Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Toshiba Anleitungen
Klimaanlagen
RAV-GM901CTP-E
Toshiba RAV-GM901CTP-E Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Toshiba RAV-GM901CTP-E. Wir haben
4
Toshiba RAV-GM901CTP-E Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Bedienungsanleitung
Toshiba RAV-GM901CTP-E Installationsanleitung (672 Seiten)
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) Indoor unit
Marke:
Toshiba
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 57.7 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Precautions for Safety
4
Selection of Installation Location
5
Electrical Wiring
6
Accessory Parts
9
Selection of Installation Place
9
Installation Space
10
In Case of Wireless Type
10
Installation
10
External Dimensions
10
Before Installation
11
Knockout Hole of Power Wire Take-In Port
12
Installation of Indoor Unit
12
Drain Piping
13
Connecting Drain Pipe
14
Refrigerant Piping
15
Electrical Connection
16
Wiring Diagram
17
Applicable Controls
18
Power Saving Mode
19
Group Control
20
Test Run
23
Before Test Run
23
Wired Remote Controller
23
Wireless Remote Controller
23
Maintenance
24
Troubleshooting
25
Appendix
27
Français
30
Précautions de Sécurité
32
Généralités
32
Tuyaux de Réfrigérant
34
Essai de Fonctionnement
35
Pièces Accessoires
37
Sélection du Lieu D'installation
37
Installation
38
Dimensions Extérieures
38
Avant L'installation
39
Installation de L'unité Intérieure
40
Tuyauterie D'évacuation
41
Tuyauterie du Réfrigérant
43
Raccordement Électrique
44
Schéma de Câblage
45
Raccordement des Câbles
45
Commandes Utilisables
46
Commande de Groupe
48
Test de Fonctionnement
51
Entretien
52
Dépannage
53
Annexe
55
Inneneinheit
57
Deutsch
58
Ausführender
59
Vorsichtsmaßnahmen für die Sicherheit
60
Auswahl des Installationsortes
61
Elektrische Verdrahtung
62
Dem Benutzer Mitzuteilende Informationen
64
Umsetzung
64
Wahl des Einbauortes
65
Vermeiden Sie den Einbau an Folgenden Orten
65
Einbauort
66
Mit der Infrarot-Fernbedienung
66
Zusatzteile
65
Installation
66
Außenabmessungen
66
Installation der Aufhängebolzen
67
Anwendung der Installationsvorgabe
67
Vor der Installation
67
Entfernung des Lufteinlassgitters
67
Installation der Fernbedienung (Separat Erhältlich)
67
Ausgangsrichtung der Rohre / Leitungen
68
Leitungsausbrechloch
68
Ausbrechloch der Stromleitungs-Eingangsöffnung
68
Das Deckenmaterial ist nicht Vorhanden
68
Das Niederhalten der Haupteinheit
68
Zuerst die Aufhängeklammer Befestigen
69
Ablaufrohr
69
Rohrmaterial, Größe und Isolierung
69
Anschluss des Ablaufschlauchs
70
Anschluss der Ablaufl Eitung
70
Kühlmittelleitungssystem
71
Rohrgröße
71
Wärmeisolierung
72
Elektrische Arbeiten
72
Technische Daten der Systemverbindungskabel
72
Verkabelung zwischen Raum- und Außengerät
73
Kabelverbindung
73
Steuerungsmöglichkeiten
74
Installieren von Inneneinheiten an Hohen Decken
75
Einstellung der Fernbedienungen
75
Einstellen der Filterwarnleuchte
75
Für eine Bessere Heizleistung
75
Energiesparbetrieb
75
Testdatenerfassung mit der Fernbedienung
76
Gruppensteuerung
76
Simultanes Twin-, Triple- oder Doppel-Twin-System
76
