Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Purgar a bomba de dosagem
1 Alavanca de purga do ar
2 Tecla de purga
3 Botão de ajuste da quantidade de dosa-
gem
A alimentação do ar comprimido da instala-
ção tem que estar em funcionamento.
 Rodar a alavanca de purga do ar no
sentido oposto ao dos ponteiros do re-
lógio, até ao batente.
 Ajustar a quantidade de dosagem em
100%.
 Premir a tecla de purga do ar as vezes
necessárias até o produto de limpeza
sair sem bolhas da tubagem de purga
na face inferior da bomba de dosagem.
 Repor a quantidade de dosagem no va-
lor desejado.
 Rodar a alavanca de purga do ar, no
sentido dos ponteiros do relógio, até ao
batente.
Dados técnicos
Dimensões
Dimensões da instalação
CB 2/
23
Altura
mm
3215 3415 3715
Largura
mm
Profundida-
mm
de *)
Dimensões limite do veículo **)
Largura de
mm
lavagem
Altura de la-
mm
2300 2500 2800
vagem
Comprimento lavável do veículo ***)
sem distância
mm
de segurança
com distância
mm
de segurança
Largura do local de instalação
com distância
mm
de segurança
sem distância
mm
de segurança
*) escova de tejadilho rotativa, escovas la-
terais rotativas **) dentro destas dimen-
sões podem ser lavados quase todos os
veículos ***) com comprimento dos carris
condutores de 9000 mm
Escovas de lavagem
Diâmetro das escovas la-
terais
Velocidade das escovas
laterais
Diâmetro das escovas de
tejadilho
Velocidade das escovas
de tejadilho
Velocidade de marcha do
pórtico
Nível sonoro
Lavagem com escova
Funcionamento de seca-
gem
Ligação eléctrica
Tensão**
Flutuações de tensão
(máx)
Frequência
Potência de ligação da
instalação básica
Linha de ligação com
ventilador lateral e/ou
termoacumulador de
cera quente
Protecção preconectada
Armário de comando*
* a prever no local de montagem, em confor-
midade com as prescrições locais em vigor
**Alimentação da tensão não permitida
CB 2/
CB
com gerador
25
2/28
Ligação de água
Diâmetro nominal
3500
2020
Pressão de caudal se-
gundo DIN 1988 (a 100 l/
min)
2300
Temperatura
Consumo de água limpa *) l
Consumo de água usada *) l
*) por veículo com 0,45 MPa (depende do
programa em caso de um comprimento do
5800
veículo de 4,5 m) com tratamento da água
(opção)
5270
Ligação do ar comprimido
Diâmetro nominal
4500
Pressão
4050
Capacidade de alimenta-
ção, min.
Consumo / lavagem
(sem dispositivo anticon-
gelante, depende do pro-
grama em caso de um
comprimento do veículo
de 4,5 m)
Consumo com protecção
anticongelante
Características
mm
965
1/min
107
mm
880
1/min
127
m/min 0...20
dB(A)
67
dB(A)
87
Valores de ligação
V
400±10%/
3~, P, N
V
5%
Hz
50
kW
10
kW
16
A
máx. 35
Pole-
1
gada
MPa
0,4...0,6
(bar)
(4...6)
°C
máx. 50
25...60
71...300
Pole-
1/2
gada
MPa
0,6...0,8
(bar)
(6...8)
l/mín 300
l
50
l
aprox.
700
6
-
PT
Funcionamento
Em caso de perigo para pessoas, objectos
e animais, a instalação deve ser desligada
imediatamente premindo o botão de corte
de emergência. Encontra botões de corte
de emergência
– no leitor de cartões de lavagem / de có-
digos
– no posto de comando para operação
manual
– na entrada para a instalação de lava-
gem, se não estiver o posto de coman-
do ou o leitor de cartões de lavagem /
de códigos nesse local.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos para o veículo a limpar. Se
depois da aplicação do detergente surgir
uma avaria na instalação de lavagem, o
detergente deve ser eliminado (borrifar
com água) depois da desconexão da insta-
lação, para evitar possíveis danos na pintu-
ra por um tempo de reacção prolongado.
Aviso:
Em instalações de auto-serviço deve estar
sempre próximo um técnico que conheça a
instalação e possa efectuar / deixar efectu-
ar medidas necessárias para evitar possí-
veis perigos.
Ligar depois de corte de emergência
Aviso:
Eliminar a causa do accionamento do bo-
tão de paragem de emergência antes de
reactivar a instalação. Proibida a perma-
nência de pessoas ou animais na área de
trabalho. Retirar os veículos da instalação.
1 Botão de paragem de emergência
2 Botão Tensão de comando / Posição
básica
 Desbloquear o botão de paragem de
emergência, puxando-o.
 Colocar o interruptor auto / manual na
posição "auto" no distribuidor de ali-
mentação.
 Premir o botão Tensão de comando /
Posição básica no posto de comando
para operação manual.
Na posição básica acende a lâmpada su-
perior verde de sinalização "Entrada" do
semáforo de posicionamento. A instalação
está novamente preparada para entrar em
funcionamento, o veículo a lavar pode en-
trar.
155

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltsverzeichnis