IKEA Strala Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Strala:
- Bauanleitung (8 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (8 Seiten) ,
- Anleitung (32 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA Strala
Inhaltszusammenfassung für IKEA Strala
- Seite 1 STRÅLA...
- Seite 2 ENGLISH FRANÇAIS CAUTION. FOR INDOOR USE ONLY! ATTENTION. Pour une UTILISATION À WARNING! L’INTÉRIEUR EXCLUSIVEMENT ! Do not connect the luminaire to the supply MISE EN GARDE ! while it is in the packing. The connecting Ne pas brancher le luminaire tant qu’il cable can not be repaired or replaced.
- Seite 3 DANSK SUOMI FORSIGTIG! KUN TIL INDENDØRS BRUG! VAIN SISÄKÄYTTÖÖN! ADVARSEL! VAROITUS! Forbind ikke lampen til lysnettet, når den Valaisinta ei saa liittää verkkovirtaan sen ligger i emballagen. Forbindelseskablet ollessa pakkauksessaan. Liitäntäkaape- kan ikke repareres eller erstattes. Hvis lia ei voi korjata tai vaihtaa. Jos kaapeli kablet er beskadiget, skal hele lampen on vioittunut, koko laite on poistettava käytöstä.
- Seite 4 ČESKY ITALIANO UPOZORNĚNÍ! POUZE PRO VNITŘNÍ IMPORTANTE! SOLO PER INTERNI. POUŽITÍ! AVVERTENZA UPOZORNĚNÍ! Non collegare l’illuminazione all’alimen- Nezapojujte osvětlení do zásuvky, když je tazione elettrica quando si trova nella ještě v balení. Propojovací kabel nemůže confezione. Il cavo di collegamento non být opraven ani vyměněn.
- Seite 5 POLSKI ROMÂNA UWAGA! UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE W PO- PRECAU IE. A SE FOLOSI NUMAI IN MIESZCZENIACH ZAMKNIĘTYCH INTERIOR. UWAGA! ATEN IE! Nie podłączać systemu oświetleniowego Nu conecta i corpul de iluminat la priză do prądu, jeśli system nadal znajduje się înainte să-l scoate i din ambalaj. Cablul w opakowaniu.
- Seite 6 БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ВНИМАНИЕ! САМО ЗА УПОТРЕБА НА ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΕΣΩΤΕ- ЗАКРИТО! ΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ! ОБЪРНЕТЕ ВНИМАНИЕ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Не свързвайте осветителното тяло с Μη συνδέετε το φωτιστικό στην παρο- електрозахранването, преди да сте го χή ρεύματος, ενώ βρίσκεται ακόμα στη разопаковали.
- Seite 7 SRPSKI TÜRKÇE UPOZORENJE! SAMO ZA UPOTREBU U DİKKAT. SADECE İÇ MEKAN KULLANIMI ZATVORENOM PROSTORU! İÇİNDİR! Nemojte uključiti svetiljku u struju dok je UYARI! još upakovana. Spojni kabl ne možete Aydınlatmanın elektrik bağlantısını paketi zameniti ili popraviti. Ukoliko je kabl içinde iken yapmayınız. Bağlantı kablo- oštećen, morate odbaciti celi proizvod.
- Seite 8 繁中 BAHASA MALAYSIA 注意 ，僅適用於室內 ！ AWAS. UNTUK KEGUNAAN DALAM 警告！ BANGUNAN SAHAJA! 未拆開包裝前 ，請勿將燈具連接電源。不可 AMARAN! 維修或更換連接線。若電線受損，須丟棄整 Jangan sambungkan sistem lampu kepada 組燈具 。 sumber kuasa apabila ia masih dalam 不可更換燈泡。 bungkusan. Kabel sambungan tidak boleh dibaiki atau diganti. Jika kabel rosak, 僅能使用變壓器做為電源供應器。...
- Seite 9 ไทย ﻲﺑﺮﻋ !ﻂﻘﻓ ﻲ ﺘﺍﺪﻟﺍﺳﻺﺍ ﻺﺘﺳﻺﻟ . ﻪﻴﺒﻨﺗ ข้ อ ควรระวั ง สำหรั บ ใช้ ภ ายในอาคารเท่ า นั ้ น! !ﺮﻳﺬﺤﺗ คำเตื อ น! !ﺒ ﺒﺼﻟ ﻟﻓ ﻺﺘﻤﻟﻘﺘﺎ ﺒﺼﻤﻟﺳ ﻺﺘﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺬﻤﻠﻐﻻ ﻲ ﺪ . ﻺﺘﻟ ﻟﻓ ﻦ ﻤ ﻳ ﻺﻟ ﻺﺘﺘﻘ ห้...
- Seite 10 AA-509185-1...
- Seite 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2011 AA-509185-1...