Reparatur
ACHTUNG
Bei einem Ausfall des Faltenbalgs muss auch das
Entlüftungsventil (28) ausgetauscht und der
Materialweg von Verstopfungen durch Farbe
befreit werden. Wird das Entlüftungsventil nicht
ausgetauscht, kann dies zu möglicher
Beschädigung und vorzeitigem Verschleiß des
Faltenbalgs führen.
10. Die Faltenbalgmuffe (22) an der Schlüsselfläche in
einen Schraubstock einspannen.
11. Einen Schlüssel auf die Schlüsselflächen der
Faltenbalgmutter (25) setzen und diese von der
Faltenbalgmuffe entfernen.
12. O-Ring (24) innen in der Faltenbalgmuffe (22)
entfernen.
13. Faltenbälge (14) von der Faltenbalgmuffe (22)
abhebeln.
14. O-Ring (23) schmieren und einbauen.
15. Die neuen Faltenbälge (14) auf die Faltenbalgmuffe
(22) schieben und einrasten lassen.
16. O-Ring (24) schmieren und in die Faltenbalgmuffe
einsetzen.
17. Abziehbares (blaues) Loctite Loctite
Außengewinde der Faltenbalgmuffe auftragen.
18. Die Faltenbalgmutter (25) anbringen und mit 34-41
N•m (25-30 ft-lb) festziehen.
19. Die Faltenbalgbaugruppe über die Kolbenstange (3)
und in die Faltenbalgkammer (13) einsetzen.
20. O-Ring des Faltenbalgs (19) schmieren und einbauen.
21. Schmierstoff auf die Stützdichtung (18) auftragen.
Stützdichtung (18) in der Deckplatte einbauen. Auf
den richtigen Sitz der Dichtung achten. Bei Bedarf
eine Presse verwenden.
22. Haltering (27), Sicherungsscheibe (26),
Lagergehäuse (16) und Lager (17) in die Deckplatte
(15) einsetzen. Siehe A
23. Nach dem Ausbau, Gewindedichtmittel auftragen
und ein neues Entlüftungsventil (28) in den
Anschluss an der oberen Platte einbauen.
Das Ventil muss senkrecht eingebaut werden.
24. Die Deckelplattenbaugruppe über die Faltenbalg-
baugruppe einbauen, dabei die Formen von Falten-
balgmuffe (22) und Stützdichtung (18) ausrichten.
14
®
243 auf die
. 2, Seite 8.
BB
25. Abziehbares (blaues) Loctite
Länge der Gewinde der Kopfschrauben (33)
auftragen. Die vier Kopfschrauben (33) mit
Sicherungsscheiben (10) in die Deckplatte (29)
einbauen. Dadurch wird die Faltenbalgbaugruppe
sicher gehalten. Kopfschrauben (33) gleichmäßig
anziehen und mit 54-61 N•m (40-45 ft-lb) festziehen.
26. Abziehbares (blaues) Loctite 243 auf die Gewinde
der Schrauben (21) auftragen. Den Klemmkragen
(20) einbauen. Die Schrauben mit 2-2.5 N•m
(18-22 in-lb) festziehen.
27. Entsprechend den Anweisungen in der separaten
Pumpen-Betriebsanleitung die Unterpumpe am
Motor anschließen.
24
A
. 10. Faltenbalg austauschen
BB
®
243 auf die gesamte
25
14
19
23
22
3A7815D