CYBEX ONYX Benutzerhandbuch Seite 45

escadas ou escadas rolantes quando a criança estiver sentada ou quando
viajam noutros meios de transporte.
– Quando você abrir e fechar o carro não use força excessiva, uma vez que
uma montagem incorrecta pode danificar ou quebrar o carro. Veja as
instruções se necessário.
– Dirija com cuidado o carro em curvas e estradas de cascalho. O carro pode
ser danificado se sofrer impactos repetidos.
– Verifique se o seu filho não fica no apoio do pé.
– Não exponha a cadeira a qualquer fonte de calor artificial ou luz solar directa.
II. INSTRUçõES PaRa maNUTENção
– O utilizador é responsável pela manutenção regular do carrinho. Todas
as ferragens e rebites deve estar apertados e devidamente protegidos. É
particularmente importante lubrificar regularmente o sistema de travagem e
de virar com spray de teflon (lubrificante seco). é importante que os travões,
rodas e pneus não sejam danificados durante a utilização. inspeccione
regularmente e repare ou substitua se for necessário. NUNCa utilizar o carrinho
se não tiver uma aparência estrutural sólida.
– Não faça qualquer alteração ao carrinho. Se você tiver alguma dúvida ou
reclamação, consulte o ponto de venda ou distribuidor.
– uma vez a cada 12 meses, é altamente recomendado.
– Você também pode tratar outras partes móveis com Teflon spray (lubrificante
seco). Após a lubrificação, limpe o excesso com um pano seco.
– Use apenas peças originais CYBEX pode ser perigoso utilizar peças de
reposição não originais.
– Os tubos da estrutura cobertos pelo sistema de travagem e e de virar também
devem ser limpos e lubrificados regularmente. isso irá garantir um serviço
completo do seu carrinho, sem quaisquer problemas.
LImPEza
– Não utilizar produtos abrasivos para limpar a estrutura! use um pano húmido e
detergente neutro e seque completamente.
– E o carrinho foi exposto à água salgada, por favor, lave com água doce, o
mais rapidamente possível.
- Os tecidos do assento e a capota podem ser lavadas à mão com detergente
neutro (a água não deverá exceder os 30º).
- Os tecidos do assento são laváveis na máquina (ver etiqueta de cuidados
para detalhe). Não usar na máquina de secar roupa. Deixe os tecidos
secarem completamente antes reutilizar.
– Todos os tecidos da CYBEX foram testados, mas quando o tecido está muito
húmido, a água pode escoar através da assento, as extremidades inferiores
e costuras e deixar manchas nos tecidos. Recomendamos a utilização da
capa de chuva para o impedir. Por favor, não fechar ou guardar enquanto os
tecidos ainda estiverem húmidos. Se o carrinho estiver molhado, deixe secar
com a capota estendida. Nunca guarde em ambiente húmido, pois pode
enferrujar.
Nota! Por favor, lave os tecidos separadamente antes do primeiro uso. Não use
a secadora e não exponha o produto à luz directa do sol! Não passe a ferro!
ESTE PrODuTO ESTá Em CONfOrmiDADE COm A NOrmA EN 1888:2003 + A1/
a2/a3: 2005.
SERvIço
Em geral, os carrinhos de passeio CYBEX funcionam sem qualquer problema.
Um clima seco e / ou poeira pode causar um efeito negativo sobre as rodas.
para evitar isso é muito importante verificar regularmente o estado de rodas
e, se necessário, limpar e lubrificar. isto irá garantir um bom funcionamento do
carrinho no uso diário. Por favor, siga as seguintes instruções para a manutenção
adequada das rodas (eixos e suspensão).
II.-I verificação das rodas
a) as rodas devem ser limpas antes de aplicar o lubrificante
b) as rodas não devem danificadas. para eliminar o ruído no carrinho CYBEX
use únicamente o lubrificante Teflon e siga as instruções nas seguintes
ilustrações. Não utilize qualquer outro tipo de lubrificante! Cubra sempre as
áreas circundantes com um pano ou cartão, para evitar manchas de óleo.
preste atenção especial para não aplicar o lubrificante em qualquer outra
parte do carrinho (tecidos, tubos, etc).
II.-II aplicação de lubrificante
a) rodas traseiras - Aplique o Spray na parte de trás do carrinho, no espaço
entre as rodas e as paredes dos travões em ambos os lados. Deixe o
lubrificante actuar durante cerca de 10 segundos e depois rode as rodas.
b) Frente - aplique o Spray no espaço entre as rodas e as paredes dos travões
em ambos os lados. Deixe o lubrificante actuar cerca de 10 segundos e
depois rode as rodas. Se isso não resolver o barulho, retire a tampa da roda e
aplique o lubrificante no eixo da roda.
c) Suspensão - aplique um pouco de lubrificante entre a patilha e as paredes
interiores dos travões.
ELImINação
Quando já não utilizar mais o CYBEX ONYX/TOpaz, uma adequada destruição
é importante. a norma de reciclagem pode variar de um país para o outro. por
favor, contacte com a área do meio Ambiente da sua zona para se assegurar
de que está a tomar os passos adequados para a destruição do CYBEX ONYX/
TOpaz. Siga sempre a legislação do país.
39