Félicitations !
Vous venez d'acquérir un article de grande
qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-
vous avec l'article.
Pour cela, veuillez lire attentive-
ment la notice d'utilisation suivan-
te.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué
et pour les domaines d'utilisation mentionnés.
Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous
cédez l'article à un tiers, veillez à lui remettre
l'ensemble de la documentation.
Contenu de la livraison (fig. A)
260
pièces de montage
29
accessoires de jeu
1
notice d'utilisation
Utilisation conforme
Cet article est conçu pour 1 à 6 joueurs à partir
de 5 ans et uniquement pour un usage privé.
Symboles utilisés
Date de fabrication (mois/année) :
08/2019
Consignes de sécurité
• Attention. Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois. Danger d'étouffement.
Petites balles.
• Attention. Les matériaux d'emballage et de
fixation ne font pas partie du jouet et doivent
toujours être enlevés pour des raisons de
sécurité avant que le produit ne soit remis aux
enfants pour jouer.
• Les enfants ne sont autorisés à jouer avec le
produit que sous surveillance.
• Le produit ne doit être installé que par un
adulte pour éviter toute blessure due à une
manipulation incorrecte.
Assurez-vous d'utiliser l'article seulement
après l'assemblage complet.
• Ballons de foot et de basket : à gonfler uni-
quement par des adultes.
• Seul l'air peut être utilisé comme moyen de
remplissage.
• Ne pas gonfler avec la bouche, car cela peut
entraîner des vertiges.
• Utilisez uniquement la pompe à air fournie
pour gonfler l'article.
• L'article ne peut être utilisé qu'en parfait état.
Avant chaque utilisation, vérifiez que l'article
ne montre aucun signe de dégradation ou
d'usure.
• Vérifiez régulièrement que l'article ne montre
aucun signe de dégradation ou d'usure.
N'utilisez plus le produit s'il est endommagé.
Montage
Important : en raison de la taille de
l'article, son assemblage devrait être
réalisé par deux personnes.
• Pour le montage de l'article, il vous faut un
tournevis (non inclus).
18
FR/BE
Monter le terrain de babyfoot
1. Assemblez l'article sur une surface plane et
horizontale, comme sur les figures B - O.
2. Faites glisser chaque barre à travers l'une des
ouvertures rondes d'une paroi latérale (2) du
terrain de jeu (fig. D).
3. Insérer les figures des joueurs (11) (12) ou les
accessoires (13) / (16) / (17) sur chacune
des barres (fig. D).
Remarque : les figures des joueurs de même
couleur forment une équipe. Lors du montage
des figures, assurez-vous qu'elles fassent face au
but de l'adversaire.
4. Poussez les extrémités des tiges à travers les
ouvertures de l'autre paroi latérale (2)
(fig. D).
5. Fixez la poignée (14) et le capuchon (15) à
chaque barre (fig. D).
Remarque : disposez les barres comme indi-
qué sur la figure E.
Montage de la table de billard
• Assemblez la table de billard comme sur les
figures F à G sur une surface plane et horizon-
tale.
Fixer le filet de football (fig. H)
1. Fixez le filet de football (67) à la table de jeu
comme indiqué dans la figure H.
2. Gonflez le ballon (50) avec la pompe fournie
(49).
Remarque : humidifiez l'aiguille de la pompe
avant de commencer à pomper.
Fixer le panier et le filet de basket
(fig. J - K)
1. Placez le terrain de babyfoot sur la table de
jeu et attachez le terrain de jeu universel (6)
aux supports prévus à cet effet (22) (23)
(fig. J).
2. Montez d'abord le panier de basket (47) au
dos de la paroi de basket (7), puis à la table
de jeu, comme indiqué sur la figure K.
3. Fixez le filet de sécurité (66) à la table de jeu.
4. Gonflez le ballon de basket (51) avec la
pompe fournie (49).
Remarque : humidifiez l'aiguille de la pompe
avant de commencer à pomper.
Hockey
Jeu d' adresse pour 2 personnes.
Accessoires
1 terrain de jeu universeld (6),
terrain de hockey ( 1 )
2 battes
2 palets
1
But du jeu
Le but du jeu est de tirer le palet dans le but de
l'adversaire. Le premier joueur à marquer 7 buts
gagne la partie.
Règles du jeu
• La batte n'a pas le droit de sortir du terrain.
• Le premier joueur à marquer sept buts gagne.
• Le palet ne peut être touché qu'avec une
batte.
• Le palet ne peut être bloqué en plaçant la
batte dessus.
Jeu
1. Tirez à pile ou face à l'aide d'une pièce de
monnaie quel joueur sera le premier à viser le
but de l'adversaire avec le palet.
2. Chacun de vous se place à une extrémité du
terrain.
3. Tenez une batte sur le terrain et tentez de faire
entrer le palet dans le but de l'adversaire.
4. Si vous avez marqué un but, vous gagnez un
point.
Pour connaître les règles particulières et obtenir
des conseils, reportez-vous à la littérature
spécialisée.
Morpion
Jeu de combinaison pour 2 personnes.
Accessoires
1 terrain de jeu universel (6),
plateau de jeu de morpion ( 2 )
1 jeu de pions
2
But du jeu
Le but du jeu est de placer trois pièces de votre
couleur pour former une rangée horizontale,
verticale ou en diagonale.
Règles du jeu
• À tour de rôle, placez un pion dans l'une des
neuf cases.
• Vous avez gagné quand vous avez placé trois
de vos pièces sur une rangée.
• Si aucun joueur ne parvient à former une
rangée, le jeu se termine par un match nul.
Pour connaître les règles particulières, obtenir
des stratégies et des conseils, reportez-vous à la
littérature spécialisée abondante.
Bowling
Jeu de précision pour plusieurs personnes.
Accessoires
1 terrain de jeu universel (6),
terrain de jeu de bowling ( 3 )
10 quilles
1 boule
3
But du jeu
Le but du jeu est de renverser les 10 quilles en
une fois pour obtenir le maximum de points à la
fin de la partie.