Ennen Käyttöönottoa - Kärcher CB 2 exclusiv 23 Originalbetriebsanleitung

Lue tämä alkuperäisiä ohjeita
ennen laitteesi käyttämistä, säi-
lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai
mahdollista myöhempää omistajaa varten.
Sisällysluettelo
Ennen käyttöönottoa . . . . . . . . FI
Laitteistokuvaus. . . . . . . . . . . . FI
Hallintalaitteet . . . . . . . . . . . . . FI
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . FI
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI
Käytön lopettaminen . . . . . . . . FI
Huolto ja hoito . . . . . . . . . . . . . FI
Häiriöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI
Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI

Ennen käyttöönottoa

Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrä-
tettäviä. Älä käsittelee pakkauk-
sia kotitalousjätteenä, vaan toi-
mita ne jätteiden kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät arvok-
kaita kierrätettäviä materiaaleja,
jotka tulisi toimittaa kierrätyk-
seen. Paristoja, öljyjä ja saman-
kaltaisia aineita ei saa päästää
ympäristöön. Tästä syystä toimi-
ta kuluneet laitteet asianmukai-
siin keräyspisteisiin.
Vaihteistoöljyä ei saa päästää ympäris-
töön. Suojaa pohja ja hävitä jäteöljy ympä-
ristöystävällisesti.
Älä anna mineraalipitoisen jäteveden pääs-
tä maaperään, vesistöön tai ilman käsitte-
lyä viemäriin. Noudata paikallisesti voimas-
sa olevia lain määräyksiä ja jätevesisään-
nöksiä.
Ohjauksessa on akku järjestel-
mäkellon voimalähteenä virta-
katkoksessa. Akut sisältävät ai-
neita, joita ei saa päästää ympä-
ristöön. Tästä syystä toimita ku-
luneet akut vastaaviin
keräilylaitoksiin.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
Turvaohjeet
Henkilöitä, eläimiä ja esineitä uhkaavien
vaarojen välttämiseksi on luettava ennen
laitteiston ensimmäistä käyttöä
- käyttöohje
- kaikki turvaohjeet
- lainmukaiset kansalliset määräykset
- turvaohjeet, jotka on liitetty käytettyjen
puhdistusaineiden mukaan (yleensä
pakkauksen etiketissä).
Saksan liittotasavallassa laitteiston käyttöä
koskevat seuraavat määräykset ja säädök-
set (tilattavissa kustannusyhtiöltä Carl Hey-
manns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln):
- tapaturmantorjuntamääräys "Yleiset
määräykset" BGV A1
- ajoneuvon pesulaitteistojen turvallisuus
DIN 24446
242
- Käyttöturvallisuusasetus (BetrSichV)
Varmista:
- että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet
- että laitteiston kaikki käyttäjät ovat tie-
toisia näistä ohjeista ja ovat ne ymmär-
täneet.
1
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia
3
symboleja:
4
VAARA
6
Huomautus välittömästi uhkaavasta vaa-
6
rasta, joka voi aiheuttaa vakavan ruumiin-
8
vamman tai johtaa kuolemaan.
8
VAROITUS
13
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-
23
lanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan ruu-
miinvamman tai voi johtaa kuolemaan.
VARO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-
lanteesta, joka voi aiheuttaa vähäisiä vam-
moja.
HUOMIO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta ti-
lanteesta, joka voi aiheuttaa aineellisia va-
hinkoja.
Ajoneuvon pesulaitteistot
Ajoneuvon pesulaitteistojen käyttöön, val-
vontaan, hoitoon, huoltoon ja tarkastuk-
seen saa valtuuttaa vain henkilöitä, jotka
ovat perehtyneet näihin töihin ja tähän
käyttöohjeeseen ja joille on annettu tietoja
laitteistoon liittyvistä vaaroista.
Itsepalvelu
Ajoneuvojen itsepalvelu-pesulaitteistoissa
pitää toimintavalmiuden aikana olla saavu-
tettavissa henkilö, joka tuntee hyvin laitteis-
ton ja osaa häiriötapauksessa suorittaa tai
antaa suorittaa tarvittavat toimenpiteet
mahdollisten vaaratilanteiden välttämisek-
si.Laitteiston käyttäjiä varten pesupaikalla
tulee olla hyvin näkyvillä laitteiston käyttöä
ja käyttötarkoituksen mukaista käyttöä kos-
kevat ohjeet.
Asianmukainen käyttö
Ajoneuvojen ja laitteiston vaurioitumisen
välttämiseksi vain henkilöautojen ja suljet-
tujen pakettiautojen puhdistus on sallittu
jakson "Tekniset tiedot/mitat" ajoneuvojen
rajamittojen mukaan.
Kunnossapito
Kunnossapitotöiden suoritus on sallittu ai-
noastaan laitteiston ollessa kytketty pois
päältä. Tällöin on varmistettava, että asiat-
tomat eivät voi kytkeä laitteistoa uudelleen
päälle (riippulukon kiinnitys pääkytkimeen).
Vaaralliset aineet
Terveydelle haitallisia aineita sisältävien
puhdistusainerikasteiden käsittelyssä on
ryhdyttävä suojatoimenpiteisiin. Erityisesti
on käytettävä suojalaseja, suojakäsineitä ja
suojavaatetusta ja huomioitava puhdistus-
aineeseen mukaan liitetyt ohjelehdet/turva-
ohjelehdet.
Pääsy ajoneuvon pesulaitteistoon
Asiattomilta on kiellettävä pääsy ajoneuvon
pesulaitteistoon. Pääsykielto on osoitetta-
va selvästi tunnistettavalla ja pysyvällä ta-
valla.
FI
Liukastumisvaara
Laitteiston märkä lattia ja laitteistonosat ai-
heuttavat liukastumisvaaran. Työskennel-
täessä laitteistossa on liikuttava varovasti
ja käytettävä sopivia kenkiä. Pesupaikan
asiakkaita on varoitettava liukastumisvaa-
rasta sopivilla opasteilla.
Laitteiston käyttäjät
VAROITUS
Väärän käytön aiheuttamien vaarojen vält-
tämiseksi, laitosta saavat käyttää vain hen-
kilöt, jotka
- on perehdytetty sen käsittelyyn
- ovat todistaneet käyttöpätevyytensä
- on valtuutettu nimenomaan käyttöön.
Käyttöohjeen tulee olla käyttäjän saatavilla.
Alle 18-vuotiaat henkilöt eivät saa käyttää
laitteistoa. Poikkeuksena ovat yli 16-vuoti-
aat koulutettavat henkilöt, jotka ovat koulu-
tuksessa.
VAROITUS
Lattialla olevat esineet ja johdot aiheuttava-
ta kompastumisvaaran.
Poista ennen laitteiston käyttöönottoa pe-
supaikalla makaavat esineet.
Kun laitteistoa käytetään lattialla olevaa
energiaketjua käyttäen, varmista tulojohti-
mien kunnollinen seuranta.
Käyttötarkoitus
Tämä pesulaitteisto on tarkoitettu sarjaval-
misteisten henkilöautojen ja umpipaketti-
autojen ulkoiseen puhdistukseen jakson
"Tekniset tiedot/mitat" ajoneuvojen rajamit-
tojen mukaan. Tarkoituksenmukaiseen
käyttöön kuuluu myös:
- tämän käyttöohjeen sisältävien kaikki-
en ohjeiden huomioiminen ja
- tarkastus- ja varoitusohjeiden noudatta-
minen.
HUOMIO
Vaurioitumisvaara. Kun käytetään on Car-
lite-harjoja, ajoneuvo on ensin esipuhdis-
tettava käsin, jos laitteisto ei ole varustettu
korkeapaine-varustesarjalla!
Vain koulutetut ammattihenkilöt saavat
asentaa laitteiston. Asennuksessa on nou-
datettava paikallisesti voimassa olevia tur-
vallisuusmääräyksiä (esim. laitteiston ja ra-
kennuksen välisiä etäisyyksiä).
VAROITUS
Jään muodostumisen aiheuttama laitteis-
ton vaurioitumisvaara. Jäätymisvaaran il-
maantuessa on laskettava vettä ulos lait-
teistosta. Liikkumistiet pesupaikan asiak-
kaita varten on pidettävä sellaisessa kun-
nossa, että niillä ei voi liukastua (esim.
lattialämmitys, sepeli).
Työpaikka
Laitteisto otetaan käyttöön manuaalitoimin-
tojen ohjauspaikasta tai pesumerkin/koo-
din lukulaitteesta käsin. Ennen pesua on
kaikkien henkilöiden on poistuttava ajoneu-
vosta. Pesuvaiheen aikana laitteiston si-
sään meneminen on kielletty.
1
-