Zasady Bezpieczeństwa - Toshiba RAS-18SKV Serie Bedienungsanleitung

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
NIEBEZPIECZEŃSTWO
• Nie wolno samodzielnie instalować ani przeprowadzać napraw urządzenia, jak również
otwierać bądź zdejmować pokrywy. Może to grozić porażeniem prądem o wysokim
napięciu. Wykonanie tych czynności należy zlecić sprzedawcy lub wykwalifi kowanemu
personelowi.
• Odcięcie dopływu prądu nie chroni przed możliwym porażeniem prądem elektrycznym.
• Urządzenie powinno być zainstalowane zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi
instalacji elektrycznych.
• Stała instalacja elektryczna winna być wyposażona w urządzenie odłączające zasilanie o
odstępie między stykami wynoszącym przynajmniej 3 mm.
• Unikać dłuższego bezpośredniego wystawienia ciała na podmuch chłodnego powietrza.
• Nie należy wkładać palców lub innych obiektów do otworów wlotu/wylotu powietrza.
• W przypadku wystąpienia nieprawidłowego działania klimatyzatora (swąd itd.) należy
wyłączyć urządzenie i wyłączyć wyłącznik automatyczny.
• Wykonanie instalacji należy zlecić pracownikowi punktu sprzedaży lub
wykwalifi kowanym do tego sprzedawcom. Instalacja wymaga specjalistycznej wiedzy
i umiejętności. Instalacja urządzenia na własną rękę może doprowadzić do pożaru,
porażenia prądem elektrycznym, obrażeń użytkownika lub wycieku wody z urządzenia.
• Urządzenie należy zainstalować w miejscu, gdzie nie występuje ryzyko wycieku gazu
łatwopalnego. Wyciek lub gromadzenie się gazu w pobliżu jednostki może doprowadzić
do wystąpienia pożaru.
• Nie należy włączać, ani wyłączać automatycznego wyłącznika lub przycisków
operacyjnych mokrą ręką. W przeciwnym razie może to być przyczyną porażenia
prądem elektrycznym.
• Nie należy rozmontowywać, modyfi kować lub przemieszczać jednostki samodzielnie.
W przeciwnym razie może to być przyczyną wystąpienia pożaru, porażenia prądem
elektrycznym lub wycieku wody. Naprawę lub przemieszczenie urządzenia należy zlecić
pracownikowi punktu sprzedaży lub przedstawicielowi handlowemu fi rmy Toshiba.
• Urządzenie nie należy instalować w miejscu, gdzie występuje nadmierna wilgotność,
ani woda, takich jak łazienka. Uszkodzenie izolacji może być przyczyną wystąpienia
porażenia pradem elektrycznym lub pożaru.
• Przed przemieszczaniem lub naprawą jednostki należy skontaktować się z
pracownikiem punktu sprzedaży. Zaplątanie się przewodów może doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym lub do wystąpienia pożaru.
• W przypadku wystąpienia nieprawidłowego działania (takiego jak swąd, brak chłodzenia
lub ogrzewania) należy wyłączyć urządzenie i wyłaczyć wyłącznik automatyczny.
Nieprzerwane działanie może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
Naprawę lub serwis urządzenia należy zlecić pracownikowi punktu sprzedaży lub
przedstawicielowi handlowemu fi rmy Toshiba.
• Czynności uziemienia należy zlecić pracownikowi punktu sprzedaży lub
wykwalifi kowanym sprzedawcom. Nieprawidłowe uziemienie może grozić porażeniem
prądem elektrycznym. Nie należy podłączać przewodu uziemiającego do rury gazowej,
wodnej, przewodnika prądu lub naziemnej linii telefonicznej.
• Jeśli wylot rury jednostki wewnętrznej jest wystawiony ze względu na przemieszczenia,
należy zamknąć otwór. Dotykanie wewnętrznych części elektrycznych może
doprowadzić do wystąpienia obrażeń ciała lub porażenia prądem elektrycznym.
• Otworu wlotowego lub wylotowego powietrza nie należy niczym zatykać (metalem,
papierem lub wodą itd.). Wiatrak wewnątrz może się obracać z dużą prędkością lub
mogą tam być części pod wysokim napięciem, co może grozić obrażeniami ciała lub
porażeniem prądem elektrycznym.
• Jako źródła zasilania należy użyć niezależnego gniazda zasilania. Zastosowanie
innego gniazda zasilania niż niezależne może grozić wystąpieniem pożaru.
