Préambule; Utilisation Conforme; Propriété Intellectuelle; Conditions De Garantie - Kessel Minilift F Anleitung Für Einbau, Bedienung Und Wartung

1.2. Préambule
Chère cliente, Cher client,
Nous vous félicitons d'avoir opté pour un produit de la société KESSEL AG. Le produit acheté a été fabriqué et
contrôlé selon l'état actuel de la technique. Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première mise en ser-
vice. C'est la seule façon d'assurer une utilisation sûre et économique du produit.
Ce mode d'emploi contient toutes les informations nécessaires sur le produit pour garantir une utilisation con-
forme et efficace. Vous y trouverez également des informations pour identifier rapidement les risques, réduire les
frais de réparation et la durée des pannes et augmenter la fiabilité et la longévité du produit.
Avant la mise en service, toutes les conditions de sécurité et les indications du fabricant doivent impérativement
être respectées. Ce mode d'emploi complète et/ou étend les prescriptions nationales en vigueur pour la protecti-
on et la prévention contre les accidents. Ce mode d'emploi doit toujours être à la disposition des opérateurs sur
le lieu d'utilisation du produit.
1.3.

Utilisation conforme

Les produits KESSEL sont conformes aux règles de sécurité en vigueur et à l'état de la technique. Une utilisation
non conforme risque de mettre la vie des utilisateurs et de tiers en danger. Par ailleurs, le produit et d'autres pièces
risquent d'être endommagés ou détruits.
Le produit peut uniquement être utilisé en parfait état de marche technique et de manière conforme. Pour cela,
respectez le présent mode d'emploi.
1.4. Propriété intellectuelle
Ce mode d'emploi est la propriété intellectuelle de la société KESSEL AG. Ce mode d'emploi est destiné au
personnel chargé de l'utilisation, du montage et de la maintenance. Il contient des consignes et des schémas
techniques qui ne peuvent en aucun être reproduits, diffusés, utilisés sans autorisation à des fins de concurrence
ou transmis à des tiers, en tout ou en partie.
1.5.

Conditions de garantie

Les frais pour le démontage et le montage du produit défectueux sur le lieu d'installation, les frais de déplacement
du personnel chargé de la réparation vers et au départ du lieu d'installation ainsi que les frais de transport ne
sont pas couverts par la garantie. Les frais occasionnés sont à la charge de l'expéditeur ou de l'exploitant de la
pompe. Cela vaut également lorsqu'une demande en garantie a été introduite et que le contrôle à l'usine a révélé
que le produit fonctionne parfaitement et ne présente aucun défaut. Tous les produits répondent aux normes de
qualité les plus élevées et subissent un contrôle technique final avant la livraison. Les prestations en garantie de
la société KESSEL AG n'allongent pas la durée de la garantie et de renouvellent pas la garantie pour les pièces
remplacées. Toute autre prétention est exclue. Notamment les demandes de réduction de prix, d'échange ou de
dédommagement y compris pour les dommages consécutifs de tout type.
Afin d'assurer un traitement rapide en cas de garantie, veuillez envoyer le produit défectueux avec la preuve
d'achat et la description du défaut franco de port à l'usine. Les réclamations pour les dommages de transport
doivent être constatées ou confirmées lors de la remise de la marchandise par la société de transport, la société
de chemin de fer ou la poste.
1.5.1

Garantie

Ce chapitre comprend des informations générales relatives à la garantie. Les accords contractuels sont toujours
traités en priorité et ne sont pas abrogés par ce chapitre !
La société KESSEL AG s'engage à remédier aux défauts sur le produit vendu lorsque les conditions suivantes
sont remplies :
• Défauts de qualité du matériel, défaut de fabrication et/ou défaut de structure.
• Les défauts ont été notifiés par écrit au fabricant durant la période de garantie.
• Le produit a uniquement été utilisé de manière conforme.
• Tous les dispositifs de sécurité et de surveillance ont été raccordés et contrôlés par du personnel qualifié.
Sauf accord contraire, la durée de garantie est de 12 mois à compter de la mise en service ou de max. 24 mois à
compter de la date de livraison. Toute autre convention doit être indiquée par écrit dans la confirmation de com-
GÉNÉRALITÉS
44/120 2016/04