Gruppensteuerung für Mehrgerätsysteme
77
(Beispiel) Gruppensteuerung für Komplexes System
77
Grad-Betrieb
78
Probelauf
79
Wartung
80
Fehlerbehebung
81
Anhang
83
Einschränkungen bei der Verwendung Vorhandener Leitungen
83
Manuale DI Installazione
85
Unità Interna
85
Italiano
86
Precauzioni Per la Sicurezza
88
Parti Accessorie
93
Scelta del Luogo DI Installazione
93
Installazione
94
Prima Dell'installazione
95
Installazione Dell'unità Interna
96
Installazione del Tubo DI Scarico
97
Collegamento del Tubo DI Scarico
98
Tubi del Liquido Refrigerante
99
Collegamento Elettrico
100
Collegamento Cavi
101
Comandi Applicabili
102
Modalità DI Risparmio Energetico
103
Prova DI Funzionamento
107
Manutenzione
108
Risoluzione Dei Problemi
109
Appendice
111
Español
114
Precauciones de Seguridad
116
Cableado Eléctrico
119
Accesorios
121
Selección del Lugar de Instalación
121
Instalación
122
Antes de la Instalación
123
Instalación de la Unidad Interior
124
Tubo de Desagüe
125
Conexión del Tubo de Desagüe
126
Tubo de Refrigerante
127
Conexión Eléctrica
128
Diagrama del Cableado
129
Conexión de Los Cables
129
Controles Aplicables
130
Modo de Ahorro de Energía
131
Prueba de Funcionamiento
135
Mantenimiento
136
Localización y Resolución de Averías
137
Apéndice
139
Manual de Instalação
141
Português
142
Precauções de Segurança
144
Cablagem Eléctrica
146
Teste de Funcionamento
147
Peças Acessórias
149
Selecção Do Local de Instalação
149
Local de Instalação
150
Instalação
150
Antes da Instalação
151
Condutas de Drenagem
153
Tubagem Do Refrigerante
155
Ligação Eléctrica
156
Diagrama de Ligações
157
Ligação Do Cabo
157
Controlos Aplicáveis
158
Modo de Poupança de Energia
159
Teste
163
Antes Do Teste
163
Executar um Teste
163
Manutenção
164
Resolução de Problemas
165
Apêndice
167
Dutch
170
Voorzorgen Voor de Veiligheid
172
Elektrische Bedrading
174
Accessoires
177
Keuze Van de Installatieplaats
177
Installatie
178
Vóór de Installatie
179
Afvoerleiding
181
Aansluiten Van de Afvoerslang
182
Koelmiddelleidingen
183
Elektrische Aansluiting
184
Aansluitschema
185
Toepasselijke Besturingselementen
186
Filterreinigingswaarschuwing Instellen
187
Stroombesparingsmodus
187
Proefdraaien
191
Onderhoud
192
Problemen Oplossen
193
Appendix
195
Ελληνικά
198
Προφυλάξεις Για Ασφάλεια
200
Επιλογή Θέσης Εγκατάστασης
202
Ηλεκτρική Καλωδίωση
203
Βοηθητικά Εξαρτήματα
205
Επιλογή Μέρους Εγκατάστασης
205
Χώρος Εγκατάστασης
206
Εγκατάσταση
206
Πριν Την Εγκατάσταση
207
Εγκατάσταση Εσωτερικής Μονάδας
208
Σωλήνωση Αποστράγγισης
209
Σωλήνωση Ψυκτικού
211
Ηλεκτρική Σύνδεση
212
Ισχύοντα Χειριστήρια
214
Δοκιμαστική Λειτουργία
219
Συντήρηση
220
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
221
Παράρτημα
223
Руководство По Установке
225
Внутренний Блок
225
Русский
226
Меры Предосторожности
228
Общие Меры Предосторожности
228
Трубопровод Хладагента
230
Пробный Пуск
231
Выбор Места Установки
233
Принадлежности
233
Установка
234
Внешние Размеры
234
Перед Установкой
235
Дренажный Трубопровод
237
Трубопровод Для Хладагента
239
Электрическое Соединение
240
Применимые Средства Управления
242
Режим Энергосбережения
243
Пробная Эксплуатация
