DE – DEUTSCH
Die Feldstärken stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen von Funktelefonen
a
(Mobiltelefone/Schnurlostelefone) und terrestrischen Mobilfunkdiensten,
Amateurfunk, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsendern, können theoretisch
nicht genau vorherbestimmt werden. Um den Einfluss stationärer HF-Sender
auf die elektromagnetische Umgebung zu ermitteln, ist eine Untersuchung des
Standortes zu empfehlen. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Standort,
in dem der Lokalisierer verwendet wird, den oben genannten zulässigen
HF-Grenzwert überschreitet, muss der Lokalisierer beobachtet werden, um
den Normalbetrieb zu überprüfen. Wenn ungewöhnliche Leistungsmerkmale
beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie z. B.
die Neuorientierung oder Umsetzung der Verstelleinheit.
b
Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz muss die Feldstärke geringer als
3 V/m sein.
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen
HF-Kommunikationsgeräten und der Verstelleinheit
Schutzabstand abhängig von der Sendefrequenz m
Maximale
Ausgangs-
nennleis-
tung des
150 kHz bis 80 MHz
Senders
W
0,01
0,1
1
10
100
Für Sender, deren maximale Ausgangsleistung oben nicht angegeben ist,
kann der empfohlene Trennabstand in Metern (m) mittels einer Gleichung,
die für die Frequenz des Senders anwendbar ist, geschätzt werden, wobei P
die maximal abgegebene Leistung des Senders in Watt (W) nach Angaben des
Senderherstellers ist.
ANMERKUNG 1 Bei 80 MHz und 800 MHz ist der Schutzabstand des höheren
Frequenzbereichs gültig.
ANMERKUNG 2 Diese Leitlinien sind möglicherweise nicht in allen Situationen
zutreffend. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und
Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
Tabelle 4
80 MHz bis 800 MHz
d
P
= 1,2 √
0,12
0,38
1,2
3,8
12
d
P
= 1,2 √
0,12
0,38
1,2
3,8
12
125
800 MHz bis 2,5 GHz
d
P
= 2,3 √
0,23
0,73
2,3
7,3
23