Berner UNI-Press ACC Bedienungsanleitung Seite 35

dan
kontrol af ladetilstanden for alle Akku-presser li-ion
Alle BERNER akku-presser er fra 2011-01-01 udstyret med en ladetilstands-
kontrol med beskyttelse med en ladetilstandsindikator med 2-farvet grøn/rød
LED. LED'en lyser grønt, når akkuen er fuldt eller endnu tilstrækkeligt opladet.
LED'en lyser rødt, hvis akkuen skal oplades. Opstår denne tilstand under en
presning, så pressprocessen ikke bringes til ende, skal presningen fuldendes
med en fuldt opladet akku Li-Ion. Hvis drivmaskinen ikke benyttes, går LED'en
ud efter ca. 2 timer, men den lyser igen, når der tændes for drivmaskinen.
Hurtiglader li-ion/ni-cd (art.-nr. 93865)
Hvis netstikket er tilsluttet, viser den venstre kontrollampe konstant grønt lys.
Hvis batteriet er sat ind i hurtigladeren, viser en grøn blinkende kontrollampe,
at batteriet oplades. Når denne kontrollampe viser konstant grønt lys, er batte-
riet opladet. Hvis en kontrollampe blinker rødt, er batteriet defekt. Viser en
kontrollampe konstant rødt lys, ligger hurtigladerens og / eller akkuens tempe-
ratur uden for det tilladte arbejdsområde på 0°C til +40°C.
BEMÆRK
Hurtigladere egner sig ikke til udendørs brug.
2.2. Montering (udskiftning) af presstangen (1) på radialpresser (figur 1)
Stikket tages ud af stikkontakten, dvs. batteriet tages fra. Anvend kun press-
tænger med systemspecifik presskontur, der svarer til det pressfitting- system,
der skal presses. Pressetængerne fra BERNER er forsynet med et bogstav,
der angiver pressekonturen samt med et tal, der angiver størrelsen. System-
producenternes indbygnings- og monteringsvejledning læses og følges. Der
må aldrig presses med en upassende presstang (press kontur, størrelse). Så
bliver presningen ubrugelig, og maskine og presse tang kan tage skade.
Maskinen lægges helst på bord eller gulv. Montering (udskiftning) af pres-
setangen kan kun foregå, når presserullerne (5) er ført helt tilbage. På BERNER
UNI-Press ACC og BERNER MULTI-Press ACC Li-Ion trykkes der på tilbage-
løbstasten (13), indtil presserullerne (5) er kommet helt tilbage.
Tangholdebolten (2) åbnes ved at trykke på låsestiften (4), så springer tang-
holdebolten (2) ud v.h.a. en fjeder. Den ønskede pressetang (1) indsættes.
Tangholdebolten (2) skubbes frem, indtil låsebolten (4) falder i hak. Imens
trykkes tryklisten (3) lige over tangholdebolten ned. Radialpresserne må ikke
startes uden indsat presstang. Der må kun presses for at lave en samling. Uden
modpres fra en pressfitting belastes maskinen/pressetangen unødigt.
FoRsigtig
Der må aldrig presses, når tangholdebolten (2) ikke er låst. Fare for brud!
3. Drift
3.1. radialpresser (figur 1 til 6 og 12 til 14)
Før hver anvendelse foretages en prøvepresning med maskinen med indlagt
pressfitting. Pressetangen skal være helt lukket. Efter udført pres ning man skal
holde øje med, at pressebakkerne (10) lukker helt tæt både ved spidsen (figur
1, ved "A") og på forbindelseslaskens højeste sted (figur 1, ved "B"). Forbin-
delsens tæthed kontrolleres (hvert land har sine forskrifter, normer, retningslinjer
osv., der skal overholdes).
Før brug skal pressetangen hver gang kontrolleres for beskadigelser og slitage,
specielt med henblik på de to pressebakkers (10) pressekontur (11). Beskadi-
gede eller slidte pressetænger må ikke bruges, ellers er der fare for et utilfreds-
stillende presseresultat og for ulykker.
Hvis der dannes en tydelig grat ved presshylsteret, når presstangen lukkes,
kan presningen være fejlbehæftet eller utæt (se 5. Fejl i driften).
3.1.1. Arbejdsforløb
Pressetangen (1) trykkes så meget sammen med håndkraft, at den kan skubbes
ind over en pressfitting. Maskinen med pressetangen holdes retvinklet mod
røraksen, når den sættes på en pressfitting. Pressetangen slippes, så den
slutter om pressfitting. Maskinen holdes i grebet til kabinettet (6) og i afbryder-
grebet (9).
Ved BERNER MULTI-Press ACC Li-Ion og BERNER UNI-Press ACC trykkes
vippekontakten (8) ned og holdes nede, indtil presstangen er fuldstændig lukket.
Efter fuldendt presning stiller maskinen automatisk om til tilbageløb (automatisk
tilbageløb).
Pressetangen trykkes sammen med håndkraft, så tangen kan trækkes af
press fitting.
3.1.2. Funktionssikkerhed
BERNER MULTI-Press ACC Li-Ion og BERNER UNI-Press ACC af slutter pres-
sproceduren automatisk, idet der lyder et akustisk signal (en knæklyd) og løber
automatisk tilbage (automatisk tilbageløb).
BEMÆRK
kun når pressetangen er fuldstændig lukket, er den korrekte presning
opnået. Efter fuldendt presning kontrolleres det, at pressbakkerne (10)
er helt lukkede tæt både ved spidsen (figur 1, ved "a") og på forbindel-
seslaskens højeste sted (figur 1, ved "b"). Hvis der dannes en tydelig grat
ved presshylsteret, når presstangen lukkes, kan presningen være fejlbe-
hæftet eller utæt (se 5. Fejl i driften).
