Grundfos Unilift KP serie Handbücher

Grundfos Unilift KP serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos Unilift KP serie. Wir haben 1 Grundfos Unilift KP serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos Unilift KP serie Montage- Und Betriebsanleitung

Grundfos Unilift KP serie Montage- Und Betriebsanleitung (249 Seiten)

Tauchmotorpumpen

Marke: Grundfos | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 17.9 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- 1 Symbols Used in this Document
  
  4
- 2 Unilift KP Pumps
  
  4
- 3 Applications
  
  5
  - Pumped Liquids
    5
- 4 Functions
  
  5
- 5 Operating Conditions
  
  5
  - Sound Pressure Level
    5
- 6 Installation
  
  6
  - Space Requirements
    6
  - Pump Positions
    6
  - Pipe Connection
    6
  - Start/Stop Level
    7
  - Electrical Connection
    7
    
    Checking the Direction of Rotation
    8
- 7 Operation
  
  8
  - Unilift KP-A
    8
    
    Forced Operation
    8
  - Unilift KP-AV
    8
  - Unilift KP-M
    8
- 8 Maintenance
  
  9
  - Cleaning the Pump
    9
  - Service
    10
- 9 Fault Finding the Product
  
  11
- 10 Disposal
  
  11
Čeština

21
- A Byla Řádně Vyškolená Na Obsluhu
  1
- Děti Nesmí Obsluhovat, Ani Hrát
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    3
- Si S Tímto Výrobkem
  3
- 1 Symboly Použité V Tomto Návodu
  
  21
- 2 Čerpadla Unilift KP
  
  21
- 3 Použití
  
  22
  - Čerpané Kapaliny
    22
- 4 Funkce
  
  22
- 5 Provozní Podmínky
  
  22
  - Hladina Akustického Tlaku
    22
    
    Pozor
    22
- 6 Instalace
  
  23
  - Požadavek Na Prostor
    23
  - Umístění Čerpadla
    23
  - Přípojka Výtlačného Potrubí
    23
    
    Pokyn
    23
  - Zapínací/Vypínací Hladina
    24
  - Elektrická Přípojka
    24
    
    Kontrola Směru Otáčení
    25
- 7 Provoz
  
  25
  - Unilift KP-A
    25
  - Unilift KP-AV
    25
  - Unilift KP-M
    25
- 8 Údržba
  
  26
  - ČIštění Čerpadla
    26
  - Servis
    27
- 9 Přehled Poruch
  
  28
- 10 Likvidace Výrobku
  
  28
Deutsch

29
- 1 Verwendete Symbole
  
  29
- 2 Unilift KP-Pumpen
  
  29
- 3 Verwendungszweck
  
  30
  - Fördermedien
    30
- 4 Funktionen
  
  30
- 5 Betriebsbedingungen
  
  30
  - Schalldruckpegel
    30
- 6 Installation
  
  31
  - Platzbedarf
    31
  - Aufstellen der Pumpe
    31
  - Anschließen der Druckleitung
    31
  - Ein-/Ausschaltniveau
    32
  - Elektrischer Anschluss
    32
- 7 Betrieb
  
  33
  - Unilift KP-A
    33
  - Unilift KP-AV
    33
  - Unilift KP-M
    33
- 8 Wartung
  
  34
  - Reinigen der Pumpe
    34
  - Instandhaltung
    35
    
    Einlaufsieb
    35
- 9 Störungsübersicht
  
  36
- 10 Entsorgung
  
  36
  - Warnung
    36
Dansk

37
- 1 Symboler Brugt I Dette Dokument
  
  37
- 2 Unilift KP Pumper
  
  37
- 3 Anvendelse
  
  38
  - Pumpemedier
    38
- 4 Funktioner
  
  38
- 5 Driftbetingelser
  
  38
  - Lydtryksniveau
    38
- 6 Installation
  
  39
  - Pladskrav
    39
  - Placering Af Pumpen
    39
  - Tilslutning Af Afgangsrør
    39
  - Start/Stop-Niveau
    40
  - El-Tilslutning
    40
- 7 Drift
  