247
Обслуживание
248
Устранение Неисправностей
249
Приложение
251
Montaj Kılavuzu
253
Türkçe
254
Güvenlik Önlemleri
256
Montaj Yerinin Seçilmesi
257
Aksesuar Parçalar
261
Montaj Yerinin SeçIMI
261
Montaj
262
Montajdan Önce
263
İç Ünitenin Montajı
264
Drenaj Borusu Tesisatı
265
Soğutucu Akışkan Borusu Tesisatı
267
Elektrik Bağlantısı
268
Kablo Şeması
269
Uygulanabilir Kontroller
270
Test Çalışması
275
Kablosuz Uzaktan Kumanda
275
BakıM
276
Sorun Giderme
277
Svenska
282
Försiktighetsåtgärder
284
Val Av Installationsplats
285
Rörledning För Köldmedel
286
Tillbehör
289
Val Av Monteringsplats
289
Montering
290
Avrinningsrör
293
Kylmedelsrör
295
Elanslutning
296
Gällande Kontroller
298
Funktion För Att Med Fjärrkontrollen Växla Till Övervakning
300
Testkörning
303
Underhåll
304
Felsökning
305
Bilaga
307
Suomi
310
Turvallisuusohjeet
312
Asennuspaikan Valinta
317
Lisäosat
317
Asennus
318
Ennen Asennusta
319
Tyhjennysputki
321
Kylmäaineputkisto
323
Sähköliitännät
324
KäytettäVät Ohjaukset
326
Testikäyttö
331
Huolto
332
Vianmääritys
333
Liite
335
Indendørsenhed
337
Dansk
338
Forholdsregler Angående Sikkerhed
340
Tilbehørsdele
345
Valg Af Installationssted
345
Installation
346
Inden Installation
347
Afl Øbsrør
349
Tilslutning Af Kølerør
351
Elektrisk Forbindelse
352
Relevante Kontroller
354
Inden Testkørslen
359
Vedligeholdelse
360
Regelmæssig Vedligeholdelse
360
Fejlsøgning
361
Tillæg
363
Norsk
366
Sikkerhetsanvisninger
368
Valg Av Installasjonssted
369
Elektrisk Installasjon
370
Ekstra Deler
373
Valg Av Installeringsplass
373
Installasjon
374
Før Installering
375
Avløpsrørg
377
Kjølemiddelrør
379
Elektrisk Kobling
380
Brukende Kontroller
382
Testrunde
387
Vedlikehold
388
Periodisk Vedlikehold
388
Feilsøking
389
Bilag
391
Instrukcja Montażowa
393
Jednostka Wewnętrzna
393
Polski
394
Zasady Bezpieczeństwa
396
Okablowanie Elektryczne
399
Akcesoria
401
Wybór Miejsca Montażu
401
Montaż
402
Wymiary Zewnętrzne
402
Przed Montażem
403
Instalacja Rurowa Do Odprowadzania Cieczy
405
Odprowadzanie Cieczy
406
Instalacja Rurowa Czynnika Chłodniczego
407
Połączenia Elektryczne
408
Dostępne Funkcje Sterujące
410
Tryb Oszczędzania Energii
411
Uruchomienie Próbne
415
Konserwacja
416
Rozwiązywanie Problemów
417
Załącznik
419
Български
422
Предпазни Мерки За Безопасност
424
Свързване На Електрозахранването
427
Аксесоарни Части
429
Избор На Място За Монтиране
429
Монтиране
429
Дренажна Тръба
433
Охладителен Тръбопровод
435
Електрическо Свързване
436
Приложими Контроли
438
Пробно Пускане
443
Поддръжка
444
Отстраняване На Неизправности
445
Приложение
447
Manual de Instalare
449
Măsuri de Siguranţă
452
Conexiunile Electrice
454
Proba de Funcţionare
455
Alegerea Locului de Instalare
457
Înainte de Instalare
459
Modul de Economisire a Energiei
467
Eesti
478
Lisad
485
Paigalduskoha Valimine
485
Paigaldamine
486
Enne Paigaldamist
487
Siseseadme Paigaldamine
488
Äravoolutorustik
489
Elektriühendused
492
Testkäivitus
499
Hooldus
500
Veaotsing
501
Lisa
503
Latviešu
506
Drošības Pasākumi
508
UzstāDīšanas Vietas Izvēle
509
Montāžas Vietas Izvēle
513
Piederumi
513
Montāža
514
Pirms Montāžas
515
Drenāžas Cauruļu Sistēma
