Verwandte Anleitungen für Krone EasyCut 28 CV
Inhaltszusammenfassung für Krone EasyCut 28 CV
- Seite 1 Front-Scheibenmäher EasyCut 28 CV (ab Masch.-Nr.: 930 685) Bestell-Nr.: 150 000 014 03 de 02.12.2015...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
Hersteller des nachfolgend genannten Produktes, in alleiniger Verantwortung, dass die Krone- Front-Scheibenmähwerk Maschine: Typ / Typen: EasyCut 28 CV auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG (Maschinen) entspricht. Als bevollmächtigt zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen gilt der unterzeichnende Geschäftsführer. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Pos : 3 /Ü berschriften/Ü bers chriften 1/F-J/Inhalts verzeic hnis @ 31\mod_1251969952727_6.doc x @ 302159 @ 1 @ 1 Inhaltsverzeichnis Pos : 4 /BA/Inhalts verz eichnis Spr ac henneutr al @ 10\mod_1221574899104_0.doc x @ 135486 @ @ 1 Inhaltsverzeichnis ..........................3 Zu diesem Dokument .......................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Anbau an den Traktor........................26 6.1.1 Unterlenkeradapter ........................27 Gelenkwelle ............................28 6.2.1 Längenanpassung ........................28 Gelenkwelle montieren ........................29 Zwischengelenkwelle ........................29 Überprüfung des Erstanbaues ......................30 Probelauf nach Erstmontage ......................30 Fahren und Transport .......................... 31 Beleuchtung ............................. 31 Feststeller und Schnäpper .......................
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 10.8.3 Mähholm ausrichten ........................57 Wartung - Messerwechsel ........................59 11.1 Kontrolle der Mähklingen und Messerhalterung ................59 11.1.1 Mähklingen ..........................59 11.1.2 Messerschraubverschluss......................60 11.1.3 Messerschnellverschluss ......................61 11.1.4 Regelmäßige Kontrolle der Blattfedern ..................62 11.1.5 Regelmäßige Kontrolle der Messerteller bzw. –trommeln ............63 11.1.6 Verschleißgrenze für Auswaschungen ..................
-
Seite 6: Zu Diesem Dokument
Diese Betriebsanleitung ist gültig für das Scheibenmähwerk der Baureihe EasyCut 28 CV Pos : 8.1 /Ü bers chriften/Ü bersc hriften 2/K- O/N/N ac hbes tell ung (N achbestellung di es es D okuments) @ 349\mod_1436355974813_6.doc x @ 2625859 @ 2 @ 1 Nachbestellung Pos : 8.2 /BA/Zu di es em D okument/N ac hbestellung_T ext @ 349 \mod_1436355830140_6.doc x @ 2625828 @ @ 1... -
Seite 7: Richtungsangaben
Zu diesem Dokument Pos : 14.5 /BA/Z u diesem Dokument/Richtungsangaben_mit Ü berschrift 3. Ebene @ 311\mod_1418209262291_6.doc x @ 2405461 @ 3 @ 1 2.5.2 Richtungsangaben Richtungsangaben in diesem Dokument wie vorne, hinten, rechts und links gelten immer in Fahrtrichtung. Pos : 14.6 /Übersc hriften/Übersc hriften 3 /A-E/B/Begriff "M asc hine" @ 337\mod_1430721887716_6.doc x @ 2563573 @ 3 @ 1 2.5.3 Begriff „Maschine“... - Seite 8 Zu diesem Dokument Pos : 14.16 /Ü bersc hriften/Z wis chenübers chriften/P-T/Symbole in Abbildungen @ 336\mod_1430121455379_6.doc x @ 2557564 @ @ 1 Symbole in Abbildungen Pos : 14.17 /BA/Z u dies em D okument/D arstellungs mittel_Ü bersicht Symbole_BA @ 329\mod_1427193088297_6.doc x @ 2521562 @ @ 1 Zur Visualisierung der Bauteile und der Handlungsschritte werden folgende Symbole verwendet: Symbol...
- Seite 9 Zu diesem Dokument Pos : 14.19 /Ü bersc hriften/Z wis chenübers chriften/U-Z/Warnhinweis e_Z u diesem D okument @ 337\mod_1430720690194_6.doc x @ 2563360 @ @ 1 Warnhinweise Pos : 14.20 /BA/Z u dies em D okument/Warnhinweis e_Z u di esem Dokument_T ext @ 337\mod_1430720301162_6.doc x @ 2563329 @ @ 1 Warnung WARNUNG! –...
