Werbung
importante jalar el cinturón de manera que haya al menos
un dedo de distancia entre el cinturón y el niño.
4. Cinturón de seguridad para fijar la silla de
auto: el cinturón de seguridad del automóvil debe pasar
en la guía roja del apoyacabeza de la silla de auto; cer-
rar la hebilla del cinturón del automóvil y jalar el cinturón
eficazmente.
PORTUGUÊS
INSTALAÇÃO COMO GRUPO II (15 - 25 KG)
Conectores ISOFIX e cintos de 3 pontos (Se-
mi-Universal)
Cadeira auto do Grupo II destina-se a crianças com peso
dos 15 aos 25 Kg ( dos 3 aos 7 anos ).
1. Instalar a cadeira auto de frente no sentido
da marcha: remover o redutor (M) e os cintos (D) tal
como explicado anteriormente. Puxar a alavanca (I) e aju-
star o ângulo do assento para a posição "2" ou "3" (Fig. 19).
2. Instalação dos conectores ISOFIX
AVISO
Verificar, no assento do veículo, onde está localizado o
ISOFIX e as fixações do top tether. Geralmente, a fixação
top tether está colocada no porta-malas ou no piso do au-
tomóvel. Por favor, ler o manual de instruções do veículo ou
contactar o fabricante do mesmo.
• Puxar a alavanca (H) para fazer com que os conectores
ISOFIX saiam.
B
1
• Inserir os conectores ISOFIX (R) nos pontos de fixação do
veículo, até ouvir-se claramente um "clique" : Certifique-se
de que as marcas verdes aparecem.
76
• Abane a cadeira auto para se certificar que está bem
fixa; Se a cadeira auto não ficar estável ou os conectores
ISOFIX ficarem afrouxados, por favor volte a proceder à
sua instalação.
3. Cinto de segurança do veículo através da
base: Colocar a cadeira auto sobre os bancos traseiros,
puxar completamente o cinto do automóvel. Colocar a
criança: colocar a criança na cadeira auto, como mostrado
(Fig. 20). Ajustar a altura do encosto de cabeça de acordo
com a altura da criança. Aviso: é importante, para a segu-
rança da criança, ajustar o cinto até que haja folga de me-
nos do que um dedo entre o arnês e a criança .
4. Cinto de segurança para fixar a cadeira
auto: o cinto de segurança do automóvel deve passar
através do guia de cintos vermelho, existente no encosto
de cabeça da cadeira auto; fechar a fivela do cinto do au-
tomóvel e tensionar a correia corretamente.
SLOVENŠCINA
NAMESTITEV ZA STAROSTNO SKUPINO II
(15-25 kg)
ISOFIX 3 točkovni varnostni pasovi (univerzalni)
Varnostni avto sedež za starostno skupino II je namenjen
otrokom od 15 do 25 kg (od 3 do 7 let).
1. Namestite varnostni avto sedež za otroke v
smeri vožnje: odstranite reduktor (M) in varnostni pas
(D), kot je opisano zgoraj. Potegnite ročico (I) in nastavite
kot v položaj "2" ali "3" (slika 19).
2. Namestitev ISOFIX priključkov:
POZOR
Werbung