3.1.3. Arbejdssikkerhed
Af arbejdssikkerhedsmæssige grunde er maskinen udstyret med en sikkerheds-
vippekontakt. Med denne kontakt er det muligt når som helst, og særligt i
faresituationer omgående at standse maskinen og dermed tangens fremdrift.
Maskinerne kan stilles om til tilbageløb, lige meget hvilken stilling de er i.
3.2. Ladetilstandskontrol med beskyttelse mod total afladning af akkuen
Alle BERNER akku-presser er fra 2011-01-01 udstyret med en ladetilstands-
kontrol med beskyttelse med en ladetilstandsindikator med 2-farvet grøn/rød
LED. LED'en lyser grønt, når akkuen er fuldt eller endnu tilstrækkeligt opladet.
LED'en lyser rødt, hvis akkuen skal oplades. Opstår denne tilstand under en
presning, så pressprocessen ikke bringes til ende, skal presningen fuldendes
med en fuldt opladet akku Li-Ion. Hvis drivmaskinen ikke benyttes, går LED'en
ud efter ca. 2 timer, men den lyser igen, når der tændes for drivmaskinen.
4. Vedligeholdelse
ADVARsEl
Udover den nedenfor angivne vedligeholdelse anbefaler vi at indsende BERNER
drivmaskinerne sammen med alt værktøj (fx presstænger) og tilbehør (fx akku,
hurtiglader) mindst én gang om året til et autoriseret BERNER kundeservice-
værksted til inspektion og gentaget kontrol af kontrol af el-værktøjer iht. EN
62638:2010-08 (VDE 0702).
4.1. Pasning
ADVARsEl
Før vedligeholdelsesarbejder tages stikket ud eller batteriet tages fra!
Presstænger herunder specielt deres optagelser, holdes rene. Meget snavsede
metaldele renses f.ex. med terpentinolie, hvorefter der bruges rustbeskyttel-
sesmiddel.
Kunststofdele (fx. kabinet, akku) må kun rengørs med mild sæbe og en fugtig
klud. Brug ikke husholdningsrengøringsmidler, da disse kan indeholde mange
kemikalier, der kan beskadige kunststofdelene. Benzin, terpentin olie, fortynder
eller lignende produkter må under ingen omstændigheder anvendes til rengø-
ring af kunststofdele.
Pas på, at der aldrig trænger væske ind i det elektriske apparat. Det elektriske
apparat må aldrig dyppes i væske.
4.1.1. Presstænger
Det kontrolleres jævnligt, at presstængerne løber let. Om nødvendigt renses
presstængerne, og pressbakkernes bolte (12) smøres med maskinolie. Press-
tangen demonteres dog ikke! Aflejringer i presskonturen (11) fjernes. Ved hjælp
af en prøvepresning med indlagt pressfitting kontrolleres det med jævne
mellemrum, at alle presstænger er i funktionsdygtig stand. Efter ful dendt pres-
ning skal pressebakkerne (10) være lukkede både ved spidsen (figur 1, ved
"A") og på forbindelseslaskens højeste sted (figur 1, ved "B"). Beskadigede
eller nedslidte presstænger må ikke anvendes mere. I tvivlstilfælde skal maskinen
indleveres til inspektion på et autoriseret BERNER kontrakt-kundeservice-
værksted sammen med alle pressetænger.
4.1.2. Radialpresser
Presstang-optagelsen holdes ren, specielt skal pressrullerne (5) og tanghol-
deboltene (2) rengøres med jævne mellemrum, hvorefter de smøres med
maskinolie. Det kontrolleres med jævne mellemrum, at maskinen er i funktions-
sikker stand, idet der fBERNERtilles en presning med den største anvendte
presssamler. Hvis pressetangen lukker helt ved dette pres (se ovenfor) er
maskinen i funktionssikker stand.
4.2. inspektion/vedligeholdelse
ADVARsEl
netstikket trækkes ud før istandsættelses- eller repara-
tionsopgaver, eller batteriet tages fra! Disse arbejder må kun gennemføres
af kvalificeret fagpersonale.
Motoren BERNER UNI-Press ACC har kulbørster, som bliver slidt og derfor
skal kontrolleres og evt. udskiftes af og til. Anvend kun originale BERNER
kulbørster. BERNER Akku-maskinerne arbejder elektrohydraulisk. Istandsæt-
telses- og reparationsopgaver, især på de elektriske dele, må kun udføres af
et autoriseret BERNER kontrakt-serviceværksted.
Beskadigede eller nedslidte presstænger, presshoveder, expander hoveder kan
ikke repareres.
5. Fejl i driften
For at undgå skader på pressapparatet skal man sørge for, at der ved arbejds-
situationer som dem, der er vist som eksempel på fig. 3 til 5, ikke opstår
spænding mellem presstang, fitting og drivmaskine.
5.1. Fejl: Maskinen virker ikke.
Årsag: ● Slidte kulbørster (BERNER UNI-Press ACC).
● Ledningen til strømnettet er defekt (BERNER UNI-Press ACC).
● Batteriet er tomt eller defekt (BERNER Akku-maskiner).
● Maskinen er defekt.
5.2. Fejl: Radialpresse fuldender ikke presningen, pressetangen lukker ikke
helt.
Årsag: ● Maskinen er overophedet (BERNER UNI-Press ACC).
● Kulbørsterne er slidte (BERNER UNI-Press ACC).
● Batteriet er tomt eller defekt (BERNER Akku-maskiner).
● Maskinen er defekt.
● Forkert presstang (presskontur, størrelse) indsat.
● Pressetangen går tungt eller er defekt.
dan