-
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Pos : 17 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sic her heit @ 0\mod_1195566748646_6.doc x @ 628 @ 1 @ 1 Sicherheit Pos : 18 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/V/Ver wendungsz wec k @ 1\mod_1201707246738_6.doc x @ 54048 @ 2 @ 1 Verwendungszweck Pos : 19 /BA/Einl eitung/Eas yCut/Ver wendungsz wec k M äher Acti veM ow @ 391\mod_1445853202842_6.doc x @ 2800979 @ @ 1 Der ActiveMow Scheibenmähwerk dient zum Schneiden von am Boden wachsenden Halmgut. -
Seite 11: Sicherheits- Und Unfallverhütungs-Vorschriften
Sicherheit Pos : 24.1 /BA/Sicher heit/Sic her heits- und U nfall ver hütungs-Vorschriften Swadr o_Ladewag en_Eas yC ut @ 73\mod_1308298589597_6.doc x @ 655487 @ 2 @ 1 Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften Beachten Sie neben den Hinweisen in dieser Betriebsanleitung die allgemeingültigen Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften! Die angebrachten Warn- und Hinweisschilder geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb;... -
Seite 12: Personalqualifikation Und -Schulung
Sicherheit Pos : 24.3 /BA/Sicher heit/Personalqualifi kati on und -sc hul ung @ 0\mod_1195639383185_6.doc x @ 1129 @ 3 @ 1 3.4.1 Personalqualifikation und -schulung Die Maschine darf nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die hiermit vertraut und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Verantwortungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des Personals müssen durch den Betreiber genau geregelt sein. -
Seite 13: Angebaute Geräte
Sicherheit Pos : 24.7 /BA/Sicher heit/Angebaute Ger äte/Ger äte angebaut Eas yC ut @ 3\mod_1204552588996_6.doc x @ 70746 @ 2 @ 1 Angebaute Geräte Beim An- und Abkuppeln von Geräten an den oder vom Traktor ist besondere Vorsicht nötig! Die jeweiligen Einsatzgeräte nur an den entsprechenden Vorrichtungen (z.B. Dreipunktaufhängung) ankuppeln und so sichern (Transport, Einsatz), dass ein unbeabsichtigtes Heben oder Senken des Gerätes ausgeschlossen ist. -
Seite 14: Hydraulikanlage
Batterie abklemmen! Ersatzteile müssen mindestens den vom Gerätehersteller festgelegten technischen Anforderungen entsprechen! Dieses wird durch Original-KRONE-Ersatzteile gewährleistet! 10 Bei Gasspeicherung nur Stickstoff zum Auffüllen verwenden - Explosionsgefahr! Pos : 24.14 /BA/Sic herheit/Eigenmäc htiger Umbau und Ers atzteil hers tell ung @ 1\mod_1201937705539_6.doc x @ 55738 @ 2 @ 1 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung... -
Seite 15: Kennzeichnung
Hinweis KRONE-Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Das Verwenden von nicht von KRONE hergestellten, geprüften oder zugelassenen Ersatzteilen, Zubehör und zusätzliche Gerätschaften hat die Aufhebung der Haftung für daraus entstehende Schäden zur Folge. Pos : 29 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 3/A-E/A/Ans prec hpartner @ 0\mod_1195569394286_6.doc x @ 832 @ 3 @ 1 3.12.1... -
Seite 16: Sicherheitsaufkleber An Der Maschine
Sicherheit Pos : 34 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/S/Sicherheits aufkl eber an der M asc hine @ 190\mod_1381331374791_6.doc x @ 1624950 @ 2 @ 1 3.13 Sicherheitsaufkleber an der Maschine Pos : 35 /BA/Sic her heit/2. Vor angestellte Warn hi nweis e/Warnung - Besc hädigte oder unlesbare Warnbildzeic hen @ 120\mod_1343305789479_6.doc x @ 1099787 @ @ 1 WARNUNG! Verletzungsgefahr an Maschinenteilen durch nicht gekennzeichnete Gefahrenbereiche bei fehlenden, beschädigten und unlesbaren Warnbildzeichen! - Seite 17 Sicherheit Pos : 37.3 /BA/Sicher heit/4. Sic herheits aufkleber/EU - ISO /939/939 471 1 ( 1x) Bes tell-Nr. @ 189\mod_1381220124664_6.doc x @ 1622303 @ @ 1 1) Bestell-Nr. 939 471 1 (1x) Pos : 37.4 /BA/Sicher heit/4. Sic herheits aufkleber/EU - ISO /939/939 471 1 Bild/Text Immer als ersten Sicherheits aufkl eber benutz en @ 189\mod_1381212141744_6.doc x @ 1621590 @ @ 1 Gefahr durch Fehlbedienung und Unkenntnis Durch falsche Bedienung und Unkenntnis der Maschine sowie falsches Verhalten in Gefahrensituationen besteht Lebensgefahr...
- Seite 18 Sicherheit Pos : 37.10 /BA/Sic herheit/Aufkleber/Eas yC ut/Sic her heitsaufkl eber Eas yC ut 28 CV_Bild @ 397\mod_1446808617300_6.doc x @ 2821909 @ @ 1 EC-089-3 Abb. 3 Pos : 37.11 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4158 @ @ 1...
