Allgemeine Installationsangaben
Versorgungsspannung:
Versorgungsstrom:
Leistungsaufnahme:
Umgebungstemperatur:
Schutzart:
7.3 Schalter und Sensoren
Alle SE1- und SEV-Pumpen verfügen über einen in
die Statorwicklungen eingebauten Übertemperatur-
schutz.
7.3.1 Thermoschalter, Pt1000-Sensor und
Thermistor (Kaltleiter)
Pumpen ohne Sensor
Pumpen ohne Sensor verfügen über einen Thermo-
schalter oder einen PTC-Thermistor.
Bei Übertemperatur (ca. 150 °C) schaltet der Ther-
moschalter die Pumpe über den Sicherheitskreis der
Pumpensteuerung ab, indem der Stromkreis unter-
brochen wird. Nach dem Abkühlen der Pumpe wird
der Stromkreis durch den Thermoschalter wieder
geschlossen. Bei Pumpen, die mit einem PTC-Ther-
mistor ausgerüstet sind, muss der Thermistor entwe-
der an das PTC-Relais oder an das E/A-Modul ange-
schlossen werden, damit der Stromkreis bei 150 °C
unterbrochen wird.
Der maximale Betriebsstrom des Thermoschalters
beträgt 0,5 A bei 500 V AC und cos φ = 0,6. Der
Schalter muss in der Lage sein, eine Spule im Ver-
sorgungskreis zu unterbrechen.
Pumpen mit Sensor
Bei Pumpen mit Sensor sind je nach Montageort ent-
weder ein Thermoschalter und ein Pt1000-Sensor
oder ein PTC-Thermistor in den Wicklungen einge-
baut.
Bei Übertemperatur (ca. 150 °C) schaltet der Thermo-
schalter oder der Thermistor die Pumpe über den
Sicherheitskreis der Pumpensteuerung ab, indem der
Stromkreis unterbrochen wird. Nach dem Abkühlen der
Pumpe wird der Stromkreis durch den Thermoschalter
oder den Thermistor wieder geschlossen.
Der maximale Betriebsstrom des Pt1000-Sensors
und des Thermistors beträgt 1 mA bei 24 V DC.
Um herauszufinden, ob die Pumpe mit einem Ther-
moschalter oder einem PTC-Thermistor ausgerüstet
ist, messen Sie den Motorwicklungswiderstand.
Siehe die nachfolgende Tabelle.
Ohne
Kabel
Thermo-
< 50 mΩ
schalter
PTC-Ther-
> 100 mΩ
mistor
24 V AC ±10 %
50 oder 60 Hz
24 V DC ±10 %
Min. 2,4 A, max. 8 A
Max. 5 W
-25 bis +65 °C
IP20
Mit 10-
Mit 15-
Meter-
Meter-
Kabel
Kabel
< 320 mΩ
< 390 mΩ
> 370 mΩ
> 440 mΩ
Nicht explosionsgeschützte Pumpen
Bei nicht explosionsgeschützten Pumpen kann der
Übertemperaturschutz die Pumpe automatisch über
die Steuerung erneut einschalten, nachdem die
Pumpe abgekühlt und der Stromkreis wieder
geschlossen ist. Pumpen ab 4 kW für den australi-
schen und neuseeländischen Markt sind mit einem
PTC-Thermistor ausgerüstet.
Explosionsgeschützte Pumpen
Bei explosionsgeschützten Pumpen darf
der Übertemperaturschutz die Pumpe auf
keinen Fall automatisch wieder einschal-
ten. Dadurch wird die Pumpe vor einer
Übertemperatur in explosionsgefährdeten
Bereichen geschützt. Bei diesen Pumpen
erfolgt der Neustart manuell durch Aufhe-
ben des Kurzschlusses an den Klemmen
R1 und R2 im Modul IO 113.
Siehe dazu die elektrischen Daten in der Montage-
und Betriebsanleitung des IO 113.
Installieren Sie den separat gelieferten
Motorschutzschalter oder Schaltkasten
nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
7.3.2 WIO-Sensor
Der WIO-Sensor misst den Wassergehalt im Öl und
wandelt den Wert in ein analoges Stromsignal um.
Die beiden Leiter des Sensorkabels dienen sowohl
der Stromversorgung als auch der Übertragung des
Sensorsignals zum IO 113. Der Sensor misst den
Wassergehalt im Bereich von 0 bis 20 %. Er sendet
auch ein Signal, falls der Wassergehalt außerhalb
des normalen Bereichs (Warnung) liegt oder sich
Luft in der Ölsperrkammer (Alarm) befindet.
Das Modul IO 113 muss so konfiguriert
werden, dass es eine explosionsge-
schützte Pumpe abschaltet, wenn der
WIO-Sensor ein Alarmsignal erzeugt.
Die Pumpe darf nicht automatisch wieder
anlaufen.
Der Sensor ist in einem Rohr aus nichtrostendem
Stahl untergebracht und so vor mechanischen Ein-
wirkungen geschützt.
Abb. 16
WIO-Sensor
23