Firmware-Update - Bosch KTS 5a Serie Originalbetriebsanleitung

3.6.2 Oplysninger om styreenhedsdiagnose
KTS 560 / 590 forsynes med spænding enten via den
medfølgende netdel eller køretøjets OBD-interface.
!
I kontroltrin, hvor det er nødvendigt at starte moto-
ren, kan batterispændingen falde så meget, at for-
syningen via køretøjet ikke længere er garanteret. I
sådanne tilfælde kan det være nødvendigt at forsyne
KTS 560 / 590 via netdelen.
i
Ved nogle køretøjer kan spændingsforsyningen via
OBD-interfacet først etableres, når tændingen er
slået til.
Tilslutning til diagnoseinterfacet i køretøjet sker via
R
OBD-tilslutningsledningen (fig. 6, pos. 2) eller
R
OBD-tilslutningsledningen sammen med en køretøjs-
specifik adapterledning (ekstraudstyr).
i
KTS 560 / 590 er driftsklar, når der høres et lydsig-
nal efter tilslutning til diagnoseinterfacet i køretøjet.
!
Sørg for, at OBD-tilslutningsledningen monteres
i korrekt position på KTS-modulerne. Ved forkert
montering kan tilslutningsstikkets pins blive bøjet
eller knække af. Brug kun den OBD-tilslutningsled-
ning, der medfølger.
i
Oplysninger om styreenhedsdiagnosen finder du i
online-hjælpen til diagnosesoftwaren.
Robert Bosch GmbH
Produktbeskrivelse | KTS 560 / 590 (KTS 5a Series) | 49 | da
3.6.3 Henvisninger til multimeter og oscilloskop
Fare på grund af højspænding!
Ved måling ved højspænding kan der pga. op-
ladninger opstå livsfarlige spændinger.
¶
Isæt altid først måleledningerne på KTS-mo-
dulerne og derefter på køretøjet.
¶
Anvend kun de medfølgende måleledninger
med berøringsbeskyttelse.
¶
Tilslut måleledning CH1- og CH2- så tæt
som muligt på måleobjektet.
¶
KTS-moduler må kun anvendes på køretø-
jet og ikke til målinger ved spændinger >
60 VDC, 30 VAC eller 42 VACpeak. Der må
ikke foretages målinger ved tændingssyste-
mer.
¶
Uafskærmede måleledninger må ikke mon-
teres i nærheden af kraftige støjkilder, som
f.eks. tændkabler.
3.6.4

Firmware-update

Efter en update af ESI[tronic] 2.0 opdateres KTS-modu-
lets firmware automatisk, når styreenhedesdiagnosen
startes op.
Forsyn KTS-modulet med spænding via den medfølgen-
de netdel og forbind den med pc/laptop via USB-for-
bindelsesledningen for at opdatere firmwaren. Mens
firmwaren opdateres, må USB-forbindelsen ikke afbry-
des. Firmwaren kan også opdateres vha. DDC (Diagno-
stic Device Configuration - se DDC's online-hjælp).
!
Firmware-update skal ved KTS 560 / 590 altid gen-
nemføres med USB-forbindelsesledningen (ikke via
Bluetooth).
|
1 689 989 223 2019-03-04