Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Información acerca de las instrucciones
1.1
Sobre estas instrucciones
Estas instrucciones permiten una instalación y puesta en marcha
inicial seguras de la bomba.
▪ Antes de realizar cualquier actividad, lea estas instrucciones y con-
sérvelas en un lugar accesible en todo momento.
▪ Tenga en cuenta los datos y las indicaciones que se encuentran en
la bomba.
▪ Respete los reglamentos vigentes en el lugar de la instalación de la
bomba.
▪ Tenga en cuenta las instrucciones detalladas en Internet ➜ Véase el
código QR.
1.2
Instrucciones de funcionamiento originales
Las instrucciones de funcionamiento originales son la versión en
alemán. Las versiones en otros idiomas son traducciones de las ins-
trucciones de funcionamiento originales.
1.3
Información relevante para la seguridad
1.3.1
Identificación de las indicaciones de seguridad
En estas instrucciones de instalación y funcionamiento se emplean
indicaciones de seguridad relativas a daños materiales y lesiones
personales, y se representan de distintas maneras:
▪ Las indicaciones de seguridad para lesiones personales comienzan
con una palabra de advertencia y tienen el símbolo correspondien-
te antepuesto.
▪ Las indicaciones de seguridad para daños materiales comienzan con
una palabra de advertencia y no tienen ningún símbolo.
Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Yonos MAXO-Z
Palabras identificativas
▪ ¡Peligro!
¡El incumplimiento provoca lesiones graves o incluso la muerte!
▪ ¡Advertencia!
¡El incumplimiento puede provocar lesiones (graves)!
▪ ¡Atención!
El incumplimiento puede provocar daños materiales, incluso existe
la posibilidad de un siniestro total.
▪ ¡Aviso!
Información útil para el manejo del producto.
Símbolos
En estas instrucciones se usan los siguientes símbolos:
Símbolo de peligro general
Peligro por tensión eléctrica
Advertencia de superficies calientes
Advertencia de campos magnéticos
Indicaciones
1.3.2
Cualificación del personal
▪ Aquellas personas que estén instruidas en el funcionamiento de la
instalación completa deben llevar a cabo el manejo.
▪ El montaje/desmontaje solo lo puede realizar personal especializa-
do, el cual debe tener formación sobre el manejo de las herramien-
tas necesarias y los materiales de fijación requeridos.
es
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
