CONSTRUCTA CK 142401 Gebrauchsanleitung Seite 3

fr Table des matières
Conseils pour la mise au rebut
Consignes de sécurité
Présentationde l'appareil
Contrôler la température ambiante
et l'aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Branchementde l'appareil
Enclenchementde l'appareil
Arrêt et remisage de l'appareil
Agencement variable
du compartiment intérieur
Contenance utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rangement des produits alimentaires
Le compartiment congélateur
nl Inhoud
Aanwijzingen over de afvoer
Aanwijzingen voor uw veiligheid
Kennismaking met het apparaat
Let op de omgevingstemperatuur
en de beluchting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apparaat aansluiten
Inschakelen van het apparaat
Apparaat uitschakelen en buiten
werking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Variabele indeling van
de binnenruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Netto inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
30 Rangement des produits surgelés
et préparation de glaçons
31
Congeler les aliments
33
Décongélation des produits
33 Dégivrage du compartiment
congélateur
34
Nettoyage de l'appareil
34
Economies d'énergie
35
Bruits de fonctionnement
36 Remédier soi même aux petites
pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Service après vente
36
37
45 Levensmiddelen inruimen
46 Het vriesvak
48 Diepvrieswaren opslaan
en ijsblokjes maken
48 Levensmiddeleninvriezen
49 Ontdooien van diepvrieswaren
49 Ontdooien van het vriesvak
Schoonmaken van het apparaat
50
Energie besparen
Bedrijfsgeluiden
51
Kleine storingen zelf verhelpen
51
Servicedienst
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
38
39
39
40
41
41
42
44
51
52
52
53
53
54
. . . . . . 55
55
56
57
58
3