• Jeśłi klimatyzator nie chłodzi, ani nie nagrzewa, mógł nastąpić wyciek czynnika
chłodniczego. Należy skontaktować się z pracownikiem punktu sprzedaży. Czynnik
chłodniczy zastosowany w klimatyzatorze jest bezpieczny. Wyciek nie wystąpi w
normalnych warunkach pracy, jednak jeśli nastąpi wyciek do pomieszczenia i wejdzie
w kontakt ze źródłem ciepła, takim jak grzejnik lub piec, może to doprowadzić do
niebezpiecznej reakcji.
• W przypadku dostania się wody lub innej substancji obcej do wnętrza urządzenia
należy wyłączyć klimatyzator oraz wyłącznik automatyczny. Nieprzerwane działanie
jednostki może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. W celu
naprawy należy skontaktować się z pracownikiem punktu sprzedaży.
• Nie należy samodzielnie czyścić wnętrza klimatyzatora. Czyszczenie wnętrza
klimatyzatora należy zlecić pracownikowi punktu sprzedaży. Nieprawidłowe
czyszczenie może doprowadzić do uszkodzenia części plastykowych lub uszkodzenia
izolacji części elektrycznych, co w konsekwencji może spowodować wyciek wody,
porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
• Nie należy uszkodzić, ani modyfi kować przewodu zasilania. Nie należy używać
przedłużaczy lub używać przewodu przedłużającego o wielu wyjściach, używanego
równocześnie przez inne urządzenia. Niezastosowanie się do powyższego zalecenia
może doprowadzić do pożaru.
• Na przewodzie zasilania nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów, a także nie
należy przewodu wystawiać na działanie ciepła lub go ciągnąć. W przeciwnym razie
istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub wystąpienia pożaru.
1 WYŚWIETLACZ URZĄDZENIA WEWNĘTRZNEGO
Hi POWER FILTER PURE
1 2 3
1110650103.indb 2 1110650103.indb 2
OSTRZEŻENIE
1 Wysokonapięciowy (Zielona)
4 5
2 FILTR (Pomarańczowy)
TIMER OPERATION
3 PURE (Niebieski) (18, 22SKV Series)
3 PRE DEF (Nagrzewanie wstępne / Odszranianie) (Pomarańczowy) (18, 22SKV Series)
4 TIMER (Żółta)
RESET
5 OPERATION (Zielona)
6
6 Przycisk RESET
UWAGA
• Należy sprawdzić, czy wyłącznik automatyczny jest prawidłowo zainstalowany. Nieprawidłowa
instalacja wyłącznika automatycznego może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
Aby sprawdzić sposób instalacji, należy skontaktować się z pracownikiem punktu sprzedaży
lub wykwalifi kowanym sprzedawcą, który instalował jednostkę.
• Podczas korzystania z jednostki w pomieszczeniu zamkniętym lub pracy przy innych
urządzeniach spalinowych należy pamiętać o tym, aby od czasu do czasu otworzyć okno w
celu wietrzenia. Niewystarczająca wentylacja może doprowadzić do uduszenia ze względu na
brak tlenu.
• Urządzenie nie może działać przez długi czas w środowisku o dużym poziomie wilgotności
(ponad 80%), takim jak pomieszczenia z otwartymi oknami lub drzwiami. Na jednostce
wewnętrznej może wystąpić kondensacja i krople wody mogą spadać na meble.
• Jeśli jednostka nie jest używana przez dłuższy czas, należy wyłączyć główny wyłącznik lub
wyłącznik automatyczny.
• Po używaniu urządzenia przez dłuższy czas zaleca się dokonanie konserwacji przez
specjalistę.
• Przynajmniej raz w roku należy sprawdzić, czy płyta mocująca jednostki zewnętrznej nie jest
uszkodzona. Zignorowanie uszkodzenia może doprowadzić do upadku lub przewrócenia
urządzenia, co w konsekwencji może spowodować obrażenia ciała.
• Podczas montażu / demontażu przedniego panelu / fi ltra powietrza / fi ltra czyszczącego
powietrze należy stanąć na solidnej drabinie. Niezastosowanie się do powyższego zalecenia
może spowodować upadek lub obrażenia ciała.
• Nie należy stawać na jednostce zewnętrznej, ani nic na niej umieszczać. W przeciwnym razie
mogą wystąpić obrażenia ciała spowodowane upadkiem lub obróceniem się urządzenia.
Wszelkie uszkodzenia jednostki mogą doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym lub
pożaru.