517
Aukstumaģenta Cauruļu Sistēma
519
Elektrības Savienojums
520
Piemērojamās Kontroles
522
Darbības Pārbaude
527
Apkope
528
Problēmu Novēršana
529
Pielikums
531
Hrvatski
534
Mjere Opreza
536
Električna Instalacija
538
Dijelovi Pribora
541
Odabir Mjesta Ugradnje
541
Ugradnja
542
Prije Ugradnje
543
Odvodni Cjevovod
545
Cijevi Za Rashladno Sredstvo
547
Električno Spajanje
548
Dijagram OžIčenja
549
Upravljanje Uređajem
550
Probni Rad
555
Održavanje
556
Rješavanje Problema
557
Dodatak
559
Návod K Instalaci
561
Vnitřní Jednotka
561
Čeština
562
Bezpečnostní Upozornění
564
Obecné Pokyny
564
Chladicí Potrubí
566
Zkušební Provoz
567
Příslušenství
569
Volba Místa Pro Instalaci
569
Prostor Pro Instalaci
570
Instalace
570
Před Instalací
571
Instalace Vnitřní Jednotky
572
Odvodní Potrubí
573
Potrubí Chladiva
575
Elektrické Zapojení
576
Schéma Zapojení
577
Použitelné Ovládací Prvky
578
RežIM Úspory Energie
579
Zkušební Spuštění
583
Údržba
584
Odstraňování Potíží
585
Dodatek
587
Slovenčina
590
Bezpečnostné Opatrenia
592
Skúšobný Chod
595
Príslušenstvo
597
Výber Miesta Inštalácie
597
Miesto Inštalácie
598
Inštalácia
598
Pred Inštaláciou
599
Odtokové Potrubie
601
Potrubie S Chladivomg
603
Elektrické Zapojenie
604
Schéma Zapojenia
605
Príslušné Ovládanie
606
Skúšobná Prevádzka
611
Údržba
612
Riešenie Problémov
613
Dodatok
615
Notranja Enota
617
Varnostni Ukrepi
620
Električno OžIčenje
623
Poskusni Zagon
623
Navodila Za Uporabnika
624
Dodatni Deli
625
Izbira Mesta Za Namestitev
625
Namestitev
626
Pred Namestitvijo
627
Odtočne Cevi
629
Material, Velikost in Izolator Cevi
629
Cevi Za Hladilno Sredstvo
631
Električna Povezava
632
Razpoložljive Kontrolne Funkcije
634
Način Varčevanja Z Energijo
635
Preizkusni Zagon
639
Vzdrževanje
640
Odpravljanje Težav
641
Potrditev in Pregled
641
Kode Napak in Deli, Ki Jih Je Treba Preveriti
641
Dodatek
643
Telepítési Útmutató
645
Biztonsági Előírások
648
Általános Rész
648
Elektromos Huzalozás
651
Tartozék Alkatrészek
653
Telepítési Hely Kiválasztása
653
Üzembe Helyezés
654
Üzembe Helyezés Előtt
655
Leeresztő Csővezeték
657
Hűtőközeg Csővezeték
659
Elektromos Csatlakozás
660
Rendelkezésre Álló Kezelőszervek
662
Tesztüzem
667
Karbantartás
668
Hibaelhárítás
669
Függelék
671
Werbung
Toshiba RAV-GM901CTP-E Bedienungsanleitung (432 Seiten)
KLIMAGERÄT (SPLIT-TYP)
Marke:
Toshiba
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 18.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Precautions for Safety
4
Transportation and Storage
4
Part Names
8
Indoor Unit
8
Wired Remote Controller
8
Operation Section
9
Correct Usage
10
Timer Operation
11
Adjustment of Wind Direction
11
Power Saving Mode
12
Maintenance
13
Troubleshooting
14
Operations and Performance
15
Installation
16
Do Not Install the Air Conditioner in the Following Places
16
Specifi Cations
17
Declaration of Conformity
17
Français
20
Précautions Relatives à la Sécurité
22
Noms de Pièce
26
Unité Intérieure
26
Télécommande Avec Fi L
26
Utilisation Correcte
28
Fonctionnement Commandé Par la Minuterie
29
Réglage du Fl Ux D'air
29
Mode D'économie D'énergie
30
Entretien
32
Résolution des Problèmes