  41
  - Unilift KP-A
    41
  - Unilift KP-AV
    41
  - Unilift KP-M
    41
- 8 Vedligeholdelse
  
  41
  - Rengøring Af Pumpen
    41
  - Service
    43
- 9 Fejlfinding
  
  44
- 10 Bortskaffelse
  
  44
  - Advarsel
    44
Eesti

45
- 1 Selles Dokumendis Kasutatud Sümbolid
  
  45
- 2 Unilift KP Pumbad
  
  45
- 3 Kasutusala
  
  46
  - Pumbatavad Vedelikud
    46
- 4 Toimimine
  
  46
- 5 Töötingimused
  
  46
  - Helirõhutase
    46
- 6 Paigaldamine
  
  47
  - Ruumivajadus
    47
  - Kuidas Pumpa Paigaldada
    47
  - Survetoru Ühendamine
    47
  - Start/Stopp Tasemed
    48
  - Elektriühendused
    48
- 7 Kasutamine
  
  49
  - Unilift KP-A
    49
  - Unilift KP-AV
    49
  - Unilift KP-M
    49
- 8 Hooldus
  
  50
  - Pumba Puhastamine
    50
  - Remont
    51
- 9 Veaotsing
  
  52
- 10 Utiliseerimine
  
  52
Español

53
- 1 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  53
- 2 Bombas Unilift KP
  
  53
- 3 Aplicación
  
  54
  - Líquidos Bombeados
    54
- 4 Funciones
  
  54
- 5 Condiciones de Funcionamiento
  
  54
  - Nivel de Ruido
    54
- 6 Instalación
  
  55
  - Requisitos de Espacio
    55
  - Cómo Colocar la Bomba
    55
  - Conexión de la Tubería de Descarga
    55
  - Nivel de Arranque/Parada
    56
  - Conexión Eléctrica
    56
- 7 Funcionamiento
  
  57
  - Unilift KP-A
    57
    
    Funcionamiento Forzado
    57
  - Unilift KP-AV
    57
  - Unilift KP-M
    57
- 8 Mantenimiento
  
  58
  - Limpieza de la Bomba
    58
  - Mantenimiento
    59
    
    Kits de Reparación
    59
- 9 Localización de Fallos
  
  60
- 10 Eliminación
  
  60
Suomi

61
- 1 Tässä Julkaisussa KäytettäVät Symbolit
  
  61
- 2 Unilift KP -Pumput
  
  61
- 3 Käyttökohteet
  
  62
  - Pumpattavat Nesteet
    62
- 4 Toiminnot
  
  62
- 5 Käyttöolosuhteet
  
  62
  - Äänenpainetaso
    62
- 6 Asennus
  
  63
  - Tilavaatimus
    63
  - Pumpun Sijoittaminen
    63
  - Paineputken Liitäntä
    63
  - Käynnistys-/Pysäytystaso
    64
  - Sähköliitäntä
    64
    
    Pyörimissuunnan Tarkastus
    65
- 7 Käyttö
  
  65
  - Unilift KP-A
    65
  - Unilift KP-AV
    65
  - Unilift KP-M
    65
- 8 Kunnossapito
  
  66
  - Pumpun Puhdistus
    66
  - Huolto
    67
- 9 Vianetsintä
  
  68
- 10 Hävittäminen
  
  68
Français

69
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  69
- 2 Pompes Unilift KP
  
  69
- 3 Application
  
  70
  - Liquides Pompés
    70
- 4 Fonctions
  
  70
- 5 Conditions de Fonctionnement
  
  70
  - Niveau de Pression Sonore
    70
- 6 Installation
  
  71
  - Espace Nécessaire
    71
  - Positionnement de la Pompe
    71
  - Raccordement du Tuyau de Refoulement
    71
  - Niveau Marche/Arrêt
    72
  - Connexion Électrique
    72
    
    Vérification du Sens de Rotation
    73
- 7 Fonctionnement
  
  73
  - Unilift KP-A
    73
  - Unilift KP-AV
    73
  - Unilift KP-M
    73
- 8 Maintenance
  
