Inhaltsverzeichnis
Werbung
(A)
(B)
BRUCIATORI E RELATIVE RAMPE GAS OMOLOGATE SECONDO NORMA EN 676
GASBRENNER UND ZUGEH...RIGE NACH EN 676 TYPGEPR†FTE GASARMATUREN
GAS BURNERS AND RELEVANT GAS TRAINS APPROVED ACCORDING TO EN 676
BRULEURS ET RELATIVES RAMPES GAZ HOMOLOGUEES SELON LA NORME EN 676
RAMPE - GASARMATUREN
GAS TRAINS - RAMPE GAZ L
¯
C.T.
Code
3/4Ó
-
3970076
1Ó
-
3970077
1Ó1/4
-
3970144
1Ó1/2
-
3970145
1Ó1/2
-
3970180
2Ó
-
3970146
¨
2Ó
3970160
2Ó
-
3970181
¨
2Ó
3970182
(C)
COMPONENTI RAMPA GAS - BESTANDTEILE GASARMATUREN
GAS TRAINS COMPONENTS - COMPOSANTS RAMPE GAZ
COD.
5
3970076
3970077
3970144
3970145
GF 515/1
3970180
3970146
GF 520/1
3970160
3970181
3970182
BRUCIATORE - BRENNER
BURNER - BRULEUR
RS 28/M RS 38/M RS 50/M
¥
-
-
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
-
¥
¥
-
¥
¥
-
¥
¥
-
¥
¥
COMPONENTI - BESTANDTEILE
COMPONENTS - COMPOSANTS
6
Multiblock MB DLE 407
Multiblock MB DLE 410
Multiblock MB DLE 412
FRS 515
DMV DLE 512/11
Multiblock MB DLE 415
FRS 520
DMV DLE 520/11
Multiblock MB DLE 420
13
14
Code
Code
3010123
3000824
3010123
3000824
3010123
-
3010123
-
3010123
-
3010123
3000822
-
3000822
3010123
3000822
-
3000822
8 - 9
20
LINEA ALIMENTAZIONE GAS
¥ La rampa del gas va collegata allÕattacco del
gas 1)(A), tramite la ßangia 2), la guarnizione
3) e le viti 4) date a corredo del bruciatore.
¥ La rampa pu˜ arrivare da destra o da sinistra,
secondo comoditˆ, vedi Þg. (A).
¥ Le elettrovalvole 8)-9)(B) del gas devono
essere il pi• vicino possibile al bruciatore in
modo da assicurare l'arrivo del gas alla testa
di combustione nel tempo di sicurezza di 2 s.
¥ Assicurarsi che il campo di taratura del regola-
tore di pressione (colore della molla) com-
prenda la pressione necessaria al bruciatore.
RAMPA GAS (B)
E' omologata secondo norma EN 676 e viene
fornita separatamente dal bruciatore con il
codice indicato in tab. (C).
LEGENDA (B)
1 - Condotto arrivo del gas
2 - Valvola manuale
3 - Giunto antivibrante
4 - Manometro con rubinetto a pulsante
5 - Filtro
6 - Regolatore di pressione
7 - Pressostato gas di minima
8 - Elettrovalvola di sicurezza
9 - Elettrovalvola di regolazione VR (verticale)
Due regolazioni:
¥ portata d'accensione
¥ portata massima
10 - Guarnizione e ßangia a corredo bruciatore
11 - Farfalla regolazione gas
12 - Bruciatore
13 - Dispositivo di controllo tenuta valvole 8)-9).
Secondo la norma EN 676 il controllo di
tenuta • obbligatorio per i bruciatori con
potenza massima superiore a 1200 kW.
14 - Adattatore rampa-bruciatore
15 - Pressostato gas di massima
P1 - Pressione alla testa di combustione
P2 - Pressione a valle del regolatore
P3 - Pressione a monte del Þltro
L - Rampa gas fornita a parte con il codice
indicato in tab. (C).
L1 - A cura dell'installatore
LEGENDA TABELLA (C)
C.T.= Dispositivo controllo tenuta valvole gas
8) - 9):
- = Rampa priva del dispositivo di con-
trollo tenuta; dispositivo che pu˜
essere ordinato a parte, vedi colonna
13, e montato successivamente.
¨= Rampa con il dispositivo di controllo
tenuta VPS montato.
13 = Dispositivo di controllo tenuta valvole
VPS.
Fornito su richiesta separatamente dalla
rampa gas.
14 = Adattatore rampa-bruciatore.
Fornito su richiesta separatamente dalla
rampa gas.
Nota
Per la regolazione della rampa gas vedere le
istruzioni che l'accompagnano.
(verticale)
VS (verticale)
(apertura rapida)
(apertura lenta)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
