Før Igangkjøring / Første Gangs Igangkjøring; Pred Uvedením Do Prevádzky/Prvé Uvedenie Do Prevádzky; Pirms Ekspluatācijas Uzsākšanas / Uzsākot Ekspluatāciju Pirmoreiz; Prieš Paruošiant Naudojimui / Pirmasis Paruošimas Naudojimui - Wetrok Discomatic Mambo E Bedienungsanleitung

Før igangkjøring / første gangs igangkjøring
Pred uvedením do prevádzky/Prvé uvedenie do prevádzky
Pirms ekspluatācijas uzsākšanas / uzsākot ekspluatāciju pirmoreiz
Prieš paruošiant naudojimui / Pirmasis paruošimas naudojimui

SIKKERHET /

BEZPEčNOSť /
Levering, instruksjon om sikkerhetsforskrifter, håndtering og vedlikehold samt første gangs
■
igangkjøring, utføres normalt av en fagmann autorisert av Wetrok. Dersom dette ikke er tilfel-
let, er operatøren ansvarlig for instruksjon av personene som betjener maskinen.
Dodávku, poučenie o bezpečnostných predpisoch, manipulácii a údržbe, ako aj prvé uvedenie
■
do prevádzky vykonáva v normálnom prípade odborník autorizovaný spoločnosťou . Ak tomu
tak v tomto prípade nie je, zodpovedá za inštruktáž obsluhy prevádzkovateľ.
Piegādi un instrukciju par drošību, iekārtas lietošanu un apkopi, kā arī ekspluatācijas uz-
■
sākšanu pirmoreiz parasti veic autorizēts speciālists. Citos gadījumos par iekārtas opera-
toru instruēšanu ir atbildīgs lietotājs.
Paprastai pristato, instruktuoja apie saugos taisykles, naudojimą ir techninę priežiūrą bei
■
pirmą kartą pradeda eksploatuoti „Wetrok" įgaliotas specialistas. Jei taip nėra, už operato-
rių instruktavimą atsako eksploatuotojas.
Plugg inn støpselet
Zapojte sieťovú zástrčku
Ievietojiet kontaktdakšu
Įkišite kištuką
16
SIKKERHET / SAUGA
For de strømdrevne modellene må strømkabelen undersøkes for skader regelmessig, f.eks. sprekker eller
aldring. Hvis det oppdages feil, må strømkabelen skiftes ut av en fagmann før bruk.
V prípade modelov napájaných zo siete pravidelne kontrolujte poškodenie sieťového prívodu, ako napr. praska-
nie alebo starnutie. Ak zistíte poškodenie, pred ďalším používaním nechajte sieťový prívod vymeniť odborníkom.
Modeļiem, kas ir aprīkoti ar barošanas vadu, regulāri jāpārbauda, vai tiem nav bojājumu, piemēram, lūzumu
vai nodilumu. Ja tiek atklāts bojājums, pārtrauciet ekspluatāciju un lūdziet kompetentai personai nomainīt
Strømbryter på
barošanas vadu.
Sieťový vypínač zapnutý
Reguliariai tikrinkite, ar nesugadinti per el. tinklą maitinami modeliai, pvz., ar jie nesuskilo ir nesudilo. Aptikus
Barošanas slēdzis iestatīts
žalą, kvaliikuotas asmuo turi pakeisti maitinimo jungtį ir tik tada galima toliau naudoti prietaisą.
ieslēgšanas pozīcijā
Maitinimo jungiklis įjungtas
Smykker, feks. ringer og kjeder, må tas av.
■
Odložte ozdoby, ako napr. prstene a retiazky.
■
Rotaslietas, piemēram, gredzeni un ķēdītes, jānoņem.
■
Dirbdami nusiimkite papuošalus, pavyzdžiui, žiedus ir grandinėles.
■