TOHATSU MFS 5C LPG Benutzerhandbuch Seite 127

En raison de la température élevée des
b o ug i e s d ' allum a ge e t du r isque de
b r û l u r e , n e
immédiatement après l'arrêt du moteur.
Laissez d'abord refroidir le moteur.
ENOW00929-0
CONSEIL DE PRUDENCE
Utilisez uniquement des bougies s'allumage
recommandées. L'utilisation de bougies
d'allumage d'un degré thermique différent
peut endommager le moteur.
Remplacez toute bougie d'allumage
encrassée, calaminée ou usée.
Lors de la réutilisation de bougies
d'allumage, enlevez toute saleté des
électrodes et réajustez leur écartement
à la distance spécifiée.
1. Arrêtez le moteur.
2. Enlevez le capot supérieur.
3. Retirez les capuchons des bougies
d'allumage.
4. Retirez les bougies d'allumage en les
tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre à l'aide d'une
clé à douille de 5/8" (16 mm) et de la
poig né e fournie ave c la boîte à
outils.
5. Inspectez les bougies d'allumage.
Remplacez toute bougie d'allumage
dont les électrodes sont usées ou
d o n t l a g a r ni t ur e is o l a n t e e s t
fissurée ou écaillée.
6. Mesurez l'écartement des électrodes
de b o u g i e a v e c
d'épaisseur. L'écartement doit être
de 0.8-0.9 mm (0.031-0.035 in). Si
l'écartement diffère, remplacez la
bougie d'allumage.
Utilisez des bougies d'allumage de
type NGK DCPR-6E.
l e s t o u c h e z p a s
u n e j a u g e
INSPECTION ET MAINTENANCE
1
2
1. Électrode
2. Écartement des électrodes de bougie (0.8·0.9
mm, 0.031·0.035 in)
7. Placez la bougie d'allumage à la main
et vissez-la délicatement pour éviter
toute déformation du filetage.
8. Serrez la bougie
couple spécifié.
ENON00028-0
Remarque
Couple de serrage
d'allumage :
18.0 Nm (13.3 ft-lb) [1.84 kgf-m]
Si aucune clé dynamométrique n'est
disponible lors de la fixation d'une bougie
d'allumage, il est possible d'approcher
cette valeur de serrage en tournant la
bougie à la main, puis en la serrant de 1/4
à 1/2 tour au-delà de ce premier serrage.
Il faut, dès que possible, ajuster la bougie
au couple de serrage correct à l'aide
d'une clé dynamométrique.
59
ENOF00085-0
d'allumage au
des bougies
10
ENOF01517-0