32
Fonctionnement et Performance
33
Installation
34
SpéCIfi Cations
35
Déclaration de Conformité
35
Deutsch
38
Sicherheitshinweise
40
Allgemeines
40
Transport und Lagerung
40
Reparaturen
42
Umsetzung
42
Bedienung
42
Informationen zum Transport, zur Handhabung und Lagerung des Kartons
43
Warnanzeigen am Klimagerät
40
Kabelfernbedienung
44
Bedienfeld
45
Teilbezeichnungen
44
Richtige Handhabung
46
Vorbereitung
46
C-Betrieb (zum Vorheizen des Objekts)
46
Anpassung der Windrichtung
47
Einstellen der Windrichtung
47
Timer-Betrieb
47
Einrichten
47
Energiesparbetrieb
48
Zum Konfi Gurieren der Energiespareinstellungen
48
Wartung
49
Reinigen der Luftfilter
49
Wenn das Gerät Längere Zeit nicht Verwendet Wurde
49
Vor der Kühlbetriebssaison
49
Regelmäßig Überprüfen
50
Fehlersuche
50
Bestätigung und Prüfung
51
Bestätigung des Kontrollcode-Protokolls
51
Betrieb und Leistung
51
Schutzeinrichtung
51
Installation
52
Installieren Sie das Klimagerät nicht an Folgenden Orten
52
Achten Sie auf Vertretbare Geräusch- und Vibrationsentwicklung
52
Technische Daten
53
Konformitätserklärung
53
Italiano
56
Precauzioni Per la Sicurezza
58
Trasporto E Magazzinaggio
58
Nomi Delle Parti
62
Unità Interna
62
Telecomando a Fi lo
62
Uso Corretto
64
Operazioni Preliminari
64
Funzionamento Timer
65
Regolazione Della Direzione del Fl Usso D'aria
65
Modalità DI Risparmio Energetico
66
In Caso DI Lunghi Periodi D'inutilizzo
67
Programma DI Manutenzione
68
Manutenzione
68
Risoluzione Dei Problemi
68
Uso E Prestazioni
69
Installazione
70
Caratteristiche Tecniche
71
Dichiarazione DI Conformità
71
Español
74
Precauciones de Seguridad
76
Control Remoto con Cable
80
Nombre de Los Componentes
80
Unidad Interior
80
Utilización Correcta
82
Ajuste de la Dirección del Aire
83
Funcionamiento del Temporizador
83
Modo de Ahorro de Energía
84
Mantenimiento
85
Lista de Mantenimiento
86
Resolución de Problemas
86
Operaciones y Rendimiento
87
Instalación
88
Especifi Caciones
89
Declaración de Conformidad
89
Unidade Interior
91
Português
92
Precauções de Segurança
94
Transporte E Armazenamento
94
Instalação
95
Controlador Remoto Com Fi O
98
Nomes das Peças
98
Utilização Correcta
100
Ajuste da Direcção Do Vento
101
Operação Do Temporizador
101
Modo de Poupança de Energia
102
Manutenção
103
Localização E Solução de Problemas
104
Operações E Desempenho
105
Instalação
106
Especifi Cações
107
Declaração de Conformidade
107
Dutch
110
Veiligheidsvoorzorgen
112
Transport en Opslag
112
Bedrade Afstandsbediening
116
Bedieningspaneel
117
Namen Van Onderdelen
116
Correct Gebruik
118
Instellen Van de Luchtrichting
119
Timer Gebruiken
119
Stroombesparingsmodus
120
Onderhoud
121
Oplossen Van Problemen
122
Bediening en Werking
123
Installeren
124
Specifi Caties
125
Ελληνικά
128
Προφυλάξεις Ασφαλείας
130
Εγκατάσταση
131
Ενσύρματο Τηλεχειριστήριο
134
Ονομασίες Εξαρτημάτων
134
Ορθή Χρήση
136
Λειτουργία Χρονοδιακόπτη
137
Τρόπος Λειτουργίας Εξοικονόμησης Ενέργειας
138
Συντήρηση
139
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
140
Λειτουργίες Και Απόδοση
141
Εγκατάσταση
142
Προδιαγραφές
143
Δήλωση Συμμόρφωσης
143
Руководство Пользователя