-
Seite 19: Nachbestellung Der Sicherheits- Und Hinweisaufkleber
Sicherheit Pos : 37.12 /BA/Sic herheit/4. Sic her hei tsaufkl eber/EU - ISO /942/942 197 1 (2x) Bestell-Nr. @ 302\mod_1413899873049_6.doc x @ 2352924 @ @ 1 4) Bestell-Nr. 942 197 1 (2x) Pos : 37.13 /BA/Sic herheit/4. Sic her hei tsaufkl eber/EU - ISO /942/942 197 1 Bild/T ext @ 194\mod_1383550461204_6.doc x @ 1649186 @ @ 1 Gefahr durch fortgeschleuderte Gegenstände. -
Seite 20: Technische Daten Der Maschine
Konstruktionsänderungen bleiben uns jederzeit und ohne Bekanntgabe von Gründen vorbehalten. Pos : 43 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Tec hnisc he D aten Eas yCut 28 C V_Tabelle @ 396\mod_1446725284678_6.doc x @ 2818981 @ @ 1 EasyCut 28 CV Arbeitsbreite 2.710 mm Transportbreite 2.565 mm... -
Seite 21: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Pos : 50.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Ers tinbetriebnahme @ 0\mod_1196314201498_6.doc x @ 5848 @ 1 @ 1 Erstinbetriebnahme Pos : 50.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc x @ 9127 @ 2 @ 1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 50.3 /BA/Sicher heit/6. -
Seite 22: Schutztücher Montieren
Erstinbetriebnahme Pos : 50.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSchutz tüc her monti eren @ 35\mod_1257494335719_6.doc x @ 329254 @ 2 @ 1 Schutztücher montieren Pos : 50.9 /BA/Ersti nbetriebnahme/Eas yC ut/Sc hutztüc her/Sc hutztüc her monti eren EC 28/3 2 C V Bil d @ 3\mod_1204628902376_6.doc x @ 71037 @ @ 1 Abb. - Seite 23 Erstinbetriebnahme Pos : 50.11 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/Sc hutztüc her/Sc hutztücher montiert EC 28/32 CV @ 3\mod_1204628975891_6.doc x @ 71076 @ @ 1 Pos. Benennung EC 28 CV EC 32 CV EC 32 CRI Klemmband lg.=1026 mm Klemmband lg.=1240 mm 6kt.-Schraube M 8 x 20 39 / 40* Scheibe 8,4 x 24 x 2...
-
Seite 24: Anbau Weiste-Dreieck
Erstinbetriebnahme Pos : 50.13 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/Anbau Weis te-Drei ec k @ 3\mod_1204640890345_6.doc x @ 71133 @ 2 @ 1 Anbau Weiste-Dreieck Abb. 5 Pos : 50.14 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/War nung Anbau des Kuppel drei ec ks (Weiste Dr eiec k) @ 3\mod_1204638378407_6.doc x @ 71095 @ @ 1 WARNUNG! - Anbau des Kuppeldreiecks (Weiste Dreieck) Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen von Personen. -
Seite 25: Anbau Der Beleuchtungsanlage
Erstinbetriebnahme Pos : 50.19 /BA/Ers tinbetriebnahme/Eas yC ut/Anbau Beleuc htungs anl age EC 28/32 CV (F) @ 3\mod_1204787955746_6.doc x @ 73142 @ 2 @ 1 Anbau der Beleuchtungsanlage Abb. 7: • Beleuchtungshalter (1) montieren. • Warntafeln (2) mit Beleuchtung (3) von oben in den •... -
Seite 26: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Pos : 52.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/Inbetri ebnahme @ 0\mod_1196327075811_6.doc x @ 6368 @ 1 @ 1 Inbetriebnahme Pos : 52.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/AAnbau an den Traktor @ 0\mod_1199717845194_6.doc x @ 34032 @ 2 @ 1 Anbau an den Traktor Pos : 52.3 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 27: Unterlenkeradapter
Inbetriebnahme Pos : 52.9.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/U-Z/Unterl enkeradapter @ 79\mod_1314688743340_6.doc x @ 697525 @ 3 @ 1 6.1.1 Unterlenkeradapter Pos : 52.9.2 /BA/Inbetriebnahme/Eas yC ut/U nterlenkeradapter/U nterlenker adapter fi xier en Bil d @ 79\mod_1314690338900_6.doc x @ 697553 @ @ 1 Abb. -
Seite 28: Gelenkwelle
