Yamaha DSP-A595 Bedienungsanleitung Seite 83

Les touches de couleur pâle ne fonctionnent pas. Pour les touches qui ne sont pas décrites ici, voir "AMP/TUN"
page 82. Se reporter au mode d'emploi de chaque appareil pour plus de détails.
TAPE/MD
1
(TV
POWER)
0
q
w
e
CD
1
6
(TV
POWER)
q
w
e
Remarques : • TV POWER et TV VOLUME fonctionnent si l'on a préréglé le code du téléviseur.
• Prérégler toujours le code correct pour le magnétophone à minidisque.
TAPE
1
POWER
Cette touche met cet appareil en marche selon les
réglages par défaut. (Le code pour une platine à
cassette YAMAHA est préréglé comme code par
défaut). Si d'autres codes sont préréglés, seules les
platines à cassette préréglées munies d'une
télécommande ayant POWER seront mises en marche.
0
(REC/PAUSE)
Appuyer sur cette touche pour mettre l'enregistrement
d'une platine à cassette en pause.
q
DIR A
Appuyer sur cette touche pour sélectionner le sens de
lecture de la platine A.
w
(PLAY)
(TV
Appuyer sur cette touche pour lire une bande.
VOLUME)
e
i (REWIND)
Appuyer sur cette touche pour rembobiner une bande.
o
o
DECK A/B
p
Appuyer sur cette touche pour sélectionner la platine A
a
ou B d'une double platine à cassette.
s
a
(DIR B)
d
Appuyer sur cette touche pour sélectionner le sens de
lecture de la platine B.
s
(STOP)
Appuyer sur cette touche pour arrêter le fonctionnement
d'une platine à cassette.
d
(FAST FORWARD)
Appuyer sur cette touche pour faire avancer rapidement
la bande.
Remarque : TV POWER, TV VOLUME et TV INPUT fonctionnent si l'on a préréglé le
code du téléviseur.
1
POWER
Cette touche met cet appareil en marche selon les réglages par défaut. (Le code pour
un lecteur de disque compact YAMAHA est préréglé comme code par défaut). Si
d'autres codes sont préréglés, seuls les lecteurs de disque compact munis d'une
télécommande ayant POWER seront mis en marche.
6
DISC SKIP (+/–)
Appuyer sur cette touche pour passer au disque compact suivant ou précédent.
q
, (SKIP)
Appuyer sur la touche
pour passer à la piste précédente.
w
(PLAY)
Appuyer sur cette touche pour lire un disque compact.
e
(BACKWARD)
(TV
Appuyer sur cette touche pour reculer sur la piste qui est en cours de lecture.
VOLUME) p
(PAUSE)
Appuyer sur cette touche pour mettre le fonctionnement en pause. Cette touche
DISPLAY
fonctionne comme PAUSE/STOP (pause/arrêt) des lecteurs de disque compact
(TV INPUT)
YAMAHA avec les réglages par défaut.
p
s
(STOP)
Appuyer sur cette touche pour arrêter le fonctionnement. Cette touche fonctionne
s
comme PAUSE/STOP (pause/arrêt) des lecteurs de disque compact YAMAHA avec
d les réglages par défaut.
d
(FAST FORWARD)
Appuyer sur cette touche pour avancer rapidement sur la piste qui est en cours de
lecture.
pour passer à la piste suivante. Appuyer sur la touche
MD
1
POWER
Cette touche met cet
appareil en marche si le
code pour le
magnétophone à
minidisque YAMAHA a été
préréglé. Si d'autres codes
sont préréglés, seuls les
magnétophones à
minidisque munis d'une
télécommande ayant
POWER seront mis en
marche.
0
(REC/PAUSE)
q
(SKIP)
w
(PLAY)
e
(BACKWARD)
i
DISPLAY
p
(PAUSE)
a
(SKIP)
s
(STOP)
d
(FAST FORWARD)
83