  74
  - Nettoyage de la Pompe
    74
  - Kits de Maintenance
    75
    
    Clapet Anti-Retour
    75
- 9 Recherche de Défauts
  
  76
- 10 Mise au Rebut
  
  76
Hrvatski

85
- 1 Simboli Korišteni U Ovom Dokumentu
  
  85
- 2 Unilift KP Crpke
  
  85
- 3 Primjena
  
  86
  - Dizane Tekućine
    86
- 4 Funkcije
  
  86
- 5 Radni Uvjeti
  
  86
  - Razina Zvučnog Tlaka
    86
- 6 Instalacija
  
  87
  - Potreban Prostor
    87
  - Kako Postaviti Crpku
    87
  - Spajanje Tlačne Cijevi
    87
  - Razina Startanja/Zaustavljanja
    88
  - Električno Spajanje
    88
- 7 Rad
  
  89
  - Unilift KP-A
    89
  - Unilift KP-AV
    89
  - Unilift KP-M
    89
- 8 Održavanje
  
  90
  - ČIšćenje Crpke
    90
  - Servisiranje
    91
    
    Nepovratni Ventil
    91
- 9 Otkrivanje Smetnje
  
  92
- 10 Zbrinjavanje
  
  92
Magyar

93
- 1 A Dokumentumban Alkalmazott Jelölések
  
  93
- 2 Unilift KP Szivattyúk
  
  93
- 3 Alkalmazás
  
  94
  - Szállítható Közegek
    94
- 4 Funkciók
  
  94
- 5 Üzemi Körülmények
  
  94
  - Zajszint
    94
- 6 Telepítés
  
  95
  - Helyigény
    95
  - A Szivattyú Elhelyezése
    95
  - Nyomócső Csatlakoztatása
    95
  - Indítási/Leállítási Szint
    96
  - Elektromos Bekötés
    96
- 7 Üzemeltetés
  
  97
  - Unilift KP-A
    97
  - Unilift KP-AV
    97
  - Unilift KP-M
    97
- 8 Karbantartás
  
  98
  - A Szivattyú Tisztítása
    98
  - Szerviz
    99
- 9 Hibakeresés
  
  100
- 10 Hulladékkezelés
  
  100
  - Liquidi Pompati
    102
  - Condizioni DI Funzionamento
    102
  - Livello DI Pressione Sonora
    102
  - Requisiti DI Spazio
    103
  - Collegamento del Tubo DI Mandata
    103
  - Collegamento Elettrico
    104
  - Pulizia Della Pompa
    106
  - Ricerca Dei Guasti
    108
  - Livello DI Avviamento
    108
  - Smaltimento
    108
  - Šiame Dokumente Naudojami Simboliai
    109
  - Siurbiami Skysčiai
    110
  - Eksploatavimo Sąlygos
    110
  - Garso Slėgio Lygis
    110
  - Išvado Vamzdžio Prijungimas
    111
  - Elektros Jungtys
    112
  - Sukimosi Krypties Patikrinimas
    113
  - Siurblio Valymas
    114
  - Remonto Komplektai
    115
  - Atbulinis Vožtuvas
    115
  - Sutrikimų Paieška
    116
  - Atliekų Tvarkymas
    116
  - Šajā Dokumentā Lietotie Simboli
    117
  - Sūknējamie Šķidrumi
    118
  - Darba ApstākļI
    118
  - Šķidruma Temperatūra
    118
  - Skaņas Spiediena Līmenis
    118
  - Izplūdes Caurules Pievienošana
    119
  - Elektriskais Savienojums
    120
  - Rotācijas Virziena Pārbaude
    121
  - Tehniskā Apkope
    122
  - Sūkņa Tīrīšana
    122
  - Servisapkal- Pošanas Komplekti
    123
  - Bojājumu Meklēšana
    124
Dutch

125
- 1 Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  
  125
- 2 Unilift KP Pompen
  
  125
- 3 Toepassing
  
  126
  - Te Verpompen Vloeistoffen
    126
- 4 Functies
  
  126
- 5 Bedrijfscondities
  
  126
  - Geluidsbelasting
    126
- 6 Installatie
  
  127
  - Benodigde Ruimte
    127
  - Het Plaatsen Van de Pomp
    127
  - Aansluiten Van de Persleiding
    127
  - Start/Stop-Niveau
    128
  - Elektrische Aansluiting
    128
    
