Yamaha DVX-700 Bedienungsanleitung Seite 98

POUR DÉMARRER
4 Appuyez sur
/
mettre [TV Screen] en surbrillance, puis appuyez sur
ENTER.
Initial Setting
Video Output TV Screen
Language Component Out
Display HDMI Resolution
Options HDMI Color
5 Appuyez sur
/
mettre une des options suivantes en surbrillance, puis
appuyez sur ENTER.
4:3 (Letter Box)
Sélectionnez cette option si vous possédez un téléviseur
classique. Dans ce cas, une image grand écran apparaîtra
sur l'écran avec des bandes noires dans les parties
supérieure et inférieure.
4:3 (Pan&Scan)
Sélectionnez cette option si vous possédez un téléviseur
classique et si vous voulez que les deux côtés de l'image
soient coupés ou formatés en fonction de l'écran du
téléviseur.
Remarque
Si le disque ne prend pas en charge le format 4:3
(Pan&Scan), le contenu est affiché au format 4:3
(Letter Box).
16:9 (Wide)
Sélectionnez cette option si vous possédez un téléviseur
grand écran.
16:9 (Compressed)
Sélectionnez cette option si un téléviseur grand écran est
connecté au lecteur de DVD à l'aide d'un câble HDMI.
Réglez la résolution HDMI sur [1920 x 1080p], [1920 x
1080i] ou [1280 x 720p]. Lors de la lecture d'un contenu
au format 4:3, des bandes noires couvrent les côtés de
l'écran.
24
Fr
sur la télécommande pour
4:3 (Letter Box)
Interlace
720x480p
Component
sur la télécommande pour
Sélection du type de sortie pour les
prises COMPONENT VIDEO OUTPUT
Pour utiliser la fonction d'affichage progressif, procédez à
la connexion à un téléviseur équipé de cette fonction via
les prises COMPONENT VIDEO OUTPUT.
1 Appuyez sur SETUP sur la télécommande.
2 Appuyez sur
/
pour mettre [Initial Settings] en surbrillance, puis
appuyez sur ENTER.
3 Appuyez sur
/
mettre [Video Output] en surbrillance, puis appuyez
sur ENTER.
4 Appuyez sur
/
mettre [Component Out] en surbrillance, puis appuyez
sur ENTER.
Initial Setting
Video Output TV Screen
Language Component Out
Display HDMI Resolution
Options HDMI Color
5 Appuyez sur
/
mettre [Progressive] / [Interlace] en surbrillance, puis
appuyez sur ENTER.
6 Appuyez de nouveau sur ENTER lorsque l'écran de
confirmation s'affiche.
Pour annuler le réglage, appuyez sur RETURN.
Remarque
Ne sélectionnez pas [Progressive] si votre téléviseur
ne dispose pas de la fonction d'affichage progressif.
Si votre téléviseur est également connecté via une
prise HDMI OUTPUT, il est possible que le système
ignore ce réglage et émette le signal progressif à partir
des prises COMPONENT VIDEO OUTPUT.
/ / sur la télécommande
sur la télécommande pour
sur la télécommande pour
4:3 (Letter Box)
Interlace
720x480p
Component
sur la télécommande pour