Ottobock BionicLink 60X3 Gebrauchsanweisung Seite 24

Interference
immunity test
Electrical fast transi­
ent/bursts according
to IEC 61000-4-4
Surges according to
IEC 61000-4-5
Voltage drops, short
interruptions and fluc­
tuations of the supply
voltage according to
IEC 61000-4-11
Magnetic field at
mains frequency
(50/60 Hz) according
to IEC 61000-4-8
Note: U is the rated voltage before applying the test levels.
T
Table 4 – Electromagnetic interference immunity for non-life-sustaining devices and sys­
tems
Directives and manufacturer's declaration – electromagnetic interference immunity
The product 'BionicLink 60X3' is designed for operation in an electromagnetic environment as
specified below. The customer or user of the product 'BionicLink 60X3' must ensure that the
device is operated in such an environment.
Interference
immunity tests
Conducted HF inter­
ference according to
IEC 61000-4-6
24 | Ottobock
IEC 60601 test level
± 2 kV for power lines
±1 kV for input and
output lines
±1 kV phase-to-phase
voltage
± 2 kV even voltage
< 5 % U
T
(> 95 % drop of U
T
for 1/2 period
40 % U
T
(60 % drop of U ) for
T
5 periods
70 % U
T
(30 % drop of U ) for
T
25 periods
< 5 % U (> 95 %
T
drop of U ) for 5 s
T
3 A/m
IEC 60601 test level
3 V 150 kHz to 80
eff
MHz
Compliance level
N/A
N/A
N/A
)
3 A/m
Compliance level
N/A
Electromagnetic
environment direct­
ive
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply.
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply.
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply. If the user of
the product 'Bion­
icLink 60X3' demands
continuous operation
even in case of an
interruption in the sup­
ply voltage, we recom­
mend supplying the
product 'BionicLink
60X3' with an uninter­
ruptible power supply
or battery.
Magnetic fields at the
mains frequency
should be equivalent
to the typical levels for
commercial or hospital
environments.
Electromagnetic
environment direct­
ive
Portable and mobile
wireless equipment
should not be used at