Black+Decker GSL200 Bersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen Seite 74

PORTUGUÊS
lâminas estiverem em movimento.
Assegure-se de que o interruptor
está desligado antes de proceder à
remoção de material encravado. Um
momento de falta de atenção durante
a utilização do corta-sebes pode
causar graves ferimentos pessoais.
Transporte o corta-sebes pelo
u
punho com a lâmina de corte
parada. Para transportar ou
armazenar o corta-sebes, coloque
sempre a tampa do dispositivo de
corte. Um manuseamento correcto do
corta-sebes irá reduzir possíveis
ferimentos pessoais causados pelas
lâminas de corte.
Mantenha o cabo afastado da área de
u
corte. Durante o funcionamento, o
cabo poderá ficar coberto por
arbustos, podendo ser acidentalmente
cortado pela lâmina.
Segure apenas a ferramenta eléctrica
u
pelas superfícies de pega isoladas,
porque a lâmina de corte pode tocar
em cabos ocultos. O contacto das
lâminas de corte com um cabo com
tensão pode colocar as partes
metálicas da ferramenta eléctrica sob
tensão e resultar em choque eléctrico
no operador.
Neste manual indicam-se as
u
aplicações do aparelho. O uso de
qualquer acessório, extensão ou da
própria ferramenta para realizar
quaisquer operações além das
recomendadas neste manual de
instruções pode dar origem a
ferimentos e/ou danos em bens.
74
(Tradução das instruções originais)
Se não utilizou um corta-sebes
u
anteriormente, é preferível que peça
instruções sobre a utilização a um
utilizador experimentado além de
estudar este manual.
Nunca toque nas lâminas enquanto a
u
ferramenta estiver a funcionar.
Nunca tente forçar a paragem das
u
lâminas.
Não largue a ferramenta enquanto as
u
lâminas não estiverem completamente
paradas.
Verifique regularmente se as lâminas
u
estão danificadas ou desgastadas.
Não utilize a ferramenta quando as
lâminas estiverem danificadas.
Tome cuidado para evitar objectos
u
rígidos (ex. cabo de metal, grades)
enquanto estiver a cortar. Se atingir
acidentalmente tais objectos, desligue
imediatamente ferramenta e verifique
se há algum dano.
Se a ferramenta começar a vibrar de
u
maneira anormal, desligue-a
imediatamente e verifique se há algum
dano.
Se a ferramenta parar, desligue-a
u
imediatamente.
Após o uso, coloque o estojo da
u
lâmina fornecido sobre as lâminas. Ao
guardar a ferramenta, certifique-se de
que a lâmina não fica exposta.
Assegure-se sempre de que todos os
u
resguardos estão encaixados antes de
utilizar a ferramenta. Nunca tente
utilizar ferramentas incompletas ou
que contenham modificações não
autorizadas.