Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA STRALA AA-2373324-1
Inhaltszusammenfassung für IKEA STRALA AA-2373324-1
- Seite 1 STRÅLA...
- Seite 2 English Deutsch IMPORTANT SAFETY Das Anschlusskabel dieser INSTRUCTIONS Leuchte darf nicht ausgetauscht For indoor use only. werden. Wenn das Anschlusskabel Regularly check the cord, the beschädigt ist, muss die Leuchte transformer and all other parts for entsorgt werden. damage. If any part is damaged the product should not be used.
- Seite 3 Français Dansk Utiliser uniquement un VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER transformateur de sécurité Kun til indendørs brug. avec une sortie de type SELV Kontrollér jævnligt, om ledning, (Safety Extra Low Voltage - Très transformer eller andre dele er basse tension de sécurité) pour beskadiget.
- Seite 4 Íslenska Suomi Það er ekki hægt að skipta ytri TÄRKEÄ TURVALLISUUSOHJE sveigjanlegu snúrunni í þessari Tuote on tarkoitettu vain ljósi út fyrir nýja; ef snúran er sisäkäyttöön. skemmd þarf að farga ljósinu. Tarkista sähköjohto, muuntaja ja muut osat säännöllisesti Íslenska vaurioiden varalta.
- Seite 5 Svenska Español Den yttre böjliga kabeln eller INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD sladden till denna belysning kan IMPORTANTES inte bytas ut. Om kabeln eller Utilizar solo en el interior. sladden skadas skall belysningen Comprueba regularmente el cable, förstöras. el transformador y todas las piezas para asegurarte de que no están Svenska dañados.
- Seite 6 Italiano Polski Il cavo flessibile esterno e il filo WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE elettrico di questo prodotto BEZPIECZEŃSTWA non si possono sostituire. Se si Wyłącznie do użytku wewnątrz danneggiano, il prodotto deve pomieszczeń. essere distrutto. Regularnie sprawdzaj czy przewód zasilający, transformator i Italiano wszystkie pozostałe części nie USA SOLO UN TRASFORMATORE...
- Seite 7 Eesti Lietuvių Valgusti kaablit või juhet ei saa Išorinis lankstusis kabelis ar laidas vahetada; kui juhe on kahjustatud nekeičiamas. Jei jis pažeistas, visą tuleb valgusti hävitada šviestuvą reikia išmesti. Eesti Lietuvių KAUTAGE SELV VÄLJUNDIGA NAUDOKITE TIK MAŽOS, SAUGIOS OHUTUSTRAFOT TOOTE TOITENA. ĮTAMPOS TRANSFORMATORIŲ...
- Seite 8 Româna Slovensky INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE Kábel tohto svietidla nie je možné SIGURANŢĂ nahradiť. Ak sa kábel poškodí, Se foloseşte doar la interior. svietidlo možno zničiť. Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi alte Slovensky componente. În cazul în care S VÝROBKOM POUŽÍVAJTE LEN acestea sunt deteriorate, produsul BEZPEČNOSTNÉ...
- Seite 9 Hrvatski Ελληνικά VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Το εξωτερικό εύκαμπτο καλώδιο Samo za upotrebu u zatvorenom. ή γορδόνι αυτού του φωτιστικού, Redovito provjeravati kabel, δεν μπορεί να αντι- transformator i ostale dijelove κατασταθεί. Εάν το καλώδιο za oštećenja. Ako je ijedan dio τραυματιστεί, oštećen, proizvod se ne smije το...
- Seite 10 Русский Srpski ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ VAŽNA UPOZORENJA ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ К СЕТИ Isključivo za upotrebu u ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТРАНСФОРМАТОР zatvorenom. БЕЗОПАСНОСТИ С ВЫХОДОМ Redovno proveravaj da nisu БЕЗОПАСНОГО СВЕРХНИЗКОГО oštećeni kabl, transformator ili НАПРЯЖЕНИЯ. neki drugi deo. Ako je bilo koji deo oštećen, ne koristi proizvod. Važna Yкраїнська...
- Seite 11 Slovenščina 中文 Zunanjega pregibnega kabla ali 重要安全说明 žice ni mogoče zamenjati; če se 仅供室内使用。 kabel poškoduje, zavrzi celoten 定期检查电线、变压器及所有其他部 izdelek. 件是否有损坏。如果任何部件有损 坏，请勿使用该产品。 Slovenščina 重要信息！请妥善保管本说明书，以 ZA NAPAJANJE IZDELKA 备日后参考。 UPORABLJAJ LE VARNOSTNI TRANSFORMATOR ZA 中文 VZPOSTAVITEV VARNOSTNE MALE 灯具电源线不可更换；电源线损坏 NAPETOSTI (SELV). 后，灯具应遗弃，不可继续使用。...
- Seite 12 한국어 日本語 주요 안전 설명서 この照明器具の外部ケーブルやコー 실내에서만 사용하세요. ドは交換できません。ケーブル・コ 주기적으로 전선과 변압기, 기타 부품이 ードが破損した場合には、すぐに使 손상되지 않았는지 확인해주세요. 부품 用を中止し、照明器具を廃棄してく 이 손상된 경우에는 제품을 사용해서는 ださい。 안 됩니다. 중요! 나중에 사용할 수 있도 록 본 설명서를 보관해주세요. 日本語 付属のSELV出力のACアダプター以 한국어 外は使用しないでください。...
- Seite 13 عربي Bahasa Malaysia يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا ARAHAN PENTING KESELAMATAN .المصباح. في حال الضرر، يتلف المصباح Untuk kegunaan dalam kediaman sahaja. عربي Kerap periksa kord, transformer استخدم فقط محول أمان مع مخرج ذو dan semua bahagian-bahagian .فولتية منخفضة جدا ً كمصدر طاقة للمنتج lain jika terdapat kerosakan.
- Seite 14 Tiếng Việt HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà. Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây điện, máy biến áp và tất cả các bộ phận khác không bị hư hỏng. Không sử dụng sản phẩm nếu có...
- Seite 16 AA-2373324-1...
- Seite 18 AA-2373324-1...
- Seite 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 2022-10-17 AA-2373324-1...