Pumpe Mit Doppeldichtung; Nicht Entzündliche Flüssigkeiten, Pumpenaggregat; Pumpen Mit Freiem Wellenende; Freilaufpumpe Mit Entlastungseinrichtung Zum Axialschubausgleich - Grundfos CR Serie Montage- Und Betriebsanleitung

7.3 Pumpe mit Doppeldichtung

Back-to-Back- oder Tandem-Anordnung
7.3.1 Nicht entzündliche Flüssigkeiten,
Pumpenaggregat
Kategorie 2G/D
Die Pumpe muss während des Betriebs immer mit
dem Fördermedium gefüllt sein. Wenn dies nicht
möglich ist, sorgen Sie für eine angemessene Über-
wachung, z. B. in Form eines Trockenlaufschutzes,
um die Pumpe bei einer Fehlfunktion auszuschalten.
Kategorie 3G/D
Für die Pumpenanlage ist keine zusätzliche Überwa-
chung, z. B. in Form eines Trockenlaufschutzes,
erforderlich.
7.3.2 Entzündliche Flüssigkeiten,
Pumpenaggregat
Kategorie 2G/D/M2 und 3G/D/M2
Die Pumpe muss während des Betriebs immer mit
dem Fördermedium gefüllt sein. Wenn dies nicht
möglich ist, sorgen Sie für eine angemessene Über-
wachung, z. B. in Form eines Trockenlaufschutzes,
um die Pumpe bei einer Fehlfunktion auszuschalten.
Stellen Sie in der Umgebung der Pumpe eine ausrei-
chende Belüftung sicher.
Die Leckrate einer Wellendichtung beträgt in 24
Betriebsstunden 1-10 ml. Bei einigen Arten von Flüs-
sigkeiten ist keine Leckage sichtbar, da die Flüssig-
keiten zu schnell verdampfen. Während der Einlauf-
zeit kann in 24 Betriebsstunden eine größere
Leckage von 1-20 ml auftreten. Flüssigkeiten wie Öl
oder Glykol-Wasser-Gemische verdampfen langsa-
mer als Wasser und hinterlassen Rückstände. Sor-
gen Sie für eine ordnungsgemäße Belüftung, um die
Vorgaben für die jeweilige Zonenklassifizierung zu
erfüllen.
Kategorie M2
Schützen Sie die Pumpe durch einen Schutzschirm,
um Beschädigungen aufgrund von herabfallenden
oder herausgeschleuderten Objekten zu vermeiden.

7.4 Pumpen mit freiem Wellenende

Bei Pumpen mit freiem Wellenende mit Motoren ab 4
kW sind Schrägkugellager zu verwenden.
Wenn die Pumpen jedoch mit einer Entlastungsein-
richtung zum Axialschubausgleich (THD) oder einem
Lagerflansch ausgestattet sind, dürfen sie niemals
mit Schrägkugellagern verwendet werden. Bitte wen-
den Sie sich im Zweifelsfall an Grundfos.
Prüfen Sie, ob die Pumpe eine Entlas-
tungseinrichtung zum Axialschubaus-
gleich (THD) aufweist. Wenn die Pumpe
mit THD gekennzeichnet ist, befolgen Sie
die nachfolgenden Anweisungen.
Die Entlastungseinrichtung zum Axialschubausgleich
(THD) ist bei CR, CRN werkseitig für Motorgrößen
ab 75 kW montiert.
7.4.1 Freilaufpumpe mit Entlastungseinrichtung
zum Axialschubausgleich
GEFAHR
Explosionsgefahr
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Die Temperaturüberwachung der Motor-
lager ist erforderlich, um sicherzustel-
len, dass die Pumpe bei Überhitzung
stoppt.
GEFAHR
Explosionsgefahr
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Verwenden Sie kein ATEX-Motoren mit
Schrägkugellagern für Pumpen, die mit
einer Entlastungseinrichtung zum Axial-
schubausgleich (THD) ausgestattet
sind.
GEFAHR
Explosionsgefahr
Tod oder ernsthafte Personenschäden
- Temperatursensoren sind von qualifi-
zierten Personen in Übereinstimmung
mit den örtlich geltenden Vorschriften zu
installieren.
Mindestförderstrom
Um eine Überhitzung der Pumpe zu vermeiden, darf
die Pumpe nicht unterhalb des Mindestförderstroms
betrieben werden.
Das nachfolgende Diagramm zeigt den Mindestför-
derstrom in Prozent vom Nennförderstrom in Abhän-
gigkeit der Medientemperatur.
Qmin
[%]
30
20
10
0
40 50 60 70 80 90 100 110 120 t [°C]
Abb. 3 Mindestförderstrom in Prozent vom
Bemessungsförderstrom
51