Calpeda NM Betriebsanleitung Seite 14

!+,3&% ?<5EB 3 !+,3 0
(B@C8F 68AGE<9H:8F R HA XG4:8 @BAB5?B6
avec orifices bridés
@B7Y?8F &
NM, NMS
NM4, NMS4
INSTRUCTIONS POUR L'UTILIS TION
SECURITE
3;/ +==/8=3?/7/8= -/< 38<=;>-=398< +?+8=
6T38<=+66+=398 /= 6T>=363<+=398 ./ 6T+::+;/36
$ 4FF8@5?8HE 8G ? HG<?<F4G8HE 9<A4? 7B<I8AG FB<:A8H
F8@8AG E8FC86G8E GBHG8F ?8F ABE@8F 8G ?B<F 8A
I<:H8HE L 6B@CE<F ?8F EY:?8@8AGF ?B64HK
$8 945E<64AG 7X6?<A8 GBHG8 E8FCBAF45<?<GX 8A 64F
78 7B@@4:8F 8A E4<FBA 7 HG<?<F4G<BA <A6BEE86G8 BH
74AF 78F 6BA7<G<BAF 4HGE8F DH8 68??8F <A7<DHX8F
FHE ?4 C?4DH8 78 FXE<8 8G 74AF ?8F CEXF8AG8F <A
FGEH6G<BAF
$s4CC4E8<? 4 XGX 6BAFGEH<G 6BA9BE@X@8AG 4HK ?B<F
B@@HA4HG4<E8F HEBCX8AA8F 46GH8??8F
Symboles utilisés:
8 FL@5B?8 <A7<DH8 HA 74A:8E 78 ;4HG8
G8AF<BA
BCXE4G<BAF DH< CBHEE4<8AG CEXF8AG8E HA
74A:8E CBG8AG<8? CBHE ?á<AGX:E<GX C;LF<DH8
78 ?áBCXE4G8HE
8 FL@5B?8 8FG HG<?<FX CBHE 4GG<E8E ?á4GG8AG<BA
78 ?áBCXE4G8HE 9468 R 78F F<GH4G<BAF 78
74A:8E CBG8AG<8? CBHE ?8F C8EFBAA8F BH
74AF ?8 64F 7áBCXE4G<BAF DH< CBHEE4<8AG
8AGE4^A8E HA 8A7B@@4:8@8AG 7H CEB7H<G
Exemple de plaque pompe
MONTORSO VICENZA
1
NM 50/16B/A
Q min/max 15/30 m /h
2 3
H max/min 31/20 m
3
5,5kW (7,5Hp)
4
4
5
MONTORSO VICENZA
6
5,5kW (7,5Hp)
7
400∆/690Y V3~50Hz 10,8 / 6,2 A
8
n 2900/min S1 l.cl. F
9
10
V % cosϕ η
400 100 0,84 87,5
15
400 75 0,78 88,1
16 400 50 0,67 87,4
17
IEC 60034-1
18
14
3
,
GG8AG<BA 4HK 6B@CBF4AGF BH 4HK
,LC8 78 CB@C8
11
X5<G
Made in Italy
4HG8HE 78 E89BH?8@8AG
0705158995
12
(H<FF4A68 AB@<A4?8
,8AF<BA AB@<A4?8
EXDH8A68
8
n 2900/min
BHE4AG AB@
9
S1 49kg
13
.<G8FF8 78 EBG4G<BA
XYXYRRY
14 46G8HE 78 9BA6G<BA
?4FF8 <FB?4G<BA
8EG<9<64G<BAF
Ah 7á<@@4GE<6H?4G<BA
Made in Italy
(B<7F
0705158995
&BG8F
,8AF<BA AB@<A4?8
78 6;4E:8
46G8HE 78 CH<FF4A68
92kg 13
*8A78@8AG
IP 54 19
(EBG86G<BA
IE2-87
20
?4FF8 78 E8A78@8AG
(4:<A4
1. Utilisations
Exécution normale
(BHE ?<DH<78F CEBCE8F F4AF C4EG<6H?8F 45E4F<
I8F ABA 8KC?BF<9F ABA 4:E8FF<9F CBHE ?8F @4GX
E<4HK 78 ?4 CB@C8 4I86 HA8 G8@CXE4GHE8 @4K<
@H@ 78 h
(E8FF<BA 9<A4?8 @4K<@H@ 47@<F8 74AF ?8 6BECF
78 CB@C8 54E
!AFG4??4G<BA 74AF 78F ?<8HK 4XEXF 8G CEBGX:XF
6BAGE8 ?8F <AG8@CXE<8F 4I86 HA8 G8@CXE4GHE8
4@5<4AG8 @4K<@H@ 78
$8F 7BAAX8F X?86GE<DH8F <A7<DHX8F FHE ? XG<DH8GG8
F8 EX9YE8AG R ?4 CH<FF4A68 AB@<A4?8 7H @BG8HE
(H<FF4A68 AB@<A4?8 @BG8HE
NM +
@<A =HFDHáR >/
NM + 4
@<A =HFDHáR >/
(E8FF<BA 46BHFG<DH8 7
X@4EE4:8F ;8HE8
2. Transport
/"
&!'& %/ '$ &/
(
'& % & '$ & ! (
" $ ' " $%! #'
/
!' ( $ &
031
& /( & $
9<:
3. Installation
8F CB@C8F 7B<I8AG ZGE8 <AFG4??X8F 4I86 ?á4K8 7H
EBGBE ;BE<MBAG4? 8G ?8F C<87F 7á4CCH< 8A 54F
$4 CB@C8 7B<G ZGE8 <AFG4??X8 ?8 C?HF CEYF CBFF<5?8
R ?4 FBHE68 7á4FC<E4G<BA
&(+
(EXIB<E 4HGBHE 78 ?4 CB@C8 ?á8FC468 CBHE ?4
I8AG<?4G<BA 7H @BG8HE CBHE ?8F <AFC86G<BAF FHE ?4
EBG4G<BA 78 ?á4E5E8 CBHE ?8 E8@C?<FF4:8 8G ?4
I<74A:8 7H 6BECF 78 CB@C8 4I86 ?4 CBFF<5<?<GX
78 EX6HCXE8E ?8 ?<DH<78 78 I<74A:8
h
@4K
@4K
& /#' " &
% #' &!'& !"/$ & !
%! & %!'% $ %"! %
& 0&$ &'/%
/ & ! ( & !$
& $!'" !& '$ "! "
& ! ! &$2 /
4.93.323
GG8AG<BA R ?4 7BAAX8
&/