Sony HKDV-900 Bedienungsanleitung Seite 42

Dénomination et fonction des organes
2 Bouton d'ajustement MASTER/MASTER/-/H
(horizontal) CROP•V (vertical) LETTER et touche
UNITY
Effectuez l'ajustement suivant conformément à la
sélection de sortie. La pression de la touche UNITY
remet à la valeur centrale (réglage usine par défaut), et
la touche et l'indicateur "U" s'allument.
Quand HD est sélectionné: Ajustement du gain
maître (ajuste simultanément les signaux Y/P
Quand D1 est sélectionné: Ajustement du gain
maître (ajuste simultanément les signaux Y/B–Y/
R–Y)
Quand D2 est sélectionné: Non utilisé
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné: La
position de recadrage horizontale en mode
recadrage de bord avec le convertisseur abaisseur
(Maintenir la touche CROP pressée en tournant le
bouton H CROP pour l'ajustement précis.), et la
position horizontale de l'image HDTV en mode
recadrage de bord et la position de recadrage
vertical en mode Letter box avec un convertisseur
élévateur.
3 Bouton d'ajustement Y/Y/VIDEO/DETAIL
GAIN et touche UNITY
Effectue les ajustements suivants selon la sortie
sélectionnée. La pression de la touche UNITY remet à
la valeur centrale (réglage usine par défaut), et la
touche et l'indicateur "U" s'allument.
Quand HD est sélectionné: Ajustement du niveau du
signal Y
Quand D1 est sélectionné: Ajustement du niveau du
signal Y
Quand D2 est sélectionné: Ajustement du gain du
signal de sortie vidéo
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné:
Ajustement du gain du détail (netteté du
rehaussement du bord)
4 Bouton d'ajustement P
LIMITER et touche UNITY
Effectue les ajustements suivants selon la sortie
sélectionnée. La pression de la touche UNITY remet à
la valeur centrale (réglage usine par défaut), et
l'indicateur "U" s'allume. (L'indication "MIN"
s'allume si IMAGE ENHANCER est sélectionné.)
Quand HD est sélectionné: Ajustement de P
de différence de couleur)
Quand D1 est sélectionné: Ajustement de B–Y
(signal de différence de couleur)
Quand D2 est sélectionné: Ajustement du gain de
chrominance
6(FR)
/P
B R
/B–Y/CHROMA/
B
(signal
B
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné:
Niveau maximum du détail ajouté pour rehausser
le signal original
5 Bouton d'ajustement P
touche UNITY
Effectue les ajustements suivants selon la sortie
sélectionnée. La pression de la touche UNITY remet à
) la valeur centrale (réglage usine par défaut), et
l'indicateur "U" s'allume. (L'indication "MIN"
s'allume si IMAGE ENHANCER est sélectionné.)
Quand HD est sélectionné: Ajustement de P
de différence de couleur)
Quand D1 est sélectionné: Ajustement de R–Y
(signal de différence de couleur)
Quand D2 est sélectionné: Ajustement du gain de
teinte
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné:
Réglage de resserrement d'image (réglage
d'amplitude pour ne pas rehausser les signaux de
petite amplitude)
6 Bouton d'ajustement SETUP/–/SETUP/
DEPEND et touche UNITY
Effectue les ajustements suivants selon la sortie
sélectionnée. La pression de la touche UNITY remet à
la valeur centrale (réglage usine par défaut), et
l'indicateur "U" s'allume. (L'indication "MIN"
s'allume si IMAGE ENHANCER est sélectionné.)
Quand HD est sélectionné: Ajustement du niveau
d'implantation
Quand D1 est sélectionné: Non utilisé
Quand D2 est sélectionné: Ajustement du niveau
d'implantation
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné:
Réglage "dépendant du niveau" (plage de
luminance pour le rehaussement du bord)
7 Bouton d'ajustement SYNC PHASE/SYNC
PHASE/FREQUENCY et touche PRESET
Effectue les ajustements suivants selon la sortie
sélectionnée. La pression de la touche PRESET remet
à la valeur centrale (réglage usine par défaut), et
l'indicateur "0" s'allume.
Quand HD est sélectionné: Ajustement de la phase
de synchro
Quand D1/D2 est sélectionné: Ajustement de la
phase de synchro
Quand IMAGE ENHANCER est sélectionné:
Ajustement de la fréquence centrale pour le
rehaussement du bord
/R–Y/HUE/CRIP et
R
(signal
R