition des FTP-Servers Für die Einrichtung der FTP-Übertragungsfunktion öffnen Sie das [MENU > Weitere Funktionen > Netzwerkeinstell.] • Wählen Sie [FTP-Servereinstell.] • Geben Sie über [Input] die IP-Adresse oder den Host-Namen des FTP-Ziel-Servers ein • Bei der Verwendung einer AP-Verbindung reicht es aus, hier ein beliebiges Zeichen einzutragen Geben Sie in den folgenden Screens nacheinander •...
Seite 39
• [Überspringen]: Wenn im Zielordner bereits eine Datei mit gleichem Namen vorliegt, wird der Clip bzw. das Foto nicht übertragen • [Überschreiben]: Existiert bereits eine Datei mit selben Namen, wird diese bei einer erneuten Übertragung überschrieben Quick Start Guide XF200 / XF205 Netzwerkfunktionen...
Seite 40
Funktion: FTP-Übertragung – Anwendung Hintergrundübertragung von MP4-Clips im CAMERA-Modus MP4-Clips können direkt nach der Aufnahme an den FTP-Server versendet werden, währenddessen Sie parallel eine neue Aufnahme starten können • Versetzen Sie den Camcorder in den CAMERA-Modus • Belegen Sie eine der freien Tasten mit der Funktion [MP-4- FTP-Übertrag.] unter [MENU >...
Seite 41
Funktion: FTP-Übertragung – Anwendung Hintergrundübertragung von MP4-Clips im CAMERA-Modus • Sobald das „FTP“-Symbol neben dem Symbol des Verbindungsmodus in weißer Farbe angezeigt wird, ist der Camcorder für Übertragungen bereit • Bei einer AP-Verbindung müssen Sie das Endgerät selbst noch mit dem Netzwerk des Camcorders verbinden •...
Seite 42
Funktion: FTP-Übertragung – Anwendung Übertragung eines einzelnen Clips im MEDIA-Modus Aus der Index-Ansicht im MEDIA-Modus heraus schnell einzelne Clips oder Fotos übertragen • Wechseln Sie in den MEDIA-Modus des Camcorders • Wählen Sie im Menü das gewünschte Verbindungs-Setup aus • Im AP-Modus müssen Sie das Endgerät selbst mit dem Netzwerk des Camcorders verbinden, nachdem die FTP-Übertragung gestartet wurde •...
Seite 43
Funktion: FTP-Übertragung – Anwendung Übertragung einer Auswahl oder aller Clips im Im MEDIA-Modus alle aufgezeichneten MXF- und MP4- Clips oder eine Auswahl per FTP versenden • Wechseln Sie in den MEDIA-Modus des Camcorders • Wählen Sie im Menü das gewünschte Verbindungs-Setup aus •...