Maßbild/Dimensioned Drawing - SICK CDM420-0004 Betriebsanleitung

Bestell-Nr. Beschreibung
2014054 RS-232-Datenleitung (Nullmodemleitung), 3 m, geschirmt,
mit 2 x 9-pol. D-Sub-Buchse, zum Anschluss an die 9-pol.
D-Sub-Stecker „AUX" im Inneren des CDM420-0004
6005695 Datenleitung , Meterware, twisted pair, geschirmt, für
RS-232 und RS-422/485-Schnittstellen
6027048 Datenleitung CAN-BUS, Meterware, twisted pair, geschirmt
8. Fehlersuche für Basisgerät CDM420-0004
Störung
• Versorgungsspg. angeschlossen
aber LED „Power" leuchtet nicht
• Signale des am 1D/2D-Codeleser
1 angeschlossenen Lesetakt-
sensors bleiben wirkungslos
• Nach Anschluss des PCs an den
Stecker „AUX" auf Anschlusskarte
1 oder 2 kein Zugriff auf den
1D/2D-Codeleser mit CLV-Setup
Wichtig: Fehlersuche in Zusammenhang mit optionalen Modulen
siehe jeweils deren Betriebs-/Montageanleitung.
Maßbild/dimensioned drawing
Nur bei Typ CDM420-0004S01:
Type CDM420-0004S01 only:
Reader 2
Reader 1
Erforderlicher Anschlussraum für Stecker bei optionaler Blende
Space required for connecting plugs when using optional face plate
6 # 8 © SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
Abhilfe
• Leser 1: Schalter S 1 (Power) in
Position „ON" bringen
• Lesetaktsensor gemäß CLV-
Connect anschließen
• Schalter S 6 in richtige Position
bringen (siehe Stromlaufplan)
• Mit Hilfe von „CLV-Setup" die
Quelle des Lesetakts im 1D/2D-
Codeleser 1 auf „Sensor 1"
einstellen. Download!
• Wenn kein CMC400/600 für 1D/
2D-Codeleser 1 gesteckt, Schal-
ter S 8 auf Position „NO" stellen
• Mit Hilfe der Funktion
„AutoBaudDetect" in „CLV-Setup"
die Kommunikationsparameter
des PC automatisch wählen
Order No. Description
2014054 RS 232 data cable (null modem cable), 3 m (9.84 ft),
shielded, with 2 x 9-pin D-Sub socket for connecting to the
9-pin D Sub plugs "AUX" inside of the CDM420-0004
6005695 Data cable, cut to size, twisted pair, shielded, for
RS 232 and RS 422/485 interfaces
6027048 CAN BUS data cable, cut to size, twisted pair, shielded
8. Troubleshooting for CDM420-0004 (Basic Device)
Malfunction
• "Power" LED does not light up
when power supply is connected
• Signals from connected reading
clock sensor have no effect on
the 1D/2D code reader 1
• Cannot access 1D/2D code
reader with CLV-Setup after
connecting the PC to the "AUX"
connector on the connecting
board 1 or 2
Important: For troubleshooting of the optional modules see the
respective operating or fitting instructions.
Reader 2
Reader 1
Erforderlicher Anschlussraum für Stecker
Space required for connecting plug
Remedy
• Reader 1: Set switch S 1 (Power)
to "ON"
• Connect reading pulse sensor in
accordance with CLV-Connect
• Set switch S 6 to correct position
(see circuit diagram)
• Using "CLV-Setup", set the reading
clock source for each 1D/2D code
reader 1 to "Sensor 1".
Download to the readers.
• If no CMC400/600 is connected
for 1D/2D code reader 1, set
switch S 8 to "NO"
• Using the "AutoBaudDetect"
function in "CLV-Setup" to confi-
gure the PC communication
parameters automatically
Alle Dimensionen in mm (inch)
All dimensions in mm (inch)
8011155/S012/2009-04