Einstellungen
Speichern und Beenden
Anzeige
Einstellungen Zubeh. 1
Einstellungen Zubeh. 2
Sekundärfunktionstasten
Farbsystem Kamerakopf
Setup
Save and Exit
Display
Acc 1 Configuration
Acc 2 Configuration
Secondary Buttons
Imager Format
24
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Einstellungen
Bei Auswahl von Einstellungen aus dem
Programmmenü wird ein Untermenü mit folgenden
Optionen geöffnet:
Anzeige: Als Bildschirm-Sprachen stehen English,
Deutsch, Español, Français, Italiano und Português
zur Verfügung.
Einstellungen Zubeh. 1: Wählt die
Bildschirmanzeige aus, die bei Aktivierung von
Acc 1 erscheint (d. h. wenn die Kamerakopftaste
gedrückt wird, die mit Zubehör 1 belegt ist).
Es besteht die Auswahlmöglichkeit zwischen:
Kein Text, Zubehör 1, Fusspedal, Drucker, Zubeh. 1
- Standbild.
Einstellungen Zubeh. 2: Wählt die
Bildschirmanzeige aus, die bei Aktivierung von
Acc 2 erscheint (d.h. wenn die Kamerakopftaste
gedrückt wird, die mit Zubehör 2 belegt ist).
Es besteht die Auswahlmöglichkeit zwischen:
Kein Text, Zubehör 2, Videorek., Drucker,
Zubeh. 2 - Video.
Sekundärfunktionstasten: Aktiviert (Ein) oder
deaktiviert (Aus) die Funktion der sekundären
Kamerakopftasten (die Sekundärfunktionstasten
werden aktiviert, wenn die Kamerakopftaste
2 Sekunden lang gedrückt gehalten wird).
Farbsystem Kamerakopf: NTSC oder PAL müs-
sen je nach Videostandard des Kamerakopfes
manuell gewählt werden.
1
HINWEIS: Den Videostandard nach der
Auswahl speichern und das Menü beenden.
Die CCU aus- und wieder einschalten, um ein
Reset des Systems durchzuführen.
Zum Ändern dieser Einstellungen mit der silbernen
Taste zur gewünschten Option blättern und mit der
blauen Taste auswählen. Wiederum mit der silber-
nen Taste durch die Einstellungen blättern und mit
der blauen Taste auswählen.
Setup (
)
«Setup»
:
Display (
):
English (
), Deutsch (
), Español (
), Français (
), Italiano (
)
Português (
).
ACC 1 Configuration (
.
. 1):
,
Acc 1 ( . .
,
: No Text (
Accessory 1 (
. 1), Footswitch (
Printer (
), Acc 1 – Still (
.
).
ACC 2 Configuration (
.
. 2):
,
Acc 2 ( . .
,
: No Text, (
Accessory 2 (
. 2), VCR (
Printer (
), ACC 2 – Video (
).
Secondary Buttons (
):
(
.)
(
,
2
Imager Format (
):
PAL
NTSC
.
1
:
.
CCU,
.
.
.
Ustawienie i wskazówki w
zakresie obs ugi
Setup (Ustawienia)
Po wybraniu „Setup" z menu programowania
-
otwierane jest podmenu z nastepuj cymi opcjami:
Display (Wy wietlacz): Jako j zyki obs ugi
-
wy wietlane na ekranie do wyboru s English
-
(angielski), Deutsch (niemiecki), Español (hisz-
-
pa ski), Français (francuski), Italiano (w oski) i
Português (portugalski).
-
ACC 1 Configuration (Ustawienia Akcesoria 1):
Wybiera tre
ekranu, która pojawi si przy akty-
wacji Acc 1 (tzn. gdy wci ni ty zostanie przycisk
g owicy kamery, który odpowiada za Akcesoria 1).
1).
Mo liwy jest wybór mi dzy: No Text (Bez tekstu),
),
Accessory 1 (Akcesoria 1), Footswitch (W cznik
),
no ny), Printer (Drukarka), Acc 1 - Still (Akcesoria
. 1 –
1 - stopklatka).
ACC 2 Configuration (Ustawienia Akcesoria 2):
-
Wybiera tre
ekranu, która pojawi si przy akty-
wacji Acc 2 (tzn. gdy wci ni ty zostanie przycisk
g owicy kamery, który odpowiada za Akcesoria 2).
Mo liwy jest wybór mi dzy: No Text (Bez tekstu),
2).
Accessory 2 (Akcesoria 2), VCR (Nagrywarka
),
wideo), Printer (Drukarka), Acc 2 - Video (Akcesoria
.),
2 - wideo).
. 2 –
Secondary Buttons (Przyciski funkcji dodatko-
wych): Aktywuj (ON) (W .) lub dezaktywuj (OFF)
.
-
(Wy .) dodatkowe funkcje przycisków g owicy
(
.)
kamery (funkcje dodatkowe s aktywowane, gdy
przycisk g owicy kamery b dzie przyciskany przez
2 sekundy).
.).
Imager Format (System transmisji koloru
g owicy kamery): NTSC lub PAL w zale no ci
-
od standardu wideo g owicy kamery musz by
wybierane r cznie.
-
1
WSKAZÓWKA: Zapisa standard wideo we-
d ug wyboru i zamkn
menu. Wy czy CCU i
w czy ponownie, aby zresetowa system.
W celu zmiany tych ustawie , przewija za pomoc
srebrnego przycisku do
danej opcji i dokona
wyboru niebieskim przyciskiem. Ponownie przewi-
ja list ustawie
za pomoc srebrnego przycisku i
wybra przyciskiem niebieskim.