Inbetriebnahme Pos : 52.11 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /GGel enkwelle @ 0\mod_1199781879794_6.doc x @ 34535 @ 2 @ 1 Gelenkwelle Pos : 52.12 /BA/Sic herheit/Gel enkwell e/Gefahr - Sic h drehende Gel enkwelle_2 @ 0\mod_1199781692950_6.doc x @ 34516 @ @ 1 GEFAHR! - Sich drehende Gelenkwelle Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen •... -
Seite 29: Gelenkwelle Montieren
Inbetriebnahme Pos : 52.17 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /GGel enkwelle monti eren @ 2\mod_1202398342788_6.doc x @ 59247 @ 2 @ 1 Gelenkwelle montieren Pos : 52.18 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Anbau Gel enkwell e/Anbau Gelenkwelle @ 3\mod_1204702102883_6.doc x @ 71455 @ @ 1 Abb. -
Seite 30: Überprüfung Des Erstanbaues
Inbetriebnahme Pos : 52.23 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/U-Z/UÜ berpr üfung des Ers tanbaues @ 35\mod_1257843599703_6.doc x @ 330181 @ 2 @ 1 Überprüfung des Erstanbaues Pos : 52.24 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Ü ber prüfung des Erstanbaues Bild EC 28/32 C V @ 3\mod_1204702835867_6.doc x @ 71531 @ @ 1 Abb. -
Seite 31: Fahren Und Transport
Fahren und Transport Pos : 54.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/F ahr en und Trans port @ 0\mod_1196330049217_6.doc x @ 6546 @ 1 @ 1 Fahren und Transport Pos : 54.2 /BA/Sicher heit/Fahren und Trans port/Mitfahr en Straß enfahrt/Gefahr Straß enfahrt, Mitfahren Eas yCut Front @ 3\mod_1204784303933_6.doc x @ 72987 @ @ 1 GEFAHR! - Transport / Straßenfahrt Auswirkung: Lebensgefahr, schwere Verletzungen von Personen oder schwere Schäden an der Maschine. - Seite 32 Fahren und Transport Pos : 54.7 /BA/F ahren und Tr ansport/Eas yCut/Vor baumaß Länderabhängig EC _Front @ 3\mod_1204784822668_6.doc x @ 73025 @ @ 1 Abb. 14 Hinweis -Länderabhängig Sollte das Vorbaumaß „A“ 3,5 m überschreiten, so muss durch geeignete Mittel (z.B. einweisende Begleitperson oder Spiegel an Straßeneinmündungen) die Verkehrssicherheit gewährleistet sein (Merkblatt für Anbaugeräte des Bundesministers für Verkehr).
-
Seite 33: Feststeller Und Schnäpper
Fahren und Transport Pos : 54.10 /BA/F ahr en und Trans por t/Eas yC ut/Feststeller und Sc hnäpper @ 78\mod_1314002912379_6.doc x @ 694415 @ 2 @ 1 Feststeller und Schnäpper Abb. 16 Feststeller und Schnäpper (1) vor jeder Transport – und Straßenfahrt auf festen Sitz prüfen. Bei Beschädigungen und Alterungen den Feststeller und Schnäpper austauschen. -
Seite 34: Bedienung
Bedienung Pos : 56.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Bedienung @ 0\mod_1199789505403_6.doc x @ 34818 @ 1 @ 1 Bedienung Pos : 56.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/VVor dem M äheinsatz @ 3\mod_1204788384465_6.doc x @ 73161 @ 2 @ 1 Vor dem Mäheinsatz Pos : 56.3 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 35: Schutztuch Spannen
Bedienung Pos : 56.8 /BA/Bedi enung /Eas yC ut/Sc hutz e/Schutz tuch spannen EC 28/32 CV @ 3\mod_1204789238293_6.doc x @ 73219 @ 2 @ 1 Schutztuch spannen Abb. 17 Das Schutztuch (1) ist vor jedem Mäheinsatz so zu spannen, dass es nicht von der Zetterwalze erfasst werden kann. -
Seite 36: Abbau Der Maschine
Bedienung Pos : 56.12 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/AAbbau der Mas chi ne @ 3\mod_1204792387824_6.doc x @ 73238 @ 2 @ 1 Abbau der Maschine Pos : 56.13 /BA/Sic herheit/Eas yCut/Gefahr - M asc hine abs tell en_ohne H ydrauli ksc hlauch @ 3\mod_1204793072152_6.doc x @ 73277 @ @ 1 GEFAHR! - Unerwartete Bewegung der Maschine Auswirkung: Lebensgefahr, schwere Verletzungen •... - Seite 37 Bedienung Pos : 59 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4158 @ @ 1...
