Ryobi RBC-1000EX Bedienungsanleitung Seite 157

F GB D E I
êÄÅéíÄ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÓʇ Ò ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂÏ,
■
ÔÓ‚Â¸ÚÂ Â„Ó ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇڸ
‡·ÓÚÛ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï
ÌÓÊÓÏ.
äÓÒËÚ ¯ËÓÍËÏË ·ÓÍÓ‚˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÒÔ‡‚‡
■
̇΂Ó.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË,
χÓ˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË Ryobi. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
β·˚ı ‰Û„Ëı Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ëåÖçÄ äÄíìòäà (êËÒ. 13 Ë 14)
çÓ‚˚ ͇ÚÛ¯ÍË Ò ÎÂÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó
‰ËÎÂ‡ Ryobi.
éÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÛÓÍ.
■
■ Ç˚Íβ˜ËÚ ÚËÏÏÂ ËÁ ÒÂÚË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇
ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë·Ҹ. äÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ‡·Ó˜ÂÈ
‰Âڇθ˛ ‚‰ÂÚ Í Ú‡‚χÏ.
çÖèéãÄÑäÄ
èË ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËË ÍÌÓÔÍÓÈ
‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË Ó· ÁÂÏβ ÎÂÒ͇
Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ.
äÌÓÔ͇ ‡ÁÏÓÚÍË ÎÂÒÍË
ÓÚÍۘ˂‡ÂÚÒfl Ò ÚÛ‰ÓÏ.
í‡‚‡ ̇χÚ˚‚‡ÂÚÒfl ̇
‚Â‰Û˘ËÈ ‚‡Î Ë Ì‡ ÚËÏÏÂÌÛ˛
„ÓÎÓ‚ÍÛ.
íËÏÏÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Ë ÌÂ
‚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
P NL S DK N FIN GR HU CZ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ëÄåéëíéüíÖãúçéÖ ìëíêÄçÖçàÖ çÖèéãÄÑéä
èêàóàçÄ
1. ãÂÒ͇ ÒÎËÔ·Ҹ.
2. ç‡ Í‡Úۯ̉͠ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎÂÒÍË.
3. äÓ̈˚ ÎÂÒÍË ËÁÌÓ¯ÂÌ˚ Ë
ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓÓÚÍË.
4. ãÂÒ͇ Á‡Ê‡Ú‡ ‚ ͇ÚÛ¯ÍÂ.
Ç ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚Í ÒÍÓÔË·Ҹ
Ú‡‚‡.
Ç˚ ÍÓÒËÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‡‚Û ÔÓ‰ Ò‡Ï˚È
ÍÓÂ̸.
1. ë‡·ÓÚ‡ÎÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË
ÔÂ„ÛÁÍÂ.
2. Ç˚ÎÂÚÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.
3. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÎÓχÎÒfl.
RU
êÛÒÒÍËÈ
éÚ‚ËÌÚËÚ ‚Ô‡‚Ó ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ.
■
ëÌËÏËÚ ÔÛÒÚÛ˛ ͇ÚÛ¯ÍÛ (24).
■
í˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ (25).
■
èÓ‚Â¸Ú ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ËÁÌÓÒ‡ ÚËÏÏÂÌÓÈ
„ÓÎÓ‚ÍË.
ÑÂÊËÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË ‚‚Âı.
■
èËϘ‡ÌËÂ: äÓ̈˚ ÎÂÒÍË Ì‡ ÌÓ‚ÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÂ
·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl ‚ ˘ÂÎflı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚. éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÎÂÒÍÛ ËÁ
˘ÂÎÂÈ, ÓÚÏÓÚ‡ÈÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 15 ÒÏ ÎÂÒÍË Ë ÒÌÓ‚‡
Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ Ëı ‚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ı.
èÓ‰Â̸Ú ÍÓ̈˚ ÎÂÒÍË ‚ Û¯ÍË ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË.
■
燉Â̸Ú ͇ÚÛ¯ÍÛ Ì‡ ‚Â‰Û˘Û˛ ÓÒ¸ (26).
■
ÚÓθÍÓ
èËϘ‡ÌËÂ: óÚÓ·˚ ̇‰ÂÚ¸ ͇ÚÛ¯ÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
 ̇‰Ó ·Û‰ÂÚ Ò΄͇ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸.
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ÎÂÒ͇ ÒÔÛڇ·Ҹ ËÎË ÒÎÓχ·Ҹ ̇
ÛÓ‚Ì ۯÂÍ, ÒÌËÏËÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ, ÔÓÔÛÒÚËÚ ÒÌÓ‚‡
ÍÓ̈˚ ÎÂÒÍË ‚ Û¯ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ Ì‡ ÏÂÒÚÓ Ì‡
‚Â‰Û˘Û˛ ÓÒ¸.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÚÛ¯ÍÛ Ë ÂÁÍÓ ‰ÂÌËÚ Á‡ ÍÓ̈˚ ÎÂÒÍË,
■
˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚˚¯ÎË ËÁ ˘ÂÎÂÈ Í‡ÚÛ¯ÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÚÛ¯ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á‡Î‡Ò¸ ÂÁ¸·‡
■
‚Â‰Û˘ÂÈ ÓÒË.
燂ËÌÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ÔÛÒ͇ ÎÂÒÍË Ì‡ ÂÁ¸·Û ‚Â‰Û˘ÂÈ
■
ÓÒË.
ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü
1. ëχʸÚ ÎÂÒÍÛ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÒχÁÍÓÈ.
2. ëÏÂÌËÚ ͇ÚÛ¯ÍÛ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ "ëÏÂ̇
3. èÓÚflÌËÚ Á‡ ÍÓ̈˚ ÎÂÒÍË, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
4. ëÏÓÚ‡ÈÚ ÎÂÒÍÛ Ò Í‡ÚÛ¯ÍË Ë Ì‡ÏÓÚ‡ÈÚ ÂÂ
é˜ËÒÚËÚ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ Ú‡‚˚.
äÓÒËÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ú‡‚Û Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ.
1. èÓ‰ÓʉËÚ 10 ÏËÌÛÚ Ë ‚Íβ˜ËÚ ÚËÏÏÂ.
2. èÓ‚Â¸Ú Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË.
3. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ
151
RO PL SLO HR TR EST LT
͇ÚÛ¯ÍË").
̇ÊËχfl Ë ÓÚÔÛÒ͇fl ÍÌÓÔÍÛ ‡ÁÏÓÚÍË ÎÂÒÍË.
ÒÌÓ‚‡ (ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ "ëÏÂ̇ ͇ÚÛ¯ÍË").
‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
LV SK BG