145
Внутренний Блок
145
Русский
146
Правила Техники Безопасности
148
Наименования Узлов
152
Проводное Дистанционное Управление
152
Рабочая Область
153
Правильная Эксплуатация
154
Использование Таймера
155
Регулировка Направления Воздушного Потока
155
Режим Энергосбережения
156
Обслуживание
157
Поиск И Устранение Неисправностей
158
Операции И Производительность
159
Установка
160
Технические Характеристики
161
Заявление О Соответствии
161
Türkçe
164
Güvenlik Önlemleri
166
Taşıma Ve Depolama
166
Kablolu Uzaktan Kumanda
170
Parça Adları
170
Doğru KullanıM
172
Zamanlamayı Çalıştırma
173
Üfl Eme Yönünün Ayarlanması
173
Rüzgar Yönünü Ayarlama
173
Güç Tasarrufu Modu
174
BakıM
175
Sorun Giderme
176
Çalışma Ve Performans
177
Montaj
178
Teknik Özellikleri
179
Uygunluk Beyanı
179
Svenska
182
Säkerhetsföreskrifter
184
Transport Och Förvaring
184
Namn På Delar
188
Trådanslutna Fjärrkontroll
188
Serviceindikering
189
Korrekt Användning
190
Justering Av Vindriktning
191
Timerdrift
191
Energisparläge
192
Underhåll
193
Felsökning
194
Drift Och Underhåll
195
Installation
196
Specifi Kationer
197
Suomi
200
Turvallisuusohjeet
202
Kuljettaminen Ja Säilytys
202
Langallinen Kaukosäädin
206
Osien Nimet
206
Laitteen Käyttäminen Oikein
208
Ajastintoiminto
209
Tuulen Suunnan Säätäminen
209
Virransäästötila
210
Huolto
211
Jos Laitetta Ei Käytetä Pitkään Aikaan
211
Vianmääritys
212
Toiminnat Ja Suoritus
213
Asennus
214
Tekniset Tiedot
215
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
215
Dansk
218
Forholdsregler Angående Sikkerhed
220
Ledningsført Fjernbetjening
224
Navn På Dele
224
Indendørs Enhed
224
Korrekt Anvendelse
226
Indstilling Af Luftretning
227
Timerdrift
227
Strømsparetilstand
228
Vedligeholdelse
229
Fejlfi Nding
230
Betjeninger Og Ydelse
231
Installation
232
Specifi Kationer
233
Norsk
236
Sikkerhetsregler
238
Transport Og Lagring
238
Delenavn
242
Kablet Fjernkontroll
242
Riktig Bruk
244
Justering Av Luftstrømsretning
245
Timerfunksjon
245
Strømsparingsmodus
246
Vedlikehold
247
Feilsøking
248
Drift Og Ytelse
249
Installasjon
250
Spesifi Kasjoner
251
Instrukcja Użytkownika
253
Jednostka Wewnętrzna
253
Polski
254
Zasady Bezpieczeństwa
256
Nazwa CzęśCI
260
Urządzenie Wewnętrzne
260
Przewodowy Pilot Zdalnego Sterowania
260
Prawidłowa Eksploatacja
262
Obsługa Timera
263
Regulacja Kierunku Wiatru
263
Tryb Oszczędzania Energii
264
Konserwacja
265
Rozwiązywanie Problemów
266
CzynnośCI I Procedury
267
Instalacja
268
Specyfi Kacje
269
Deklaracja ZgodnośCI
269
Български
272
Предпазни Мерки За Безопасност
274
Дистанционно Управление
278
Наименования На Частите
278
Правилно Използване
280
Енергоспестяващ Режим
282
Поддръжка
283
Откриване И Отстраняване На Неизправности
284
Спецификации
287
Декларация За Съответствие
287
Română
290
Măsuri de Siguranţă
292
Nume Piese
296
Telecomandă Cablată
296
Utilizarea Corectă
298
Schimbarea Direcţiei Vântului
299
Utilizarea Temporizatorului
299
Modul de Economisire a Energiei
300
Întreţinere
301
Depanare
302
OperaţII ŞI Performanţă
303
Instalare
304
Specifi CaţII
305
Declaraţie de Conformitate
305
Eesti
308
Ohutusnõuded
310
Juhtmega Kaugjuhtimispult
314