-
Seite 38: Einstellungen
Einstellungen Pos : 60.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Ei nstellungen @ 0\mod_1199868783862_6.doc x @ 36134 @ 1 @ 1 Einstellungen Pos : 60.2 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/Gefahr - R epar atur _Wartung_R einigungs_3 @ 0\mod_1196660613260_6.doc x @ 9146 @ @ 1 GEFAHR! - Bei Reparatur-, Wartungs- Reinigungsarbeiten oder technischen Eingriffen an der Maschine können Antriebselemente in Bewegung geraten. -
Seite 39: Entlastungsfedern Einstellen
Einstellungen Pos : 60.9 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/EEntlas tungsfedern ei nstellen @ 387\mod_1445259926661_6.doc x @ 2774782 @ 2 @ 1 Entlastungsfedern einstellen Pos : 60.10 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Eas yCut/Bodendruc k/Bodendr uc k allgemeiner T ext alle EC @ 0\mod_1196667271181_6.doc x @ 10183 @ @ 1 Über die Entlastungsfedern wird der Bodendruck des Mähholmes an die örtlichen Gegebenheiten angepasst. -
Seite 40: Einstellen Der Schnitthöhe
Einstellungen Pos : 60.14 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/EEinstellen der Sc hnitthöhe @ 0\mod_1196660879619_6.doc x @ 9184 @ 2 @ 1 Einstellen der Schnitthöhe Pos : 60.15 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Schnitthöhe/Sc hni tthöhe Bil d EC 28/32 C V @ 3 \mod_1204708273867_6.doc x @ 71801 @ @ 1 Abb. -
Seite 41: Einstellung Der Schutze
Einstellungen Pos : 60.19 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/EEinstellung der Sc hutz e @ 3\mod_1204709091570_6.doc x @ 71847 @ 2 @ 1 Einstellung der Schutze Pos : 60.20 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/Gefahr - F ortsc hleudern von Steinen @ 84\mod_1318311844997_6.doc x @ 733429 @ @ 1 GEFAHR! –... -
Seite 42: Einstellung Der Zetterdrehzahl
Einstellungen Pos : 60.24 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/EEinstellung der Z etter drehz ahl @ 0\mod_1196668564463_6.doc x @ 10259 @ 2 @ 1 Einstellung der Zetterdrehzahl Pos : 60.25 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/Eins tell arbeiten / Eins tell ungen/Gefahr - Einstell ung en an der Mas chi ne @ 0\mod_1196668628056_6.doc x @ 10278 @ @ 1 GEFAHR! - Einstellungen an der Maschine Auswirkung: Lebensgefahr, Verletzungen von Personen oder Schäden an der Maschine. -
Seite 43: Einstellen Des Aufbereitungsblechs
Einstellungen Pos : 60.29 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/EEinstellen des Aufberei tungsbl ec hs @ 0\mod_1196670615681_6.doc x @ 10392 @ 2 @ 1 Einstellen des Aufbereitungsblechs Pos : 60.30 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Eins tell ung des Aufbereitungs bleches Bild EC 28/32 CV 280/320 C V @ 3\mod_1204713442195_6.doc x @ 72138 @ @ 1 Abb. -
Seite 44: Einstellung Der Schwadbreite
Einstellungen Pos : 60.33 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Schwadbr eite / Brei tablag e/Einstellung der Sc hwadbreite @ 3\mod_1204713615383_6.doc x @ 72157 @ 2 @ 1 Einstellung der Schwadbreite Es besteht die Möglichkeit zu zwei unterschiedlichen Ablageformen: • Schwadablage • Breitablage Pos : 60.34 /Ü... -
Seite 45: Breitablage
Einstellungen Pos : 60.37 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/A-E/B/Breitablage @ 3\mod_1204713764351_6.doc x @ 72195 @ 3 @ 1 9.7.2 Breitablage Pos : 60.38 /BA/Ei nstellung en/M ähwer ke/Schwadbr eite / Brei tablag e/Einstellung Breitabl age @ 3\mod_1204713970648_6.doc x @ 72233 @ @ 1 Abb. -
Seite 46: Wartung
Wartung Pos : 62 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Wartung @ 0\mod_1199883581050_6.doc x @ 36678 @ 1 @ 1 Wartung Pos : 63 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/S/Spezi elle Sic her heitshi nweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc x @ 9127 @ 2 @ 1 10.1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 64 /BA/Sic her heit/7. -
Seite 47: Ersatzteile
Aufhebung der Haftung • Nur von KRONE-Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör verwenden. Das Verwenden von nicht von KRONE hergestellten, geprüften oder zugelassenen Ersatzteilen, Zubehör und zusätzliche Gerätschaften hat die Aufhebung der Haftung für daraus entstehende Schäden zur Folge. Pos : 71.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/AAnziehdr ehmomente @ 202\mod_1385711894606_6.doc x @ 1693117 @ 2 @ 1 10.3... -
Seite 48: Metrische Gewindeschrauben Mit Feingewinde