    Controle Van de Draairichting
    129
- 7 Bediening
  
  129
  - Unilift KP-A
    129
  - Unilift KP-AV
    129
  - Unilift KP-M
    129
- 8 Onderhoud
  
  130
  - Het Reinigen Van de Pomp
    130
  - Service
    131
- 9 Opsporen Van Storingen
  
  132
- 10 Afvalverwijdering
  
  132
Polski

133
- 1 Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
  
  133
- 2 Pompy Unilift KP
  
  133
- 3 Zastosowanie
  
  134
  - Tłoczone Ciecze
    134
- 4 Funkcje
  
  134
- 5 Warunki Pracy
  
  134
  - Poziom Hałasu
    134
- 6 Montaż
  
  135
  - Wymagania Przestrzeni Montażowej
    135
  - Ustawienie Pompy
    135
  - Podłączenie Króćca Tłocznego
    135
  - Poziom ZAŁ./WYŁ
    136
  - Podłączenie Elektryczne
    136
    
    Kontrola Kierunku Obrotów
    137
- 7 Praca
  
  137
  - Unilift KP-A
    137
  - Unilift KP-AV
    137
  - Unilift KP-M
    137
- 8 Przeglądy
  
  138
  - Czyszczenie Pompy
    138
  - Serwis
    140
    
    Zestawy Serwisowe
    140
- 9 PrzegląD Zakłóceń
  
  141
- 10 Utylizacja
  
  141
  - Poziomu (Praca Automatyczna)
    141
    
    Símbolos Utilizados Neste Documento
    142
    
    Condições de Operação
    143
    
    Nível de Pressão Sonora
    143
    
    Instalação
    144
    
    Ligação Eléctrica
    145
    
    Manutenção
    147
    
    Detecção de Avarias
    149
Română

150
- 1 Simboluri Folosite În Acest Document
  
  150
- 2 Pompe Unilift KP
  
  150
- 3 Aplicaţie
  
  151
  - Lichidele Pompate
    151
- 4 FuncţII
  
  151
- 5 CondiţII de Funcţionare
  
  151
  - Nivel de Presiune Sonoră
    151
- 6 Instalarea
  
  152
  - Cerinţe de Spaţiu
    152
  - Cum Să AşezaţI Pompa
    152
  - Conexiunea Conductei de Evacuare
    152
  - Nivel Pornire/Oprire
    153
  - Conexiunea Electrică
    153
- 7 Funcţionare
  
  154
  - Unilift KP-A
    154
  - Unilift KP-AV
    154
  - Unilift KP-M
    154
- 8 Întreţinerea
  
  155
  - Curăţarea Pompei
    155
  - Service
    156
- 9 Identificare Defecţiuni
  
  157
- 10 Scoaterea Din Uz
  
  157
Srpski

158
- 1 Simboli Korišćeni U Ovom Dokumentu
  
  158
- 2 Unilift KP Pumpe
  
  158
- 3 Primena
  
  159
  - Pumpane Tečnosti
    159
- 4 Funkcije
  
  159
- 5 Radni Uslovi
  
  159
  - Nivo Buke
    159
- 6 Instalacija
  
  160
  - Potreban Prostor
    160
  - Kako Postaviti Pumpu
    160
  - Spajanje Ispusne Cevi
    160
  - Nivo Uključivanja/Isključivanja
    161
  - Elektro Instalacija
    161
- 7 Rad
  
  162
  - Unilift KP-A
    162
  - Unilift KP-AV
    162
  - Unilift KP-M
    162
- 8 Održavanje
  
  163
  - ČIšćenje Pumpe
    163
  - Servis
    164
- 9 Pronalaženje Kvarova
  
  165
- 10 Uklanjanje
  
  165
Svenska

166
- 1 Symboler Som Förekommer I Denna Instruktion
  
  166
- 2 Unilift KP-Pumpar
  
  166
- 3 Applikation
  
  167
  - Pumpade Vätskor
    167
- 4 Funktioner
  
  167
- 5 Driftsförhållanden
  
  167
  - Ljudtrycksnivå
    167
- 6 Installation
  
  168
  - Utrymmeskrav
    168
  - Pumpens Placering
    168
  - Anslutning Av Utloppsledning
    168
  - Start-/Stoppnivå
    169
  - Elanslutning
    169
- 7 Drift
  
