SATA AE5301S Bedienungsanleitung Seite 217

3.3.2 シザーリフトの設置：
テーブルのターンテーブルのノッチが乗車方向の正面に位置し、テーブルの横板の LED ライトが内側に照らされて
います。シザーリフトを基礎の穴又は地面に設置する際には、テーブルのシャーシに調整可能な鉄座金を挿入し、
フォークリフト又はその他の吊り上げ機器でシザーリフトを持ち上げてください（図 5）；メカニカル安全装置を
オンにしてロックさせるために、高さ約 1000MM の位置まで持ち上げます。
- 機械の安全装置の故障を防ぐためには、連接棒の中央に木切れを差すことができます。油圧機
器には十分な作動油がなく昇降する場合、シザーリフトの下側で作業しないよう注意してくだ
さい。両テーブルが平行することを保証するために、シザーリフトのテーブルを移動して両テ
ーブルの距離を調整してください。『電気配線図』と『オイルライン連接図』に基づいて電気
回路、オイルラインと空気配管を接続するよう注意してください。
- 油圧機器の接続を完成してから空気配管が接続できます。
- オイルパイプ、電線と空気管を壊さないよう注意してください。
- 電源盤から PVC パイプでオイルパイプと空気管を基礎へと配線する際には、オイルラインと空
気配管に異物が進入したによる油圧システムの損傷を防ぐために、パイプの接続部を遮ってく
ださい。
- 電気回路の接続：『電気配線図』に定められた線径と線番号に基づいて電気回路を接続してく
ださい。
AE5301S/AE5301-3S
中文
図 5
EN DE RU KO PT JA ES
217