Wartung Pos : 71.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/K-O/MMetrische Gewi ndesc hrauben mit Fei ngewi nde @ 322\mod_1424945855944_6.doc x @ 2484621 @ 3 @ 1 10.3.2 Metrische Gewindeschrauben mit Feingewinde Pos : 71.6 /BA/Wartung/Dr ehmomente / Anzi ehdrehmomente/Anzi ehdr ehmomente M etrisc he Gewindesc hrauben mit F eing ewind e T abelle @ 321\mod_1424845229172_6.doc x @ 2480180 @ @ 1 A = Gewindegröße Anziehdrehmoment in Nm (sofern nicht (Festigkeitsklasse auf Schraubenkopf... -
Seite 49: Abweichende Anziehdrehmomente
Wartung Pos : 73 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 3/A-E/A/Abweichende Anzi ehdr ehmomente @ 369\mod_1441722353234_6.doc x @ 2702644 @ 3 @ 1 10.3.4 Abweichende Anziehdrehmomente Pos : 74 /BA/Wartung/Dr ehmomente / Anzi ehdrehmomente/Abweic hendes Drehmoment Eas yCut @ 391\mod_1445869003328_6.doc x @ 2801974 @ @ 1 Schrauben / Muttern MA [Nm] Mutter für Schersicherung (Kreiselnabe) -
Seite 50: Kreiselnabe Mit Schersicherung (Optional)
Wartung Pos : 77.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/K-O/KKreis elnabe mit Schersic her ung ( optional) @ 4\mod_1213097920976_6.doc x @ 86350 @ 2 @ 1 10.4 Kreiselnabe mit Schersicherung (optional) Pos : 77.2 /BA/Wartung/M ähwer ke/Schersicherung/Bild M ähhol m Aufstell ung @ 312\mod_1421045491183_6.doc x @ 2412839 @ @ 1 Abb. - Seite 51 Wartung Pos : 77.4 /BA/Sicher heit/7. Gefahrenhi nweis e alt/Mähwer ke/Gefahr - Sc hnell rotierende Mes serteller/M ess ertrommeln_1 @ 0\mod_1197017696736_6.doc x @ 15994 @ @ 1 GEFAHR! - Schnell rotierende Messerteller/Messertrommeln. Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen. • Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. •...
-
Seite 52: Nach Dem Abscheren
Wartung Pos : 77.8 /BA/Wartung/M ähwer ke/Schersicherung/N ac h dem Absc her en Eas yC ut @ 364\mod_1440501433026_6.doc x @ 2678601 @ 3 @ 1 10.4.1 Nach dem Abscheren Achtung! - Einbauposition der Lagergehäuse nicht beachtet. Auswirkung: Schäden an der Maschine •... - Seite 53 • Nabe (1) demontieren. • Die beschädigten Scherstifte (3) entfernen. • Mutter und die Nabe auf Beschädigungen kontrollieren. Beschädigte Bauteile durch KRONE-Original-Ersatzteile ersetzen. • Den Raum über dem Lager mit Fett (c) auffüllen. • Nabe auf Ritzelwelle auflegen. • Neue Scherstifte (3) durch Nabe (1) und Welle (4) schlagen.
-
Seite 54: Winkelgetriebe
Wartung Pos : 79.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/WWi nkelgetriebe @ 0\mod_1197005918299_6.doc x @ 15428 @ 2 @ 1 10.5 Winkelgetriebe Pos : 79.2 /BA/Wartung/Öl kontr olle_Wec hs el/Mähwer ke/Bild Winkelgetri ebe Fr ontmähwerk @ 0 \mod_1197008732315_6.doc x @ 15623 @ @ 1 Abb. -
Seite 55: Eingangsgetriebe
Wartung Pos : 81.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/EEing angsgetriebe @ 0\mod_1197005979596_6.doc x @ 15447 @ 2 @ 1 10.6 Eingangsgetriebe Pos : 81.2 /BA/Wartung/Öl kontr olle_Wec hs el/Mähwer ke/Bild Ei ngangsgetriebe EC 28/32 C V CRI @ 3\mod_1204725801898_6.doc x @ 72502 @ @ 1 Abb. -
Seite 56: Schaltgetriebe
Wartung Pos : 83.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSchaltgetriebe @ 0\mod_1197010889455_6.doc x @ 15759 @ 2 @ 1 10.7 Schaltgetriebe Pos : 83.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/F-J/FFrontmähwer k (CV) @ 0\mod_1196670225510_6.doc x @ 10335 @ 3 @ 1 10.7.1 Frontmähwerk (CV) Pos : 83.3 /BA/Wartung/Öl kontr olle_Wec hs el/Mähwer ke/Bild Schaltgetriebe C V-Frontmähwer k @ 0\mod_1197012856815_6.doc x @ 15798 @ @ 1 Abb. -
Seite 57: Ölstandskontrolle Und Ölwechsel Am Mähholm
Wartung Pos : 85.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/K-O/OÖlstands kontroll e und Ölwec hs el am Mähhol m @ 0\mod_1197017549815_6.doc x @ 15956 @ 2 @ 1 10.8 Ölstandskontrolle und Ölwechsel am Mähholm Pos : 85.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/K-O/OÖl wec hs el @ 0\mod_1197021941955_6.doc x @ 16132 @ 3 @ 1 10.8.1 Ölwechsel Pos : 85.3 /BA/Wartung/M ähwer ke/Hinweis Ein Öl wechsel am M ähhol m ist nic ht erforderlich. - Seite 58 Wartung Pos : 85.10 /BA/War tung/Mähwer ke/Öl kontrolle Mähhol m Eas yc ut @ 3\mod_1204723206930_6.doc x @ 72372 @ @ 1 • Maschine kurz durchlaufen lassen. Fahrerkabine erst verlassen, wenn die Messerteller/Messertrommeln vollständig zum Stillstand gekommen sind Abb. 36 Ölstand vor jedem Einsatz kontrollieren •...
