Réglage Automatique Des Enceintes (Ypao) - Yamaha DVR-S150 Bedienungsanleitung

Réglage Automatique des Enceintes (YPAO)
Grâce à la technique YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO), vous serez dispensé du réglage
fastidieux des enceintes pour obtenir une restitution de qualité. Le microphone d'optimisation fourni capte et analyse les
sons émis par les enceintes dans l'environnement d'écoute réel. Nous vous conseillons d'employer la technique YPAO
chaque fois que vous modifierez la disposition des enceintes ou la position d'écoute. Pour effectuer manuellement le
réglage des enceintes, reportez-vous à "Réglage, Pendant l'écoute, de l'équilibre Entre les Enceintes" (page 64).
La technique YPAO réalise les réglages suivants:
La technique YPAO réalise les vérifications suivantes et
effectue divers réglages destinés à tirer le meilleur parti de
la chaîne.
• Câblage, Polarité
Détermination des enceintes reliées et des polarités de
câblage. Vérification et réglage du niveau de sortie
(volume) de chaque enceinte de manière qu'en position
d'écoute les sons semblent avoir la même puissance.
• Distance, Phase
Vérification de la distance de la position d'écoute à
chaque enceinte et réglage du retard de chaque voie de
manière que les sons arrivent en même temps à la
position d'écoute. Vérification de la phase de chaque
enceinte.
• Taille
Détermination de la réponse en fréquence de chaque
enceinte et sélection de la fréquence de recoupement
(fréquence de coupure) du caisson de graves pour
améliorer la transition entre les enceinte et ce caisson.
y
CinemaStation sauvegarde séparément les réglages déterminés
par la technique YPAO de ceux obtenus manuellement. Vous
pouvez passer des uns aux autres en mettant en service, ou hors
service, la technique YPAO (page 23).
Remarques
• Étant donné que des sons puissants sont émis au cours des
opérations de réglage, veillez à ce que les enfants en bas âge
soient tenus hors de la pièce.
• Pour que les résultats soient les meilleurs, veillez à ce que le
plus grand silence règne dans la pièce tout au long de ces
opérations automatiques. Si les bruits ambiants sont importants,
les résultats ne seront pas satisfaisants.
• Débranchez la fiche du casque au niveau de la prise
SILENT CINEMA de CinemaStation avant de commencer
les opérations.
• N'oubliez pas de débrancher le microphone d'optimisation
lorsque les réglages sont terminés.
• Le microphone d'optimisation est sensible à la chaleur. Ne le
posez pas sur CinemaStation, ne le conservez pas dans la
lumière du soleil.
1
Assurez-vous que CinemaStation et le
caisson de graves sont hors service (ils sont
en veille).
Réglage Automatique des Enceintes (YPAO)
2
Branchez le microphone fourni sur la prise
YPAO MIC de CinemaStation.
Microphone d'optimisation
3
Posez le microphone sur une surface plate,
la tête tournée vers le haut, à l'emplacement
de la position d'écoute.
Si possible, montez le microphone sur un trépied,
etc., pour qu'il soit à la même hauteur que celle de
vos oreilles quand vous êtes assis à la position
d'écoute.
Position du microphone d'optimisation
y
Si le niveau de sortie du caisson de graves est réglable, et s'il en
est de même de la fréquence de recoupement, choisissez un
niveau faible (illustration ci-dessous), mais pas nul, et adoptez la
fréquence de recoupement la plus élevée.
VOLUME
MIN MAX
Caisson de graves
CROSSOVER/
HIGH CUT
MIN MAX
21