Verteiler einbauen
Für alle Schmierstoffe und Klebstoffe siehe die Hinweise
in Teile (Alle Modelle) auf Seite 15.
1. Schmierstoff auf O-Ring (34) auftragen und in den
Verteilerabschnitt der Faltenbalgkammer setzen.
2. Abziehbares (blaues) Loctite
Länge der Gewinde der Kopfschrauben (45, 46)
auftragen. Zwei Kopfschrauben (45) mit Unterleg-
scheiben (47) in die unteren Flanschbohrungen des
Einlassverteilers und durch ein zusammengebautes
Rückschlagventilgehäuse (41) einsetzen. Siehe A
für ein zusammengebautes Rückschlagventilgehäuse.
Sicherstellen, dass der Pfeil auf dem Rückschlag-
ventilgehäuse (41) zur Pumpenbaugruppe zeigt.
Siehe Teile (Alle Modelle) auf Seite 15 zur
Ausrichtung des Rückschlagventilgehäuses.
Zwei Kopfschrauben (45) im oberen Material-
gehäuse (8) handfest lose eindrehen.
3. Das zweite zusammengebaute Rückschlagventil-
gehäuse (41) einbauen, indem die Kopfschrauben
(45) durch den mittleren Flansch des Einlassver-
teilers (49) und das zusammengebaute Rückschlag-
ventilgehäuse (41) eingedreht werden. Sicherstellen,
dass der Pfeil zur Pumpenbaugruppe zeigt.
Kopfschrauben (45) im oberen Materialgehäuse (8)
handfest lose eindrehen.
4. Kopfschrauben (46) mit Unterlegscheibe (47)
in Faltenbalgkammer (13) handfest eindrehen.
5. Alle Kopfschrauben (45, 46) am Einlassverteiler
(49) gleichmäßig festziehen. Mit 54-61 N•m
(40-45 ft-lb) festziehen
6. Zwei Kopfschrauben (45) mit Unterlegscheiben (47)
in die unteren Flanschbohrungen des Auslass-
verteilers (51) einsetzen. Durch ein zusammen-
gebautes Rückschlagventilgehäuse (41) sicher-
stellen, dass der Pfeil auf dem Rückschlagventil-
gehäuse (41) von der Pumpenbaugruppe weg zeigt.
Siehe A
. 11 auf Seite 19 zur Ausrichtung des
BB
Rückschlagventilgehäuses. Zwei Kopfschrauben im
unteren Materialgehäuse (7) handfest lose eindrehen.
7. Das obere zusammengebaute Rückschlagventil-
gehäuse (41) einbauen, indem die Kopfschrauben
(45) durch den oberen Flansch des Auslassverteilers
(51) und das zusammengebaute Rückschlagventil-
gehäuse (41) eingedreht werden. Sicherstellen,
dass der Pfeil von der Pumpenbaugruppe weg zeigt.
Kopfschrauben (45) im oberen Materialgehäuse (8)
handfest lose eindrehen.
8. Alle Kopfschrauben (45) am Auslassverteiler (51)
gleichmäßig festziehen. Mit 54-61 N•m (40-45 ft-lb)
festziehen.
3A7815D
®
243 auf die gesamte
BB
.
Faltenbalg austauschen
Dieses Gerät bleibt unter Druck, bis der Druck
manuell entlastet wird. Zur Vermeidung schwerer
Verletzungen durch Material unter Druck – z. B.
durch Materialspritzer – immer die Druckentlastung
in der separaten Pumpen-Betriebsanleitung
durchführen, wenn mit dem Spritzen aufgehört wird
. 9
und bevor der Faltenbalg ausgetauscht wird.
Zum Ausbau des Faltenbalgs ohne komplette Demontage
der Unterpumpe die folgenden Anweisungen beachten.
Der Faltenbalg-Reparatursatz 17K766 ist erhältlich.
Für alle Schmierstoffe und Klebstoffe siehe die Hinweise
in Teile (Alle Modelle) auf Seite 15.
1. Schritte 1–4 unter Vorbereitung der Demontage,
Seite 6, durchführen, um den Druck zu entlasten
und die Unterpumpe für den Betrieb vorzubereiten.
2. Das untere Gehäuse (8) in einen Schraubstock
einspannen.
3. Schrauben (21) herausschrauben und den
Klemmkragen (20) entfernen.
4. Die vier Kopfschrauben (33) und Sicherungsringe
(10) von der Deckplatte (15) entfernen. So kann
die Faltenbalgbaugruppe mit der Deckplattenbau-
gruppe drehen. Siehe A
5. Vorsichtig die Deckplattenbaugruppe (15) von der
Faltenbalgkammer (13) abheben. Die Deckplatte
(15) bei Ausbau waagrecht halten.
HINWEIS: Siehe A
Sicherungsscheibe (26), Lagergehäuse (16), Lager (17)
und Stützdichtung (18) befinden sich in der Deckplatte
und werden mit der Deckplatte (15) abgezogen.
6. Haltering (27), Sicherungsscheibe (26),
Lagergehäuse (16), Lager (17) und Sicherungsring
(18) vorsichtig von der oberen Platte (15)
abnehmen. Siehe A
7. O-Ring (19) des Faltenbalgs entfernen.
Siehe A
. 3, Seite 9.
BB
8. Faltenbalgbaugruppe aus der Faltenbalgkammer
(15) entfernen. Den O-Ring (23) entfernen.
9. Bei einem Ausfall des Faltenbalgs ist auch das
Entlüftungsventil (28) von der Deckplatte zu
entfernen. Verstopfungen durch Farbe im
Materialweg entfernen.
. 8, Seite 12.
BB
. 2, Seite 8. Haltering (27),
BB
. 2, Seite 8.
BB
Reparatur
13