• Nie należy używać urządzeń spalinowych bezpośrednio w miejscu wylotu powietrza z
klimatyzatora. Nieprawidłowe spalanie urządzenia spalinowego może doprowadzić do
uduszenia.
• Nie należy umieszczać niczego w pobliżu zewnętrznej jednostki lub dopuścić do gromadzenia
się opadłych liści przy nim. Jeśli w pobliżu jednostki znajdują się opadłe liście, mogą one
przyciągać niewielkie zwierzęta, które mogą uszkodzić elektryczne części wewnętrzne lub
doprowadzić do pożaru.
• W miejscach bezpośredniego nawiewu z klimatyzatora nie mogą przebywać zwierzęta, ani nie
należy umieszczać tam roślin. Nawiew może mieć szkodliwy wpływ na zwierzę lub roślinę.
• Należy się upewnić, że woda, która wyciekła jest odprowadzana. Jeśli odprowadzanie wody nie
jest wystarczające, woda może wyciekać powodując uszkodzenie mebli. Aby sprawdzić, czy
zastosowany sposób instalacji jest prawidłowy, należy skontaktować się z pracownikiem punktu
sprzedaży lub z wykwalifi kowanym sprzedawcą, który instalował jednostkę.
• Na jednostce nie należy umieszczać żadnych pojemników zawierających płyny (np. wazon).
Woda mogłaby się dostać do wnętrza jednostki i uszkodzić izolację elektryczną, prowadząc do
porażenia prądem elektrycznym.
• Urządzenia nie należy używać w specjalnych celach, np. do przechowywania jedzenia lub
zwierząt, do wystawiania roślin, urządzeń wykonujących pomiary lub obiektów artystycznych.
Urządzenia nie należy używać na statkach lub w innych pojazdach. Mogłoby to doprowadzić do
uszkodzenia klimatyzatora. Ponadto, mogłoby to uszkodzić dane obiekty.
• Pod jednostką nie należy umieszczać innych urządzeń elektrycznych lub mebli. Mogłyby spaść
na nie krople wody powodując uszkodzenie lub nieprawidłowe działanie.
• Przed czyszczeniem urządzenia należy je wyłączyć oraz wyłączyć wyłącznik automatyczny.
Ponieważ wiatrak znajdujący się wewnątrz urządzenia może się obracać przy dużej prędkości,
może spowodować obrażenia ciała.
• Głównej jednostki nie należy myć wodą. Mogłoby to spowodować porażenie prądem
elektrycznym.
• Po wyczyszczeniu przedniego panelu / fi ltra powietrza należy wytrzeć wodę i pozostawić do
wysuszenia. Pozostawienie wody może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
• Po usunięciu przedniego panelu nie należy dotykać metalowych części jednostki. W
przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała.
• Nie należy dotykać części wlotu powietrza, ani aluminiowych skrzydeł wiatraka jednostki. W
przeciwnym razie może dojśc do obrażeń ciała.
• W przypadku usłyszenia burzy, kiedy występuje ryzyko uderzenia piorunu należy wyłączyć
jednostkę i wyłączyć wyłącznik automatyczny. Uderzenie piorunu może doprowadzić do
uszkodzenia jednostki.
• Baterie do pilota:
- Powinny być włożone zgodnie z ich biegunami (+) oraz (-).
- Nie powinny być ponownie ładowane.
- Nie należy używać baterii z wygasłym zalecanym terminem przydatności do użycia.
- Zużytych baterii nie należy przechowywać wewnątrz pilota.
- Nie należy mieszać różnych typów baterii lub nowych ze starymi.
- Baterii nie należy bezpośrednio lutować. -
baterii, ani ich rozmontowywać, nagrzewać lub wrzucać do ognia. Baterie powinno się
wyrzucać zgodnie z zaleceniami, w przeciwnym razie może nastąpić ich wybuch lub wyciek
cieczy, co w konsekwencji może doprowadzić do oparzeń lub innych obrażeń ciała. W
przypadku dotknięcia cieczy należy dokładnie umyć daną część ciała wodą. Jeśli ciecz
wejdzie w kontakt z urządzeniem, należy je wytrzeć, aby nie dopuścić do bezpośredniego
kontaktu.
- Baterii nie należy umieszczać w zasięgu małych dzieci. W przypadku połknięcia baterii
należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
Nie należy doprowadzać do zwarcia
1/25/08 10:44:03 AM 1/25/08 10:44:03 AM