Simboluri Folosite În Acest Document; Informaţii Generale; Descrierea Produsului; Aplicaţii - Grundfos NKG series Montage- Und Betriebsanleitung

Română (RO) Instrucţiuni de instalare şi utilizare
CUPRINS
1. Simboluri folosite în acest document
2. Informaţii generale
3. Descrierea produsului
4. Aplicaţii
5. Condiţii de funcţionare
5.1 Bariera de fluid
6. Instalarea
6.1 Conexiunea barierei de fluid
6.2 Surse presiune
7. Punere în funcţiune
7.1 Sistem de pompare cu pompă dozatoare
7.2 Amplificator de presiune
8. Întreţinere
9. Funcţionare
9.1 Perioade de inactivitate şi protecţia la îngheţ
10. Reparaţii
10.1 Kituri şi instrucţiuni de service
11. Scoaterea din uz
Avertizare
Înainte de instalare, citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni de instalare şi utilizare. Instalarea şi
funcţionarea trebuie de asemenea să fie în
concordanţă cu regulamentele locale şi codurile
acceptate de bună practică.

1. Simboluri folosite în acest document

Avertizare
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, există pericolul unei accidentări!
Dacă nu se ţine cont de aceste instrucţiuni de
siguranţă, poate exista o proastă funcţionare sau
Atenţie
echipamentul se poate defecta!
Instrucţiuni care uşurează munca sau asigură
Notă
funcţionarea în condiţii de siguranţă.

2. Informaţii generale

Aceste instrucţiuni de instalare şi utilizare reprezintă un supliment
pentru instrucţiunile de instalare şi utilizare pentru pompele NK,
NKG.
138

3. Descrierea produsului

Pagina Acest tip de etanşare dublă constă în două etanşări pentru arbore
montate spate în spate într-o cameră separată de etanşare sau
138
într-o etanşare cartuş.
138
138
138
139
139
139
139
140
142
142
143
144
144
144
144
144
144
1
Fig. 1 Etanşare cu configuraţie spate în spate cu două
etanşări separate ale arborelui
Poz. Descriere
1 Etansare primara
2 Etansare secundara
3 Camera de etanşare, conţinând lichid de spălare
Etanşarea spate în spate este potrivită pentru aplicaţii unde
scurgerea lichidului pompat în mediul înconjurător este
inacceptabilă. Etanşarea dublă spate în spate protejează mediul
înconjurător şi oamenii care lucrează lângă pompă.
În etanşările spate în spate, presiunea din camera de etanşare
trebuie să fie mai mare decât presiunea lichidului pompat pentru
a preveni scurgerea lichidului pompat prin etanşare în mediul
înconjurător.
Configuraţia de etanşare spate în spate este potrivită în special în
cazul lichidelor cu multe particule abrazive. Configuraţia etanşării
previne intrarea lichidului pompat în spaţiul de etanşare şi, în
consecinţă, previne uzura. În acest caz o configuraţie de
etanşare simplă fie s-ar uza, fie ar fi distrusă.
Pompele cu etanşare spate în spate necesită un sistem sub
presiune care asigură presiunea corectă în camera barierei de
fluid.

4. Aplicaţii

Etanşarea spate în spate este soluţia optimă pentru următoarele
situaţii:
• Pompa pompează lichide toxice şi explozive.
• Pompa pompează lichide agresive şi abrazive.
• Pompa pompeaza lichide vascoase (produse uleioase).
• Pompa pompează lichide lipicioase, ca vopsea sau var.
• Pompa funcţionează cu o presiune de intrare negativă
(vacuum) 0,7 - 0,9 în comparaţie cu presiunea din camera
barierei de fluid.
Etanşarea dublă spate în spate poate vehicula lichide pompate
cu o temperatură până la 140 °C.
3
2