PT
EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
Depois de colidir com um objeto estranho, desligue
a pá de neve e desconecte-a e depois inspecione-o
por danos. Repare qualquer dano antes de reiniciar e
usar a pá de neve.
Se a pá de neve começar a vibrar de forma anormal,
pare a pá de neve imediatamente e tente determinar
a causa. A vibração é geralmente um sinal de perigo.
Pare o motor e retire a bateria sempre que o operador
não esteja na posição de operação, antes de
desobstrução do impulsor, e antes de fazer quaisquer
reparações, ajustes ou inspeções.
Não descarregue neve na via pública ou próximo de
tráfego.
Deixe a pá de neve trabalhar alguns minutos após
a remoção da neve, de modo a evitar que as peças
móveis congelem.
Use apenas peças de substituição originais do
fabricante e acessórios para esta pá de neve. O
uso de peças ou acessórios não autorizados podem
causar ferimentos graves no utilizador ou danificar a
pá de neve, e anular a garantia.
Não pegue na pá de neve enquanto estiver a
funcionar. A pá de neve foi projetada para trabalho
no chão
Vista-se corretamente - não use roupas largas ou
joias. Podem ser apanhadas pelas peças móveis.
Use calçados de inverno adequado ao operar a pá
de neve.
O funcionamento da pá de neve na posição de
mão não é seguro, exceto conforme as instruções
especiais de utilização fornecidas no manual do
operador.
Guardar a Pá da Neve no Interior - quando as pás de
neve não estão a ser utilizadas devem ser guardadas
dentro de casa num lugar seco e fechado – fora do
alcance das crianças.
NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS
Verifique se a pá de neve está segura durante o
transporte.
Armazene a pá de neve num local seco e de modo a
impedir o uso não autorizado ou danos. Afaste das
crianças.
Mantenha as pegas secas, limpas e livres de detritos.
Limpe a pá de neve após cada utilização. Consulte
a seção de manutenção deste manual para mais
informações.
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Se as etiquetas na pá de neve ficarem distorcidas
ou comecem a levantar, contacte a Linha de Apoio
gratuita, pelo +004922129242919.
Guarde estas instruções num local seguro para
consultas futuras Consulte as instruções de forma
frequente e utilize-as para instruir outros utilizadores.
Qualquer pessoal que usar esta pá de neve deve ler
atentamente as instruções.
Mantenha a pá de neve com cuidado. Siga as
instruções de lubrificação/olear e mudança de
acessórios.
33