-
Seite 59: Wartung - Messerwechsel
Wartung - Messerwechsel Pos : 87 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Wartung - Mes ser wechsel @ 107\mod_1334638484298_6.doc x @ 967996 @ 1 @ 1 Wartung - Messerwechsel Pos : 88.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/K-O/KKontr olle der Mähkli ngen und M ess erhalter ung @ 0\mod_1197265641329_6.doc x @ 16316 @ 2 @ 1 11.1 Kontrolle der Mähklingen und Messerhalterung Pos : 88.2 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 60: Messerschraubverschluss
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.8 /BA/Wartung/M ähwer ke/Messers chr aub / Messersc hnell versc hluss /Mes sersc hraubvers chl uss H altebolz en 14 mm @ 0\mod_1197267907375_6.doc x @ 16418 @ 3 @ 1 11.1.2 Messerschraubverschluss GEFAHR! - Zu geringe Materialstärke an den Haltebolzen. Auswirkung: Lebensgefahr oder schwere Verletzungen. -
Seite 61: Messerschnellverschluss
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.10 /BA/War tung/Mähwer ke/M ess ersc hraub / M ess ersc hnell vers chl uss/M ess ersc hnell vers chl uss H altebolz en 14mm @ 0 \mod_1197268087875_6.doc x @ 16438 @ 3 @ 1 11.1.3 Messerschnellverschluss GEFAHR! –... -
Seite 62: Regelmäßige Kontrolle Der Blattfedern
Die Verschleißgrenze an den Blattfedern ist erreicht, wenn die Auftragsnaht (1) an einer Stelle weggeschlissen ist. Abb. 40 Hinweis Die Blattfedern dürfen nur durch Original-Krone-Ersatzteile ersetzt werden. Pos : 88.13 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4158 @ @ 1... -
Seite 63: Regelmäßige Kontrolle Der Messerteller Bzw. -Trommeln
Bei verformten Messertellern bzw. - trommeln darf das Maß A=48mm auf keinen Fall überschritten werden. Abb. 41 Hinweis Die Messerteller bzw. -trommeln dürfen nur durch Original-Krone-Ersatzteile ersetzt werden. Pos : 88.15 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4158 @ @ 1... -
Seite 64: Verschleißgrenze Für Auswaschungen
Wenn an den Messertellern bzw. Messertrommeln Verformungen oder Verschleiß in Form von Auswaschungen (2) oder dergleichen erkennbar sind, müssen diese Komponenten durch Original-Krone-Ersatzteile ausgetauscht werden. Pos : 88.17 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4158 @ @ 1... -
Seite 65: Messerwechsel An Messertellern
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.18 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/MM ess er wec hs el an Mess erteller n @ 0\mod_1197269068562_6.doc x @ 16514 @ 2 @ 1 11.2 Messerwechsel an Messertellern Pos : 88.19 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/M ähwer ke/Gefahr - Schnell r oti erende M ess erteller/M ess ertrommeln_1 @ 0\mod_1197017696736_6.doc x @ 15994 @ @ 1 GEFAHR! - Schnell rotierende Messerteller/Messertrommeln. -
Seite 66: Messerschraubverschluss
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.22 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/K-O/MM ess ersc hraubversc hlus s @ 0\mod_1197270941296_6.doc x @ 16571 @ 3 @ 1 11.2.1 Messerschraubverschluss Pos : 88.23 /BA/War tung/Mähwer ke/M ess ersc hraub / M ess ersc hnell vers chl uss/Besc hreibung Mes ser wechsel M ess ersc hraubversc hluss @ 47\mod_1285661949953_6.doc x @ 456862 @ @ 1 Abb. -
Seite 67: Messerschnellverschluss
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.25 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/K-O/MM ess ersc hnell versc hl uss @ 0\mod_1197271019859_6.doc x @ 16590 @ 3 @ 1 11.2.2 Messerschnellverschluss Pos : 88.26 /BA/War tung/Mähwer ke/M ess ersc hraub / M ess ersc hnell vers chl uss/Besc hreibung Mes ser wechsel M ess ersc hnell vers chl uss @ 0\mod_1197271100500_6.doc x @ 16610 @ @ 1 Abb. -
Seite 68: Stoßkanten Erneuern
Wartung - Messerwechsel Pos : 88.28 /BA/War tung/Mähwer ke/Stoß kanten erneuer n @ 0\mod_1197271320468_6.doc x @ 16629 @ 2 @ 1 11.3 Stoßkanten erneuern Achtung! - Bei unregelmäßiger Kontrolle der Stoßkanten. Auswirkung: Schäden an der Maschine • Mähwerk vor jeder Inbetriebnahme auf beschädigte Stoßkanten überprüfen, gegebenenfalls ersetzen! •... -
