Kärcher LTR 18-30 Battery Originalbetriebsanleitung Seite 259

‫ﻋﻮارض ﻣﺜﻞ ﺗﻨﻤﻴﻞ اﻷﺻﺎﺑﻊ، أﺻﺎﺑﻊ‬
.‫ﺑﺎردة، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺐ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح‬
.‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻪ ﻓﻘﻂ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي ﺷﻔﺮة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ أﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺎﺷﻴﺮ أو ﺷﻔﺮات ﻣﺠﻨﺤﺔ‬
‫ﻣﺘﺮ ﻋﻦ اﻷﺷﺨﺎص‬ 15 ‫ﻋﻠﻴﻚ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
.‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﺤﻔﻴﻒ اﻟﺤﺸﺎﺋﺶ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻤﻮ ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﺠﺪران أو اﻷﺳﻮار أو اﻷﺷﺠﺎر أو اﻟﺤﻮاف‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻳ ﻀ ًﺎ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺠﺰ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﺿﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﺰازة اﻟﻌﺸﺐ ﻣﺜﻞ اﻟﺤﻔﺮ واﻟﻤﻨﺤﺪرات‬
‫ﻳ ُﺤﻈﺮ إﺟﺮاء أي ﺗﻌﺪﻳﻼت أو ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ‬
.‫ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ رﻃﺒﺔ أو ﻣﻤﻄﺮة‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو‬
‫اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻻ‬
‫أن ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻻ ﻳﺠﻮز‬
.‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
( REACH
:‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
.‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ‬
‫ﻣﺤﺘﻮى ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺤﻬﺎ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ أو‬
.‫اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ ﻧﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ‬
‫رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﺗﺒﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ. اﻗﺮأ واﻓﻬﻢ‬
.‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺒﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ارﺗﺪ واﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ وﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﻤﻄﺮ أو ﻟﻈﺮوف رﻃﺒﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺷﻔﺮات اﻟﻤﻨﺸﺎر أو ﺷﻔﺮات ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬
259
‫ﺧﻄﺮ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫أﺷﻴﺎء ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺿﺮار‬
.‫واﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت واﻷﺷﻴﺎء‬
.‫وأراﺿﻲ اﻟﻐﺎﺑﺎت‬
.‫اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ‬
.‫ﻋﺪم ﺟﺰ اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺮﻃﺒﺔ‬
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻮاد اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
www.kaercher.com/REACH
www.kaercher.com
.
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﺣﺘﻰ وإن ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫ﻣﻨﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻴﻪ، إﻻ أن ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻮﺟﻮدة. ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻨﺸﺄ‬
:‫اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺒﺐ اﻻﻫﺘﺰاز ﺑﺈﺻﺎﺑﺎت‬
،‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ اﻷداة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﻘﺒﺾ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺬﻟﻚ‬
.‫وﺣﺪد ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﻌﺮض‬


‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻰ أﺿﺮار‬

‫ﺑﺎﻟﺴﻤﻊ. ارﺗﺪ واﻗﻲ ﻟﻠﺴﻤﻊ وﺣﺪد‬



‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎﻛﻞ‬
‫ﺑﺴﺮﻳﺎن اﻟﺪورة اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫وذﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻫﺘﺰازات. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻋﺎم، ﻷن ذﻟﻚ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻌﺪة ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫اﺳﺘﻌﺪاد ﺷﺨﺼﻲ ﻟﻀﻌﻒ اﻟﺪورة‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ )ﻏﺎﻟﺒﺎ أﺻﺎﺑﻊ ﺑﺎردة ، وﺧﺰ ﻓﻲ‬
.‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻔﺎزات داﻓﺌﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﻗﻮي ﻣﻨﻊ دوران اﻟﺪورة اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ‬
‫ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ‬
‫أﻛﺜﺮ ﺿﺮرا ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻘﻄﻊ‬
.‫ﻣﻦ ﺧﻼل وﻗﻔﺎت اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ‬
‫وﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺣﻴﻨﻬﺎ ﻳﺘﻜﺮر ﻇﻬﻮر‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ‬
.‫ﻗﺪرة اﻟﺘﺤﻤﻞ‬
‫إﺻﺎﺑﺎت ﻧﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻷﺷﻴﺎء‬
.‫اﻟﻤﺘﻄﺎﻳﺮة‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
●



‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬
●
:‫ﻣﺆﺛﺮة‬

(‫اﻷﺻﺎﺑﻊ‬

.‫اﻟﻴﺪﻳﻦ‬

