Manutenção E Tratamento - Lukas E2-Serie Bedienungsanleitung

de
4.6 Substituir pontas
en
As pontas substituíveis estão ligadas aos braços do equipamento através de per-
nos� Os pernos deverão ser totalmente introduzidos para a sua substituição e de
fr
seguida novamente trancadas por completo� (Figura N�)
es
4.7 Desmontagem / imobilização após funcionamento
pt
Após a conclusão dos trabalhos, os braços do equipamento deverão ser fechados
até terem uma distância pequena de poucos mm entre as pontas, ou os êmbolos
it
dos cilindros recolhidos até ficarem com poucos mm� Deste modo todo o equipa-
mento é sofre uma descarga hidráulica e mecânica� Fixe o equipamento para o
nl
transporte e para o armazenamento nos suportes previstos para o efeito�
da
5. MANUTENÇÃO E TRATAMENTO
sv
Após cada utilização deverá ser realizada uma inspeção visual� Após cada solici-
fi
tação é necessário controlar a lubrificação de cada uma das peças móveis e dos
pernos e, se necessário, relubrificar com uma massa lubrificante aprovada�
el
Do mesmo modo deverá ser controlado o binário do perno central em equipamen-
tos de corte e combinados, observando para o efeito as indicações nas listas de
pl
sobressalentes�
cs
Sujidades deverão ser removidas com um pano húmido� O equipamento de
resgate não deve entrar em contacto com ácidos ou soluções alcalinas� Se tal for
sk
inevitável, limpe imediatamente o equipamento após a sua utilização�
Uma vez por ano deve ser realizada a inspeção anual do equipamento, que de-
hu
verá ser documentada� Esta inspeção anual deverá ser realizada por um técnico
ro
experimentado�
A cada três anos ou sempre que exista dúvidas sobre a segurança, deve ser
bg
realizada uma inspeção funcional e sob carga� Apenas podem ser usados meios
de inspeção aprovados pela LUKAS� Para o efeito, tenha em atenção as normas
sl
nacionais e internacionais em vigor e aplicáveis no que se refere aos intervalos
entre manutenções de equipamentos de resgate�
hr
5.1 Reparação
et
As reparações apenas podem ser realizadas pela LUKAS ou por um técnico
lv
formado pela LUKAS� Para o efeito observe as instruções nas listas de sobressa-
lentes
lt
5.2 Garantia
ga
Registe por princípio o seu equipamento na página de Internet da LUKAS Hydrau-
mt
lik GmbH� Só assim terá direito a um serviço de garantia prolongado�
zh
No caso das falhas não serem reparáveis, deverá ser contactado um vendedor
LUKAS ou o Serviço ao cliente da LUKAS! O endereço encontra-se na última
ko
página das instruções�
ja
ar
66