Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MICAN FD-40B
Inhaltszusammenfassung für MICAN FD-40B
- Seite 2 Lesen Sie diese Bedienungsanweisung vor dem ersten Gebrauch gut durch und behalten Sie sie zur zukünftigen Bezugnahme auf. Vergewissern Sie sich, dass Ihre hauseigene Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Dieser Ventilator ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht im Freien. Stellen Sie sicher, dass das Kabel so platziert ist, sodass man nicht darüber stolpern kann.
- Seite 3 Преди първата употреба внимателно прочетете тези указания за експлоатация и ги запазете за бъдещи справки. Уверете се, че мрежовото напрежение във Вашата сграда съответства на зададеното от табелката с технически данни. Този вентилатор е предназначен само за домашна употреба. Не го използвайте навън. Уверете...
-
Seite 4: Návod K Montáži
Před prvním použitím si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej pro pozdější použití. Ujistěte se, že napětí Vaší sítě souhlasí s údaji uvedenými na typovém štítku. Ventilátor je určen pouze pro domácí použití. Nikdy ho nepoužívejte venku. Ujistěte se, že kabel je umístěn tak, aby se o něj nezavadilo. - Seite 5 Pažljivo pročitajte ovu uputu za korištenje i sačuvajte ju kao podsjetnik. Provjerite je li mrežni napon identičan s podacima na tipskoj pločici. Ovaj ventilator je namijenjen samo za kućnu uporabu. Ne koristite ga na otvorenom. Postavite kabel tako da ne predstavlja opasnost od spoticanja. Kabel se ne smije nalaziti ispod tepiha i prostirača.
-
Seite 6: Összeszerelési Útmutató
Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi hivatkozásra. Bizonyosodjon meg arról, hogy a házon belüli hálózati feszültség megegyezik a típustáblán feltüntetett feszültséggel. A ventilátor kizárólag otthoni használatra alkalmas. Ne használja szabadban. Győződjön meg arról, hogy a kábel úgy van elhelyezve, hogy nem lehet megbotlani benne. - Seite 7 Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de folosire și păstrați-le pentru consultări ulterioare. Verificaţi dacă tensiunea din locuința dvs. corespunde indicațiilor de pe plăcuța cu specificaţii tehnice. Ventilatorul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu folosiți aparatul în aer liber. Asigurați-vă că poziția cablului nu reprezintă...
-
Seite 8: Monteringsanvisning
Läs denna bruksanvisning noggrant före första användning och spara den för framtida behov. Försäkra dig om att spänningen i ditt hem passar till apparaten. Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk. Använd aldrig utomhus. Kabeln får ej läggas under mattor. −... - Seite 9 Pred prvo uporabo natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo referenco. Prepričajte se, da se omrežna napetost v vašem domu ujema z navedbami na tipski tablici. Ta ventilator je primeren samo za domačo uporabo. Naprave ne uporabljajte na prostem. Prepričajte se, da je kabel nameščen tako, da se čezenj ne morete spotakniti.
- Seite 10 Pred prvým použitím si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uschovajte ho pre neskoršie použitie. Presvedčte sa, že údaje na typovom štítku súhlasia s Vaším sieťovým napätím. Tento ventilátor je určený len na použitie v domácnosti. Nepoužívajte ho vonku. Presvedčte sa, že je kábel umiestnený...
-
Seite 11: Uputstvo Za Montažu
Molimo Vas da pre prve upotrebe pažljivo pročitate ovo uputstvo i sačuvate ga za buduća korišćenja. Proverite da li Vaš lokalni mrežni napon odgovara navodima na tipskoj pločici. Ovaj ventilator je namenjen isključivo korišćenju u zatvorenim prostorima. Uređaj nemojte koristiti napolju. Proverite da li je kabl postavljen tako da ne postoji opasnost od spoticanja. Kabl se ne sme nalaziti ispod tepiha ili prostirki.