  170
  - Unilift KP-A
    170
  - Unilift KP-AV
    170
  - Unilift KP-M
    170
- 8 Underhåll
  
  171
  - Rengöring Av Pump
    171
  - Service
    172
- 9 Felsökning
  
  173
- 10 Destruktion
  
  173
Slovenščina

174
- 1 Simboli, Uporabljeni V Tem Dokumentu
  
  174
- 2 Unilift KP Črpalke
  
  174
- 3 Aplikacija
  
  175
  - Črpane Tekočine
    175
- 4 Funkcije
  
  175
- 5 Delovni Pogoji
  
  175
  - Nivo Zvočnega Tlaka
    175
- 6 Instalacija
  
  176
  - Zahtevan Prostor
    176
  - Kako Namestiti Črpalko
    176
  - Priključitev Na Tlačno Ocevje
    176
  - Nivo Vklop/Izklop
    177
  - Električna Priključitev
    177
- 7 Delovanje
  
  178
  - Unilift KP-A
    178
  - Unilift KP-AV
    178
  - Unilift KP-M
    178
- 8 Vzdrževanje
  
  179
  - ČIščenje Črpalke
    179
  - Servis
    180
- 9 Iskanje Napak
  
  181
- 10 Odstranitev
  
  181
  - Nivojskim Stikalom
    181
Slovenčina

182
- 1 Symboly Použité V Tomto Návode
  
  182
- 2 Čerpadlá Unilift KP
  
  182
- 3 Použitie
  
  183
  - Čerpané Kvapaliny
    183
- 4 Funkcie
  
  183
- 5 Prevádzkové Podmienky
  
  183
  - Hladina Akustického Tlaku
    183
- 6 Inštalácia
  
  184
  - Priestorové Požiadavky
    184
  - Umiestnenie Čerpadla
    184
  - Prípojka Výtlačného Potrubia
    184
  - Zapínacia/Vypínacia Hladina
    185
  - Elektrické Pripojenie
    185
    
    Kontrola Smeru Otáčania
    186
- 7 Prevádzka
  
  186
  - Unilift KP-A
    186
  - Unilift KP-AV
    186
  - Unilift KP-M
    186
- 8 Údržba
  
  187
  - Čistenie Čerpadla
    187
  - Servis
    189
    
    Servisné Súpravy
    189
- 9 Identifikácia Porúch
  
  190
- 10 Likvidácia Výrobku Po Skončení Jeho Životnosti
  
  190
  - Odstránenie Poruchy
    190
  - Bu Dokümanda Kullanılan Semboller
    191
  - Pompalanan SıVılar
    192
  - Çalışma Koşulları
    192
  - Gürültü Seviyesi
    192
  - Elektrik Bağlantısı
    194
  - Pompanın Temizlenmesi
    196
  - Arıza Tesbiti
    198
  - Hurdaya Çıkarma
    198
  - Умови Експлуатації
    202
  - Установка
    203
  - Електричне Під'єднання
    204
  - Технічне Обслуговування
    206
  - Чистка Насоса
    206
  - Пошук Несправностей
    209
- Bahasa Indonesia (ID) Petunjuk Pengoperasian Dan Pemasangan
  
  210
  - Simbol Yang Digunakan Dalam Dokumen Ini
    210
  - Kondisi Pengoperasian
    211
  - Tingkat Kebisingan Suara
    211
  - Penyambungan Pipa
    212
  - Sambungan Listrik
    213
  - Memeriksa Arah Rotasi
    214
  - Pemeliharaan
    215
  - Pencarian Masalah Produk
    217
  - (Ar)
    225
  - تعليم
    225
- Appendix 1
  
  226
  - Declaration of Conformity 2
    227
  - Declaration of Performance 3
    230

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Grundfos Kategorien

Pumpen Steuergeräte Module Modulen Controller

Weitere Grundfos Anleitungen