Sharp SJ-300V Bedienungsanleitung Seite 74

LV
APRAKSTS
6DOG W MNDPHUDV SODXNWV
6DOG W MNDPHUDV
WHPSHUDW UDV NRQWUROHV SRJD
/HGXV NXEL X SDSO WH
/HGXV NXEL X NDVW WH
6YDLJDLV QRGDO MXPV
/HGXVVNDSMD WHPSHUDW UDV
NRQWUROHV SRJD
/HGXVVNDSMD /('
DSJDLVPRMXPV
/HGXVVNDSMD SODXNWV
' U]H X SODXNWV
' U]H X QRGDO MXPV
5HJXO MDPD N MD
0RGH D QRVDXNXPV
/HGXVVNDSMD SODXNWV
' U]H X SODXNWV
'XUYMX QRGDO MXPV
X O W U X W V M
O
0D]DLV QRGDO MXPV ODEDLV
8=67 ' â$1$
%5 ',1 -806
1HQRYLHWRMLHW OHGXVVNDSL GU JQ YDL PLWU YLHW 
MR WDV YDU L]UDLV W L]RO FLMDV ERM MXPXV XQ QRSO GL
,HN UWDV USXV YDU YHLGRWLHV NRQGHQV WV L]UDLVRW
U VX
 1RGURãLQLHW DS OHGXVVNDSL SLHQ F JX YHQWLO FLMX
‡ $WW O SDU G WD OHGXVVNDSMD X]VW G ãDQDL
QHSLHFLHãDP PLQLP O WHOSD 7 YDU E W GDå GD
DWNDU JD QR L]P ULHP XQ VWU YDV SDW UL D
‡ 1RGURãLQRW SODã NX WHOSX LHVS MDPV SDQ NW ND
OHGXVVNDSLV GDUERMDV DU PD] NX VWU YDV SDW UL X
‡ /LHWRMRW OHGXVVNDSL WHOS  NDV LU PD] ND SDU DWW O
QRU G WDMLHP L]P ULHP YDU SDDXJVWLQ WLHV
WHPSHUDW UD SDU G WLHV VND ã WURNVQLV XQ GDUE EDV
WUDXF MXPL
‡ $WW OXPDP QR OHGXVVNDSMD DL]PXJXUHV O G] VLHQDL M E W
QR  PP O G]  PP -D DWW OXPV LU OLHO NV SDU  PP
- V YDUDW J W VDYDLQRMXPXV SLHVNDURWLHV NRPSUHVRUDP
XQ W U M P GD P NDV RWL VDNDUVW GDUE EDV ODLN 
 ,]PDQWRMRW SULHNã MR UHJXO MDPR N MX S UOLHFLQLHWLHV ND
OHGXVVNDSLV X] JU GDV VW Y VWDELOL XQ LU YLHQ G O PHQ 
73
*
*
‡  ]YDLJ]Q ãX VDGD D
300V 340V 380V
3 3
1 1
3 3
- -
1 1
< SJ-380V >
WLNDL VDOG WX SURGXNWX X]JODE ãDQDL
/LHO NX S UWLNDV GDXG]XPX YDU X]JODE W L] HPRW
420V
W O N UHG]DPDM DWW O LHWYHUWRV SULHNãPHWXV
3 3
/HGXV NXEL X SDSO WH /HGXV NXEL X NDVW WH
6DOG W MNDPHUDV SODXNWV
1 1
3 3
1 1
1 2
8=0$1 %8
‡
1RYLHWRMLHW OHGXVVNDSL W  ODL YDU EU YL SLHN W NRQWDNWGDNãDL
‡
1HWXULHW OHGXVVNDS WLHã VDXOHVJDLVP 
‡
1HQRYLHWRMLHW OHGXVVNDSLWXYX SLH DSNXUHV LHU F P
‡ 1HOLHFLHW WR WLHãL X] ]HPHV 1RGURãLQLHW SLHP URWX SDPDWQL
PP
YDL YDLU N
5HJXO MDPD
N MD
3LUPV OHGXVVNDSMD OLHWRãDQDV
1RW ULHW LHNã M V GD DV DU VLOW
WLHN L]PDQWRWV ]LHSM GHQV U S JL QRVODXNLHW WR DU GHQ
VDPLWULQ WX OXSDWX
0DJQ WLVN V GXUYMX EO YHV
*
'XUYMX QRGDO MXPV
*
2OX WXU W MV
2OX QRGDO MXPV
*DLVPDV VO G]LV
*
0D]DLV QRGDO MXPV ODEDLV
0D]DLV QRGDO MXPV NUHLVDLV
3XGH X QRGDO MXPV
*
'XUYMX QRGDO MXPV
0DJQ WLVN V GXUYMX EO YHV
PP
YDL YDLU N
PP
YDL YDLU N
D
6-9 6-9
6-9 6-9
D PP PP
PP
E PP
GHQ VDPLWULQ WX OXSDWX -D