Seite 69: Wartung - Schmierplan
Wartung – Schmierplan Pos : 91.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Wartung - Sc hmier plan @ 0\mod_1197359304198_6.doc x @ 18225 @ 1 @ 1 Wartung – Schmierplan Pos : 91.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc x @ 9127 @ 2 @ 1 12.1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 91.3 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 70: Schmierplan
Wartung – Schmierplan Pos : 91.7 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSchmi erpl an @ 0\mod_1197361829026_6.doc x @ 18488 @ 2 @ 1 12.3 Schmierplan Pos : 91.8 /BA/Wartung/M ähwer ke/Eas yC ut / AM M ähwer ke/Schmi erpl äne/Schmi erpl an EC 28/32 CV @ 3\mod_1204730542664_6.doc x @ 72700 @ @ 1 Abb. -
Seite 71: Einlagerung
Lassen Sie die notwendigen Instandsetzungsarbeiten in der Zeit direkt nach der Erntesaison ausführen. Stellen Sie eine Sammelliste aller benötigten Ersatzteile auf. Sie erleichtern Ihrem KRONE-Händler hierdurch die Bearbeitung Ihrer Aufträge und Sie haben die Gewissheit, dass Ihre Maschine zu Beginn der neuen Saison einsatzbereit zur Verfügung steht. -
Seite 72: Vor Beginn Der Neuen Saison
Vor Beginn der neuen Saison Pos : 93.4 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Vor Beginn der neuen Sais on @ 4\mod_1211272647559_6.doc x @ 82861 @ 1 @ 1 Vor Beginn der neuen Saison Pos : 93.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc x @ 9127 @ 2 @ 1 14.1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 93.6 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 73: Reibkupplung
Auswirkung: schwere Schäden an der Maschine • Eingriffe an der Überlastsicherung verändern das Durchdrehmoment. Dieses führt zum Verlust des Garantieanspruches! Es dürfen nur Original-Krone-Ersatzteile verwendet werden. Pos : 93.14 /BA/Ei nlag erung/Rei bkupplung/R eibkuppl ung entlüften @ 3\mod_1204732297351_6.doc x @ 72878 @ @ 1 Abb. -
Seite 74: Sonderausstattung
Sonderausstattung Pos : 95.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sonder ausstattung @ 2\mod_1202808469779_6.doc x @ 61642 @ 1 @ 1 Sonderausstattung Pos : 95.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/SSpeziell e Sicherheits hinweis e @ 0\mod_1196660495760_6.doc x @ 9127 @ 2 @ 1 15.1 Spezielle Sicherheitshinweise Pos : 95.3 /BA/Sicher heit/7. -
Seite 75: Entsorgung Der Maschine
Entsorgung der Maschine Pos : 97 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Ents orgung der M asc hine @ 274\mod_1404207309028_6.doc x @ 2060448 @ 1 @ 1 Entsorgung der Maschine Pos : 98 /BA/Ents orgung der Mas chi ne/Die M asc hine ents orgen @ 274 \mod_1404207434449_6.doc x @ 2060477 @ 2 @ 1 16.1 Die Maschine entsorgen Nach der Nutzungsdauer der Maschine müssen die einzelnen Bestandteile der Maschine... -
Seite 76: Indexverzeichnis
Indexverzeichnis Feststeller und Schnäpper ......... 33 Abbau der Maschine ........... 36 Abweichende Anziehdrehmomente ....49 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ........12 Anbau an den Traktor ......... 26 Gelenkwelle ..........28, 69 Anbau der Beleuchtungsanlage ......25 Gelenkwelle montieren ........29 Anbau Weiste-Dreieck ........ - Seite 77 Regelmäßige Kontrolle der Messerteller bzw. - trommeln ............63 Überprüfung des Erstanbaues ......30 Reibkupplung ............73 Umfang des Dokuments ........7 Richtungsangaben ..........7 Umgebungstemperatur ........20 Unterlenkeradapter ..........27 Schaltgetriebe ............. 56 Unzulässige Betriebsweisen ......14 Schmierplan ............70 Schutze in Arbeitsstellung bringen .....
- Seite 78 Maschinenfabrik Bernard Krone GmbH Heinrich-Krone-Straße 10, D-48480 Spelle Postfach 11 63, D-48478 Spelle Phone +49 (0) 59 77/935-0 +49 (0) 59 77/935-339 Internet: http://www.krone.de eMail: info.ldm@krone.de...