Bahasa Malaysia
ARAHAN PENTING KESELAMATAN
Untuk kegunaan dalam kediaman
sahaja.
Kerap periksa kord, transformer
dan semua bahagian-bahagian
lain jika terdapat kerosakan.
Jika ada, produk tidak boleh
digunakan. Maklumat penting!
Simpan arahan ini untuk
kegunaan masa hadapan.
Bahasa Malaysia
Kabel atau kord luaran yang
fleksibel untuk lampu ini tidak
boleh diganti; jika kord rosak,
lampu perlu dimusnahkan.
Bahasa Malaysia
HANYA GUNAKAN TRANSFORMER
KESELAMATAN DENGAN OUTPUT
SELV SEBAGAI BEKALAN UNTUK
PRODUK TERSEBUT.
تحقق بشكل منتظم من السلك، المح و ّ ل
و كل األجزاء األخرى. إذا عطب أي جزء ال
معلومات هامة! إحفظ هذه التعليمات
تعليمات سالمة مهمة
.لإلستعمال الداخلي فقط
.يجب إستعمال المنتج
.لإلستخدام وقت الحاجة
يحظر تغيير السلك المرن الخارجي لهذا
.المصباح. في حال الضرر، يتلف المصباح
استخدم فقط محول أمان مع مخرج ذو
.فولتية منخفضة جدا ً كمصدر طاقة للمنتج
ไทย
คำ ำ � แนะน ำ � เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย
สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นในรั ่ ม เท่ ่ � น ั � น
หม ั � น ตรัวจสำอบสำ�ยไฟ เคำรั ่ � อ งแปลงไฟ และ
ช้ ้ � น สำ ่ ว นอ ่ � น ๆ ว ่ � ช้ ำ � รั ุ ด หรั ่ อ ไม ่ ห ้ � มใช้ ้ สำ ้ น คำ ้ � น ้ �
ห�กช้ ้ � น สำ ่ ว นใดๆ ช้ ำ � รั ุ ด ข้ ้ อ ม ู ล สำ ำ � คำ ั ญ เก ็ บ คำ ำ �
แนะน ำ � น ้ � ไ ว ้ ใ ช้ ้ อ ้ � งอ ้ ง
ไทย
สำ�ยเคำเบ ้ ล หรั ่ อ สำ�ยไฟอ ่ อ นข้องโคำมไฟไม ่
สำ�ม�รัถเปล ้ � ย นใหม ่ ไ ด ้ ห�กสำ�ยไฟช้ ำ � รั ุ ด เสำ ้ ย
ห�ย ต ้ อ งท่ ้ � ง โคำมไฟท่ ั � ง ช้ ุ ด ห ้ � มน ำ � ไปใช้ ้ ง �น
เด ็ ด ข้�ด
ไทย
เพื่ ่ � อ คำว�มปลอดภั ั ย ใช้ ้ ห ม ้ อ แปลงไฟฟ ้ � ท่ ้ � ใ ช้ ้
عربي
แรังด ั น ไฟฟ ้ � ต ำ � � พื่ ้ เ ศษข้ ั � น ปลอดภั ั ย (SELV)
เท่ ่ � น ั � น
عربي
عربي
13