Werbung
English
The "dining"-position / restaurant posi-
tion
· This is the lowest position in which the
handle bar can be placed. You can
use this position for example for
more compactness when placing the
frame in expanded position in a res-
taurant.
The steering system (Urban Rider)
Steering (h)
· Move the foot pedal slowly upward. The
pushchair can swivel now
Blocking the steering system
· Move the foot pedal slowly downward in
any position. The swivelling system will
automatically lock when the rear frame is
placed in the original straight position.
· Advice: Do not use the steering system
in small spaces and to ride the push-
chair backwards.
The brake (i)
· Push the rear side of the brake pedal
that is on the rear frame, slowly down
with your foot. The brake is blocked.
· Push the front side of the brake pedal
that is on the rear frame, slowly down
with your foot. The brake is unlocked.
The carry cot (0-6 months)
· The carry cot is used to transport your
baby (0-6 months) lying down. You can
remove the carry cot and leave your
child lying in it in other places.
Assembly (j)
· Place the carry cot with the fastening
parts above the universal fixation points
of the frame. Push the carry cot down
until it firmly clicks. Make sure that the
carry cot is placed horizontally and that
the red surfaces in the universal fixa-
tion points are fully covered.
Folding the chassis with the carry cot
attached (k)
· It is possible to fold the frame while the
carry cot is attached. First unlock the
carry cot from the folding mechanism
by pulling the two ring shaped hooks
under the carry cot. Now the carry cot
can be tipped forward and the frame
18
can be folded in the usual way.
Removing the carry cot from the frame
· Push the two release buttons of the uni-
versal fixation points in forward direc-
tion until the carry cot is released. You
can now remove the carry cot from the
frame.
· In order to carry the carry cot, the carry-
ing straps should be fixed into the plas-
tic buckles. To stow away the carrying
straps, use the pocket at the foot of the
carry cot.
· The carry cot can be folded compactly
by first removing the liner and then
pushing the three metal U-shaped wires
forward until the carry cot collapses.
! Regularly check the bottom and the car-
rying straps of the carry cot on wear.
The canopy (j)
· Place the canopy in the openings in the
plastic (L+R) until it locks.
· To remove the canopy, press on the small
press buttons on the canopy parts and
pull the canopy out of the notches.
The apron
· To assemble the apron, fix the press-
buttons on the indicated positions.
· To remove the apron, loosen the press-
buttons.
The Deluxe Joey carry cot
· The carry cot is used to transport your
baby (0-6 months) lying down. You can
remove the carry cot and leave your
child lying in it in other places.
Assembly (l)
· Place the carry cot with the fastening
parts above the universal fixation points
of the frame. Push the carry cot down
until it firmly clicks. Make sure that the
carry cot is placed horizontally and that
the red surfaces in the universal fixa-
tion points are fully covered.
Removing the carry cot
· Push the two release buttons of the uni-
versal fixation points in forward direc-
tion until the carry cot is released. You
can now remove the carry cot from the
frame.
se trouvent sur le côté du Maxi-Cosi en
retirer le Maxi-Cosi des adaptateurs.
· Enlever les adaptateurs en effectuant
les mêmes opérations que celles
décrites pour retirer le siège (voir:
"Enlever le bloc poussette ").
Siège-enfant Traveller (0-9 mois)
Monter le Traveller sur le cadre (m)
· Poser les pièces de fixation (G+D) au-
dessus du point de fixation universel
du châssis.
! Installer l'adaptateur muni du repère R
sur le côté droit et l'adaptateur avec le
repère L sur le côté gauche.
· Poser le Traveller la face tournée vers
l'arrière sur les adaptateurs. Encli-
queter le Traveller en poussant la barre
de transport vers l'arrière. Contrôler
si le Traveller est solidement fixé en
essayant de soulever le siège du cadre.
Retirer le Traveller du cadre
· Utilisez le bouton pour régler la bride
de transport et mettez la en position
verticale.
· Enlever le Traveller à l'aide de la barre
de transport des adaptateurs.
· Enlever les adaptateurs en effectuant
les mêmes opérations que celles
décrites pour retirer le siège (voir "
Enlever le bloc poussette ").
Siège-enfant Graco Autobaby (2,3-10 kg
et < 73 cm)
Siège-enfant Graco Logico S (2,3-13 kg
et < 81 cm)
Monter le Graco sur le cadre (m)
· Placez l'adaptateur dans les points de
fixation universels du châssis.
· Placez le Graco sur l'adaptateur et
Français
enfoncez-le jusqu'à le fixer ferme-
ment. Un clic est émis. Soulevez le
Graco pour vous assurer qu'il est fer-
mement fixé sur l'adaptateur.
Retirer le Graco du cadre
· Pressez la poignée de déverrouillage
située à l'arrière du Graco et soulevez-
le de l'adaptateur.
· Enlever l'adaptateur en effectuant
les mêmes opérations que celles
décrites pour retirer le siège (voir "
Enlever le bloc poussette ").
Le set de roues pivotantes (n)
Fixation des roues pivotantes sur l'Urban Rider
· Démontez les deux roues avant de l'
Urban Rider
· Redressez le crochet (1) qui se trouve
sur la partie supérieure de la roue pivotante
et placez-le sur le coude en plastique (2)
qui se trouve à l'avant de l'Urban Rider.
· Déplacez la roue pivotante vers l'arrière
jusqu'à ce que les 4 broches (3) qui
se trouvent sur le coude en plastique
se placent dans les entailles (4) de la
roue pivotante.
- Vous devez ensuite presser fortement la
roue pivotante pour bien accrocher
toutes les 4 broches.
Démontage des roues pivotantes
· Tenez fermement d'une main le crochet
(1) qui se trouve sur la partie supéri-
eure de la roue pivotante.
· Tirez fortement de l'autre main sur le
levier (5) sur la partie arrière de la
roue pivotante de manière à desserrer
cette dernière. Il vous est maintenant
possible de retirer la roue pivotante du
châssis.
27
Werbung