Osade Nimed
314
Õige Kasutamine
316
Taimeri Kasutamine
317
Tuule Suuna Reguleerimine
317
EnergiasäästurežIIM
318
Hooldus
319
Veaotsing
320
Toimingud Ja Tööjõudlus
321
Installimine
322
Spetsifi Katsioonid
323
Lietotāja Rokasgrāmata
325
Latviešu
326
Drošības Pasākumi
328
Detaļu Nosaukumi
332
Vadu Tālvadības Ierīce
332
Pareiza Izmantošana
334
Gaisa Plūsmas Virziena Regulēšana
335
Taimera Darbība
335
Enerģijas Taupīšanas Režīms
336
Apkope
337
Traucējummeklēšana
338
Darbības un Veiktspēja
339
UzstāDīšana
340
Specifi Kācijas
341
Atbilstības Deklarācija
341
Hrvatski
344
Mjere Opreza
346
Nazivi Dijelova
350
Unutarnja Jedinica
350
ŽIčni Daljinski Upravljač
350
Pravilno Korištenje
352
Prilagođavanje Smjera Puhanja
353
Rad S Tajmerom
353
Štedni Način Rada
354
Održavanje
355
Otklanjanje Smetnji
356
Rad I Učinkovitost
357
Instalacija
358
Specifi Kacije
359
Izjava O Sukladnosti
359
Uživatelská Příručka
361
Čeština
362
Bezpečnostní Upozornění
364
Obecné Pokyny
364
Instalace
365
Drátový Dálkový Ovladač
368
Názvy Dílů
368
Vnitřní Jednotka
368
Řádné PoužíVání
370
Provoz Časovače
371
Úprava Směru Proudění Vzduchu
371
RežIM Úspory Energie
372
Údržba
373
Odstraňování ProbléMů
374
Pracovní Operace a Výkon
375
Instalace
376
Specifi Kace
377
Prohlášení O Shodě
377
Užívateľská Príručka
379
Slovenčina
380
Bezpečnostné Opatrenia
382
Drôtový Diaľkový Ovládač
386
Názvy Súčastí
386
Správne Používane
388
Nastavenie Smeru Prúdenia Vzduchu
389
Prevádzka S Časovačom
389
RežIM Úspory Energie
390
Údržba
391
Riešenie Probémov
392
Činnosti a Výkon
393
Inštalácia
394
Technické Údaje
395
Vyhlásenie O Zhode
395
Notranja Enota
397
Varnostna Navodila
400
Informacije O Prevozu, Ravnanju in Shranjevanju Kartona
403
Imena Delov
404
ŽIčni Daljinski Upravljalnik
404
Pravilna Uporaba
406
Delovanje Časovnika
407
Nastavitev Smeri Izpihovanja Zraka
407
Način Varčevanja Z Energijo
408
Vzdrževanje
409
Odpravljanje Motenj
410
Potrditev in Preverjanje
411
Delovanje in Zmogljivost
411
Namestitev
412
Bodite Pozorni Na Hrup in Tresljaje
412
Tehnične Zahteve
413
FelhasználóI Kézikönyv
415
Biztonsági Óvintézkedések
418
Alkatrészek Megnevezése
422
Beltéri Egység
422
Vezetékes Távirányító
422
Rendeltetésszerű Használat
424
Az IDőzítő MűköDése
425
Levegőirány Állítása
425
Energiatakarékos MóD
426
Karbantartás
427
Hibaelhárítás
428
Üzemelés És Teljesítmény
429
Telepítés
430
Műszaki Leírás
431
Toshiba RAV-GM901CTP-E Installationsanleitung (28 Seiten)
KLIMAANLAGE (HEISSLUFT/KALTLUFT)
Marke:
Toshiba
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 4.99 MB
Werbung
Toshiba RAV-GM901CTP-E Bedienungsanleitung (18 Seiten)
KLIMAGERÄT (SPLIT-TYP)
Marke:
Toshiba
| Kategorie:
Klimaanlagen
| Dateigröße: 4.19 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Toshiba RAV-GM901ATP-E
Toshiba RAV-GM901ATJP-E
Toshiba RAV-GM901KRTP-E
Toshiba RAV-GM901UTP-E
Toshiba RAV-GM901BTP-E
Toshiba RAV-GM902ATW-E
Toshiba RAV-GM401ATJP-E
Toshiba RAV-GM1101ATP-E
Toshiba RAV-GM1102ATW-E
Toshiba RAV-GM801ATJP-E
Toshiba Kategorien
Klimaanlagen
Notebooks
Fernseher
All-in-One-Drucker
LCD-Fernseher
Weitere Toshiba Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen