SATA AE5501 Gebrauchsanweisung Seite 172

第一章 安全上のご注意事項
- リフトを使用するときは、 取付、 操作、 安全、 その他の関連内容を含め、 必ずこのマニュアルをよく読んでください。
- リフトに異常な問題があることを発見する場合は、使用を中止します。
- この製品の定格荷重は 3500KG であり、リフトに過負荷をかけないでください。
- 訓練を受けた人だけがリフトを操作し、自動車の顧客または運転経験のない人がリフトを自由に操作することを
禁止することができます。
- 小型シザーリフトのラバーマウントは車両の支持点と接触しなければならず、さもなければ車両の車台を壊す恐れ
があります。（支点の位置がわからない場合は、電話で自動車メーカーに問い合わせることをお勧めします）
- 自動車を上昇させた後、機械のロックイン作動を行わなければならず、機械がロックしていない状況で車両の下方
で作業することを禁止します。
- リフトの周辺は清潔で整っていなければならず、如何なる油汚点は潜在的な安全問題にもなれます。
- 車両の中に人がいる場合は、自動車を上昇させることを禁止します。
- 車両を下降させる前に、下方に如何なる障害物がないことを確保してください。
- 油圧システムが圧力を有する状況は、如何なる油圧部品の取り外しを禁止します。
- 手を如何なる危険なところに入れないでください、例えばカッタアームの間です。
- 本製品は室内の使用に限り、室外の使用は禁止されます。
- 下降させるとき下降ボタンを押し続け、テーブルが自動的に少し上昇し、安全装置をつけ、自動的に下降します。
- 操作スタッフはリフトを操作するとき安全靴を履かなければなりません。
- 車両の中に人がいる場合は、自動車を上昇させることを禁止します。
- リフトの使用を止めるとき、電源を切ります。
- 車両がリフトに載せる或いはリフトを降ろす場合、人が持ち上げの通路に立ってはいけません。
- 車両が離れます / リフトをつける前に、リフトのマスターテーブルと補助テーブルが既に最低の位置にあること
を確認します。
- ブロックをもって車両の前後がロックされ移動できないことを保証します。
- 操作警告ラベルの頁ごとの内容をよく閲覧してください。
172
AE5501/AE5501-3
中文
EN DE RU KO PT JA ES