Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA BAROMETER AA-425822-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA BAROMETER AA-425822-1
- Seite 1 BAROMETER...
- Seite 2 SUOMI ENGLISH IMPORTANT! TÄRKEÄÄ! If you have any problems regarding the Jos asennuksessa ilmenee ongelmia, ota electrical installation, contact an electri- yhteyttä sähköasentajaan. Katkaise säh- cian. Always shut off power to the circuit kövirta ennen asennuksen aloittamista. before starting installation work. SVENSKA DEUTSCH VIKTIGT!
- Seite 3 БЪЛГАРСКИ MAGYAR FONTOS! ВАЖНО! Ha bármilyen problémád vagy kérdésed Ако имате някакъв проблем, свързан с lenne az elektromos szereléssel kapcsolat- електрическата инсталация, свържете ban, kérjük fordulj villanyszerelőhöz. се с електротехник. Винаги изключвайте Mielőtt elkezded az elektromos szerelést, тока в мрежата, преди да започнете feltétlenül kapcsold le a központi áramel- работа...
- Seite 4 SLOVENŠČINA 日本語 重要！ POMEMBNO! 電気系統の設置に関して不明な点がある場合 Če naletite na kakršne koli težave pri na- には、 電気工事店にご相談ください。 設置を peljevanju elektrike, se obrnite na elektri- 開始する前に必ずブレーカーを切ってください čarja. Pred začetkom dela vedno izklopite 。 napajanje. TÜRKÇE BAHASA MALAYSIA ÖNEMLİ! PENTING! Elektrik bağlantıları ile ilgili herhangi bir Jika anda mempunyai sebarang masalah sorun olduğunda, bir elektrik tesisatçısı...
- Seite 5 ENGLISH SUOMI Minimum safe distance to illuminated Vähimmäisetäisyys valaistavaan kohtee- object: 0.5 metre. The lamp can cause fire seen: 0,5 m. Säilytä etäisyys tai lamppu if the minimum distance is not kept. voi aiheuttaa tulipalon. DEUTSCH SVENSKA Minsta säkerhetsavstånd till belyst före- Mindestabstand zu beleuchteten Gegen- mål: 0,5 meter.
- Seite 6 POLSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ Minimalny bezpieczny dystans do oświe- Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας από το tlanego obiektu to 50 cm. W przypadku φωτιζόμενο αντικείμενο: 0,5 μέτρο. Η λά- nie zastosowania się do tego minimalnego μπα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, εάν dystansu, działanie lampy może spowodo- δεν...
- Seite 7 ҚАЗАҚ BAHASA MALAYSIA Жарық түсіретін объектіге дейінгі Jarak minimum yang selamat bagi objek минималды қауіпсіз қашықтық: 0,5 м. berlampu: 0.5 meter. Lampu boleh menye- Өрттің алдын алу үшін осы қашықтықты babkan kebakaran jika jarak minimum сақтаңыз. tidak dipatuhi. 中文 ﻲﺑﺮﻋ 最小安全照射距离为...
- Seite 8 AA-425822-1...
- Seite 10 AA-425822-1...
-
Seite 12: Remplacement De L'ampoule
ENGLISH NEDERLANDS WHEN CHANGING BULBS - Make sure BIJ HET VERVANGEN VAN DE LAMP: the new lamp is marked with the symbol Controleer of de nieuwe lamp is gemerkt above. Halogen bulbs get very hot. Allow met bovenstaand symbool. Halogeen- the lamp to cool before changing bulbs. - Seite 13 SUOMI MAGYAR IZZÓCSERE - győződj meg róla, hogy az KUN VAIHDAT LAMPPUA - Varmista, että uudessa lampussa on yllä oleva symbo- új lámpán is megtalálható a fenti jel. A li. Halogeenilamput voivat kuumentua halogénizzó nagyon felforrósodhat, ezért käytössä. Anna lampun jäähtyä ennen csak akkor cseréld ki, ha már lehűlt.
- Seite 14 РУССКИЙ БЪЛГАРСКИ ПРИ СМЯНА НА КРУШКА - Уверете ПРИ ЗАМЕНЕ ЛАМП - Убедитесь, что се, че новата крушка е обозначена с новая лампа имеет маркировку с горния символ. Халогенните крушки се символом, указанным выше. Галоген- нагорещяват силно. Оставете лампата ные лампы сильно нагреваются. Перед да...
- Seite 15 BAHASA MALAYSIA TÜRKÇE AMPUL DEĞİŞTİRİRKEN - Lambanın APABILA MENGGANTIKAN MENTOL - yukarıda gösterilen sembole sahip oldu- Pastikan lampu baru ditandakan dengan ğundan emin olunuz. Halojen ampuller simbol di atas. Mentol halogen menjadi çabuk ısınır. Ampul değiştirmeden önce sangat panas. Biarkan lampu sejuk sebe- lambanın soğumasını...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-425822-1...