Руководство По Установке; Меры Предосторожности - Acson international 5MSY20B Bedienungsanleitung

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
В данном руководстве изложен порядок выполнения установки для безопасной и отвечающей высоким стандартам эксплуатации кондиционера.
Для соответствия местным нормативным документам может потребоваться специальная регулировка.
Перед использованием кондиционера внимательно прочитайте данной руководство по эксплуатации и сохраните его для обращения в будущем.
Этот аппарат предусмотрен для использования опытным и обученным персоналом в магазинах, в легкой промышленности и сельском хозяйстве,
или для коммерческого применения непрофессионалами
! ВHИMAHИE
• Установка и техническое обслуживание должны
выполняться квалифицированным персоналом,
хорошо знакомым с законодательными нормами
и правилами, и имеющим опыт работы такого
типа.
• Вся разводка на месте установки должна
выполняться в соответствии с государственными
нормативными документами.
• Перед тем, как начать разводку в соответствии
с монтажной схемой, убедитесь в том, что
номинальное напряжение блока соответствует
указанному на заводской табличке.
• Блок нужно ЗАЗЕМЛИТЬ, чтобы исключить
опасность из-за плохой изоляции.
• Электрическая проводка не должна касаться
трубопровода с хладагентом или движущихся
частей вентилятора.
• Перед проведением установки или сервисного
обслуживания необходимо убедиться, что блок
выключен.
• Перед обслуживанием кондиционера отсоедините
его от сети питания.
• При выключении питания НЕ тяните за шнур
питания. Это может привести к поражению
электрическим током и возгоранию.
• Устанавливайте внутренний и наружный блоки,
прокладывайте проводку питания и межблочную
проводку не менее 1 м от телевизоров и
радиоприемников, чтобы избежать искажения
изображения и помех. В зависимости от типа и
источника электромагнитных волн помехи могут
слышаться, даже при расстоянии более 1 м.
Требования по утилизации
На данном кондиционере воздуха имеется такой символ. Он означает, что электронные и электрические продукты не должны
смешиваться с обычным домашним мусором.
Не пробуйте демонтировать систему самостоятельно. Демонтаж системы кондиционирования, обращение с хладагентом, маслом
и другими составляющими должно соответствовать требованиям местного и государственного законодательства.
Кондиционеры воздуха подлегают под действия специальных нормативных документов относительно повторного использования,
переработки и утилизации. Правильно утилизируя изделие, вы вносите свой вклад в защиту окружающей среды и здоровья
людей от потенциальных отрицательных воздействий. Подробную информацию можно узнать в фирме, выполняющей монтаж,
и местных властей.
Батарейки следует вынуть из пульта ДУ и утилизировать отдельно в соответствии с государственным и международным
законодательством.
6 IM 5MSY-1009(1)_RU.indd 02 6 IM 5MSY-1009(1)_RU.indd 02
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
При установке примите во внимание следующие
важные моменты.
• Не устанавливайте блок в месте, где возможна
протечка легковоспламеняющегося газа.
• Убедитесь, что дренажная трубка
подсоединена надлежащим образом.
• Не заряжайте блок излишне.
• После установки или обслуживания убедитесь,
что панель блока закрыта.
• Острые края и холодные поверхности являются
источниками опасностей. Не прикасайтесь к
таким местам.
• Перед отключением источника питания
установите переключатель ON/OFF пульта ДУ
в положение "OFF" (ВЫКЛ), чтобы исключить
нежелательное выключение блока. Если этого
не сделать, вентиляторы блока начнут работать
автоматически при восстановлении питания, что
может составлять опасность для обслуживающего
персонала или пользователя.
• Не эксплуатируйте любые нагревательные
приборы рядом с кондиционером. Это может
привести к расплавлению и деформированию
пластиковых панелей в результате перегрева.
• Убедитесь, что цвет проводов наружного
блока и маркировка клемм соответствуют
внутренним блокам.
• ВАЖНО: НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ КОНДИЦИОНЕР
ВОЗДУХА ПРАЧЕЧНОЙ.
• Не используйте объединенные и витые провода
для подключению к источнику питания.
• Избегайте попадания очистителей змеевика
на пластиковые части. Это может привести
к деформированию пластиковых деталей в
результате химической реакции.
• С запросом относительно запасных частей
обращайтесь к авторизованному дилеру.
ПРИМЕЧАНИЕ
6-2
! ОCTOPOЖHO
Если газ соберется вокруг блока, это может
привести к возгоранию.
Если дренажная трубка правильно не
подсоединена, это может привести к протечке
воды и намоканию мебели.
Зарядка хладагента выполнена в заводских
условиях. Превышение зарядки может
привести к утечке или повреждению
компрессора.
Незакрепленная панель приведет к шумной
работе кондиционера.
1/7/10 4:09:13 PM 1/7/10 4:09:13 PM