12.2
Auswechseln der Dichtungen
Wichtig:
Dichtring 4 bei jeder Demontage /
Montage des Antriebs
austauschen.
1. Antrieb A demontieren wie in Kapitel
12.1, Punkte 1-4 beschrieben.
2. Dichtring 4 entnehmen.
3. Mutter d an der Spindel b lösen
(Spindel b mit geeignetem Werkzeug,
das die Spindeloberfläche nicht
beschädigt, festhalten). Scheibe e und
Sitzdichtung 14 entnehmen.
4. Alle Teile reinigen, dabei nicht zerkratzen
oder beschädigen.
5. Neue Sitzdichtung 14 einlegen.
6. Scheibe e einlegen.
7. Geeignetes Schraubensicherungsmittel
auf Gewinde von Spindel b auftragen.
8. Mit Mutter d fixieren (Spindel b mit
geeignetem Werkzeug, das die
Spindeloberfläche nicht beschädigt,
festhalten).
9. Neuen Dichtring 4 in Ventilkörper 1
einlegen.
10. Antrieb A montieren wie in Kapitel 12.3,
Punkte 1-5 beschrieben.
12.3
Montage Antrieb
VORSICHT
Korrekte Kombination von Antrieb und
Ventilkörper!
® Beschädigung von Antrieb und
Ventilkörper.
Bei Regelventilen mit reduziertem
G
Ventilsitz auf korrekte Kombination von
Antrieb und Ventilkörper achten.
Typenschild des Antriebs mit
G
Ventilkörperkennzeichnung vergleichen.
Rxxxx
Ventilkörperkennzeichnung
Durchgangskörper
550
Rxxxx
Ventilkörperkennzeichnung
Eckkörper
Typenschild Antrieb
RAxxx
RBxxx
RCxxx
RDxxx
RExxx
RFxxx
RGxxx
RHxxx
RJxxx
RKxxx
RMxxx
1. Antrieb A in Offen-Position bringen.
2. Antrieb 360° drehbar. Position der
Steuermediumanschlüsse beliebig.
3. Gewinde der Überwurfmutter a mit
geeignetem Schmiermittel fetten.
4. Antrieb A auf Ventilkörper 1
ca. 90° vor Endposition der
Steuermediumanschlüsse aufsetzen
und mit Überwurfmutter a handfest
anschrauben.
5. Überwurfmutter a mit Gabelschlüssel
festschrauben (Drehmomente siehe
Tabelle unten). Dabei dreht sich der
Antrieb ca. 90° im Uhrzeigersinn bis zur
gewünschten Position.
6. Antrieb A in Geschlossen-Position
bringen, komplett montiertes Ventil auf
Funktion und auf Dichtheit prüfen.
Nenn-
Antriebsgröße
weite
DN 6
DN 8
DN 10
DN 15
DN 10
DN 15
1G / 1M / 2G / 2M
DN 20
1G / 1M / 2G / 2M / 3G / 3M
DN 25
2G / 2M / 3G / 3M / 4G
DN 32
2G / 3G / 3M / 4G / 5G
DN 40
3G / 3M / 4G / 5G
DN 50
3G / 3M / 4G / 5G
DN 65
DN 80
16 / 44
Ventilkörperkennzeichnung
R002
R004
R006
R008
R010
R012
R015
R020
R025
R032
R040
Drehmo-
mente [Nm]
0G / 0M
0G / 0M
0G / 0M
0G / 0M
1G / 1M
5G
5G
35
35
35
35
90
90
100
120
120
150
200
260
280